KitchenAid KEK1522 Manuel utilisateur
KEK1522
W10548615C_ENv05.indd 1 2/29/16 10:21 AM
WATER KETTLE INSTRUCTIONS
USA: 1.800.832.7173
Canada: 1.800.807.6777
WELCOME TO THE WORLD OF KITCHENAID.
We’re committed to helping you
create a lifetime of delicious meals for
family and friends. To help ensure the
longevity and performance of your
appliance, keep this guide handy. It will
empower you with the best way to
use and care for your product. Your
satisfaction is our #1 goal. Remember
to register your product online at
www.kitchenaid.com, or by
mail using the enclosed
Product Registration Card.
KitchenAid.com
KitchenAid.ca
Join us in the kitchen at www.proline.kitchenaid.com.
W10548615C_ENv05.indd 2 2/29/16 10:21 AM
3
English
WATER KETTLE INSTRUCTIONS
WATER KETTLE SAFETY
Important safeguards.........................................................................................4
Electrical requirements .....................................................................................5
PARTS AND FEATURES
Parts and accessories.........................................................................................6
USING THE WATER KETTLE
Filling the Water Kettle......................................................................................7
Setting the water temperature..........................................................................8
Water temperature guide for best results.........................................................8
CARE AND CLEANING
Cleaning the Water Kettle and base ..................................................................9
Descaling the Water Kettle................................................................................9
Insertingandremovingthelter .....................................................................10
Cleaningthelter ............................................................................................10
WARRANTY AND SERVICE..............................................................................11
TABLE OF CONTENTS
W10548615C_ENv05.indd 3 2/29/16 10:21 AM
4
WATER KETTLE SAFETYWATER KETTLE SAFETY
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should always
be followed, including the following:
1. Read all instructions.
2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
3. Toprotectagainstre,electricshockandinjurytopersonsdonotimmersecord,
plugs, or water kettle in water or other liquid.
4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
5. Unplug water kettle from outlet when not in use and before cleaning. Allow
to cool before putting on or taking off parts, and before cleaning appliance.
6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance
malfunctions, or has been damaged in any manner. Return appliance to the nearest
authorizedservicefacilityforexamination,repair,oradjustment.
7. The use of accessory attachments not recommended by the appliance
manufacturermayresultinre,electricshock,orinjurytopersons.
8. Do not use outdoors.
9. Do no let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces.
10. Do not use near or on a hot gas or electric burner stove, or in a heated oven.
11. Do not use the appliance for other than intended use.
12. Do not use Water Kettle without lid properly closed.
13. Do not use Water Kettle with loose or weakened handle.
You can be killed or seriously injured
if you don't immediately follow
instructions.
You can be killed or seriously injured
if you don't follow instructions.
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce
the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed.
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your
appliance. Always read and obey all safety messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you
and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the
word “DANGER” or “WARNING.” These words mean:
DANGER
WARNING
W10548615C_ENv05.indd 4 2/29/16 10:21 AM
5
English
WATER KETTLE SAFETYWATER KETTLE SAFETY
Electrical requirements
Volts: 120 V.A.C.
Hertz: 60 Hz
NOTE: The Water Kettle has a 3 prong
grounded plug. To reduce the risk of
electricalshock,thisplugwilltinanoutlet
onlyoneway.Iftheplugdoesnottinthe
outlet,contactaqualiedelectrician.Donot
modify the plug in any way.
Do not use an extension cord. If the power
supplycordistooshort,haveaqualied
electrician or serviceman install an outlet
near the appliance.
A short power supply cord (or detachable
power supply cord) should be used to reduce
the risk resulting from becoming entangled in
or tripping over a longer cord.
Longer detachable power supply cord or
extension cords are available and may be
used.
If a longer detachable power supply cord or
extension cord is used:
- The marked electrical rating of the cord
set or extension cord should be at least
as great as the electrical rating of the
appliance.
- If the appliance is of the grounded type, the
extension cord should be a grounding-type
3-wire cord.
- The cord should be arranged so that it will
not drape over the countertop or tabletop
where it can be pulled on by children or
tripped over unintentionally.
Electrical Shock Hazard
Plug into a grounded 3 prong
outlet.
Do not remove ground prong.
Do not use an adapter.
Do not use an extension cord.
Failure to follow these
instructions can result in
death, fire, or electrical shock.
WARNING
14. Do not clean Water Kettle with abrasive cleaners, steel wool, or other
abrasive materials.
15. This product is designed for indoor household use only. Not designed
for commercial use.
16. DonotoverllWaterKettle.
17. To disconnect, turn any control to “off,” then remove plug from wall outlet.
18. Scalding may occur if the lid is removed or opened during the brewing cycles.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
W10548615C_ENv05.indd 5 2/29/16 10:21 AM
6
USING THE WATER KETTLEPARTS AND FEATURES
Lid release
button
Parts and accessories
Water
window
Power
button
Temperature
selector knob
Cord wrap feature
(on underside of base)
Removeable
lime scale
lter
Temperature gauge
Base with
power cord
W10548615C_ENv05.indd 6 2/29/16 10:21 AM
7
English
2Push lid down until it locks into place.
USING THE WATER KETTLEPARTS AND FEATURES
Before First Use
Before using your Water Kettle, fill with water to the maximum level, boil; then
discard water.
Filling the Water Kettle
Lid release
button
IMPORTANT: The Water Kettle is designed to heat water only. Do not put any other liquids
or substances into the Water Kettle.
NOTE: There must be a minimum of 0.25 L
to operate.
3Place Water Kettle on the base.
1Press lid release button to open lid.
Fill Water Kettle with cold, filtered
water.
W10548615C_ENv05.indd 7 2/29/16 10:21 AM
8
CARE AND CLEANINGUSING THE WATER KETTLE
Water temperature guide for best results
Setting the water temperature
Preparing hot beverages and tea is easy with the KitchenAid ProLine Water Kettle. For best
results when making tea, follow the directions on your tea’s packaging for suggested water
temperature. If the tea does not have directions, follow the chart below as a guideline.
3The temperature gauge will rise as the
water heats.
1Slide the temperature selector
knob on the base to the desired
setting (50-100° C).
2Press the POWER button on the side of
the base. The controls will light up and
the Water Kettle will begin to heat.
NOTE: The water kettle will stop
automatically once the set temperature
is reached. The heating cycle can also be
turned off manually by pressing POWER.
60°C/140°F70°C/158°F80°C/176°F90°C/194°F100°C/212°F
Delicate tea Delicate tea Green tea Oolong tea Boil water
White tea Black tea Black tea
Yerba mate Chai Herbal tea
Matcha Blooming tea Rooibos tea
Instant coffee Oatmeal
Hot chocolate Instant soup
French press
coffee*
*Recommendations vary anywhere from 195-205°F
W10548615C_ENv05.indd 8 2/29/16 10:21 AM
9
English
CARE AND CLEANINGUSING THE WATER KETTLE
Cleaning the Water Kettle and base
IMPORTANT: Before cleaning, always
disconnect the Water Kettle from the
electrical outlet and make sure that the
Water Kettle has cooled completely.
Calcium deposits may form on the interior
metal parts of the Water Kettle. To get the
best performance from your Water Kettle,
clean periodically. The cleaning interval
will depend on the hardness of the water
you put into the Water Kettle. The use of
a commercial descaler is recommended.
White
vinegar
Water
Wash Water Kettle and base by hand with
a damp cloth. Dry and polish with a soft
cloth. Abrasives and scouring agents of any
kind are not recommended.
Descaling the Water Kettle
If a commercial descaler is not available:
1. Fill the Water Kettle with white vinegar
to the MIN (0.25 L) mark.
2. Add water to the 0.75 L mark.
3. Boil and allow to stand overnight.
4. Empty the solution from the
Water Kettle.
5. Fill the Water Kettle with water, bring
to a boil and drain out the water. Repeat
this step twice. The Water Kettle is now
ready to use.
W10548615C_ENv05.indd 9 2/29/16 10:21 AM
10
WARRANTY AND SERVICE
Inserting and removing the lter
Inserting the filter: The filter is located
behind the spout inside the Water Kettle.
Open the lid. Slide the filter down into the
slot behind the spout, making sure that the
curve facing outward on the filter matches
to the curve of the kettle.
Removing the filter: Open the lid. Grasp
the top of the filter, behind the spout, and
pull out to remove.
CARE AND CLEANING
Cleaning the lter
NOTE: If calcium deposits remain on the
lter,letitstandovernightinasolution
of water and white vinegar. Rinse the
lterthoroughlyandreplaceinthe
Water Kettle.
RemovelterfromWaterKettle(see
“Insertingandremovingthelter”);
then rinse under running water.
W10548615C_ENv05.indd 10 2/29/16 10:21 AM
Autres manuels pour KEK1522
1
Table des matières
Autres manuels KitchenAid Bouilloire
KitchenAid
KitchenAid KEK1322SS Fiche technique
KitchenAid
KitchenAid Pro Line KEK1522OB Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KXC13AV Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid 5KEK1222 Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KNK1012 Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid 5KEK1522 Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid W10530534A Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KXC13A Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KEK1222ER Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid 5KEK1565 Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KEK1522MS0 Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KEK1032 Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KEK1322 Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid 5KEK1522 Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KEK1522 Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KEK1565 Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid 5KEK1222 Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid 5KEK1522A Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid 5KEK1701A Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid 5KEK1722 Manuel utilisateur
