KitchenAid KCG8433 Manuel utilisateur

Coffee Grinder

KCG8433

W11312158A.indb 1W11312158A.indb 1 1/6/2020 5:56:34 PM1/6/2020 5:56:34 PM

NOTE: The Top hopper holds a maximum of 12 oz (340 g) of coffee beans.

PARTS AND FEATURES

1Top hopper lid

2Top hopper

3Grind size knob

4Dose selection knob

5Time adjustment knob

6Bottom hopper

7Bottom hopper lid

8Rubber stopper

9Portafilter holder guide

10 Grounds catcher tray

11 Portafilter holder

12 Grind size indicator

13 Dose selection indicator

14 Grind time indicator

15 Start/Stop button

16 Program button

Program

Grind

Time

Start/Stop

Grind

Size

Cups/

Shots

Perc DripFrench Press Espresso

12 13 14

16 15

W11312158A.indb 2W11312158A.indb 2 1/6/2020 5:56:35 PM1/6/2020 5:56:35 PM

ENGLISH

PRODUCT SAFETY

IMPORTANT SAFEGUARDS

Before using the electrical appliance, the following basic precautions should

always be followed including the following:

1. Read all instructions.

2. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance

malfunctions, or is dropped or damaged in any manner. Return appliance to

the nearest authorized service facility for examination, repair or electrical or

mechanical adjustment.

3. The use of attachments not recommended or sold by the manufacturer may

cause fire, electric shock or injury.

4. Check the Top hopper for the presence of any foreign objects before using.

5. Do not use outdoors.

6. To protect against risk of electrical shock, do not put the Coffee Grinder in water

or other liquid.

7. This appliance is not intended for use by persons (including children) with

reduced physical, sensory, or mental capabilities, or lack of experience and

knowledge, unless they are closely supervised and instructed concerning use

of the appliance by a person responsible for their safety. Close supervision is

necessary when any appliance is used by or near children. Children should be

supervised to ensure that they do not play with the appliance.

8. Turn the appliance OFF, then unplug from the outlet when not in use, before

assembling or disassembling parts and before cleaning. To unplug, grasp the

plug and pull from the outlet. Never pull from the power cord.

9. Avoid contacting moving parts.

10. Do not let cord hang over edge of table or counter.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

This product is designed for household use only.

W11312158A.indb 3W11312158A.indb 3 1/6/2020 5:56:35 PM1/6/2020 5:56:35 PM

PRODUCT SAFETY

ELECTRICAL REQUIREMENTS

Voltage: 120 VAC

Frequency: 60 Hz

Wattage: 150 Watts

NOTE: This appliance has a polarized

plug (one blade is wider than the other).

To reduce the risk of electric shock, this

plug will t in a polarized outlet only one

way. If the plug does not t fully in the

outlet, reverse the plug. If it still does not

t, contact a qualied electrician.

Do not modify the plug in any way.

Do not use an adapter.

Do not use an extension cord. If the

power supply cord is too short, have a

qualied electrician or service person to

install an outlet near the appliance.

The cord should be arranged so that it

will not drape over the countertop or

tabletop where it can be pulled on by

children or tripped over unintentionally.

PRODUCT OVERVIEW

Your Burr Grinder has 70 unique grind size settings that are suitable for a range of brewing

methods, from the nest setting for espresso to the coarsest setting for french press.

By adjusting the Dose selection knob, you can choose from 1 to 2 shots of espresso or 1 to 12

cups of coffee.

COFFEE GRIND SETTING CHART

Coffee Type French Press Perc

(Percolation) Drip coffee Espresso

Grind Size Coarse Medium Coarse Medium Fine

Grind Size Range 1 - 24 25 - 35 36 - 54 55 - 70

Dose Selection 1 - 12 cups 1 - 12 cups 1 - 12 cups 1-2 shots

Use setting with Bottom

hopper Bottom hopper Bottom hopper Portalter

holder

W11312158A.indb 4W11312158A.indb 4 1/6/2020 5:56:35 PM1/6/2020 5:56:35 PM

ENGLISH

PRODUCT ASSEMBLY

First, clean all parts and accessories. (See “Care and Cleaning” section). Place the product on

a dry, at, level surface such as a countertop or table.

Place the Top hopper onto the machine

with the ‘Lock icon’ facing front. Rotate the

Top hopper until it clicks into place.

Add whole coffee beans. Place the Top

hopper lid onto the Top hopper.

For grinding into the Bottom hopper:

Open the Rubber stopper and slide the

Bottom hopper into position.

For grinding into a Portalter:

Remove the Grounds catcher tray and

then remove the Portalter holder from its

storage location. Insert Portalter holder

into Portalter holder guide.

Replace the Grounds catcher tray.

For grinding into the Portalter:

If using a standard residential Portalter

(54 mm), insert it along the top guides of

the Portalter holder.

For grinding into the Portalter: If using

a commercial Portalter (58 mm), insert it

into the middle guides of Portalter holder.

W11312158A.indb 5W11312158A.indb 5 1/6/2020 5:56:36 PM1/6/2020 5:56:36 PM

Grind

Size

Cups/

Shots

Grind

Time

Program Start/Stop

To start grinding:

Press Start/Stop to begin grinding.

Grinder will stop automatically when the

time reaches 0 on the display.

3Grind

Size

Cups/

Shots

Grind

Time

Program Start/Stop

To pause during grinding:

Press Start/Stop. To resume grinding press

Start/Stop.

NOTE: Grinder can remain paused for

up to 15 seconds. After 15 seconds, the

cycle will cancel and display will show the

current selection.

PRODUCT USAGE

Grind

Size

Cups/

Shots

Grind

Time

Program Start/Stop

Select Grind Size: Refer to the Brew

method icons on the machine. Rotate

the Grind size knob to select a grind

size within the brew method range you

are using. The selected grind size will be

shown on the display.

NOTE: As grind size number increases

the actual grind size decreases (1 is

Coarse and 70 is ne).

Less

Grind

Size

Cups/

Shots

Grind

Time

Program Start/Stop

Select Coffee Dose:

Rotate the Dose selection knob for the

number of cups or shots.

French press, Perc, Drip coffee: Select

between 1 - 12 cups.

Espresso: Select between 1 - 2 shots.

Grind

Size

Cups/

Shots

Grind

Time

Program Start/Stop

To cancel the grinding cycle: Press and

hold Start/Stop for 3 seconds.

5TIP: If Grind size knob is hard to rotate,

run the machine while adjusting the size

to remove any coffee grounds caught

between the burrs.

W11312158A.indb 6W11312158A.indb 6 1/6/2020 5:56:37 PM1/6/2020 5:56:37 PM

ENGLISH

PRODUCT USAGE

Grind

Size

Cups/

Shots

Grind

Time

Program Start/Stop

To change coffee amount for a dose:

If desired, rotate the Time adjustment knob

to customize the desired amount of coffee

for a particular selected dose. Increase the

grinding time to increase the coffee ground

amount or decrease the grinding time to

decrease the coffee ground amount.

PROGRAM FUNCTION

The Burr Grinder is equipped with programing functionality. This functionality allows you to

save customized doses for each brew methods, based on grinding time.

Grind

Size

Cups/

Shots

Grind

Time

Program Start/Stop

To save dose setting: Once you have identied a desire

dose time, press Program button to save the grind time

you have selected.

Once a new grind time for a dose within a brew method

is saved, the Burr Grinder will automatically adjust the

grind time up or down for all other doses within the brew

method accordingly.

NOTE: To restore all factory dose settings, press and hold the Program button for 3 seconds.

W11312158A.indb 7W11312158A.indb 7 1/6/2020 5:56:37 PM1/6/2020 5:56:37 PM

MICRO-ADJUSTING THE CONICAL BURRS

Return the Upper burr to the machine and

twist to lock into position.

Reattach the Top hopper.

The Burr Grinder is equipped with an adjustable Upper burr. Making adjustments to this Burr

expands the grind size range, allowing you to customize even further to meet your taste preference.

PRODUCT USAGE

Replace the empty Top hopper with Lid

and twist to lock in place. Press Start/Stop

to run the grinder until empty.

Twist and lift the Top hopper to remove.

Twist the bottom lock to empty the Top

hopper into another container.

Bottom

lock

Lift the Upper burr micro adjustment latch.

Then, rotate the Upper burr to desired

setting and engage adjustment latch back

into position.

Unplug the Burr Grinder. Remove the

Top hopper and discard of any remaining

coffee beans in the machine.

Lift the Wire handle of the Upper burr.

Twist to unlock and lift the Upper burr by

using the Wire handle.

Upper

burr

Wire

handle

W11312158A.indb 8W11312158A.indb 8 1/6/2020 5:56:39 PM1/6/2020 5:56:39 PM

ENGLISH

Clean the Upper burr with the cleaning

brush. Clean the Lower burr with a brush

or use a vacuum cleaner to remove coffee

residue.

Align the Upper burr back in place and

twist clockwise to secure.

Replace the Top hopper and the Lid.

CARE AND CLEANING

CLEANING THE BURRS

Remove the Top hopper, locate the wire

handle on the Upper burr, rotate and lift

the handle to remove Upper burr.

Replace the empty Top hopper and Lid.

Press Start/Stop to run the grinder until

empty. Then, unplug the burr grinder.

Twist and lift the Top hopper to remove.

Twist the bottom lock to empty the Top

hopper into another container.

Bottom

lock

W11312158A.indb 9W11312158A.indb 9 1/6/2020 5:56:40 PM1/6/2020 5:56:40 PM

IMPORTANT: To avoid damage, never wash or immerse the main body of Burr Grinder,

burrs, or power cord in water, or place in the dishwasher.

The Top hopper, Top hopper lid, Bottom

hopper, Bottom hopper lid, Grounds catcher

tray, and Portalter holder can be cleaned

with warm, soapy water, then rinse with clean

water and dry with clean soft cloth.

Wipe clean the main body of Burr Grinder

with a soft, damp cloth. Dry thoroughly.

CARE AND CLEANING

TROUBLESHOOTING GUIDE

Problem Solution

The Burr Grinder display

is not illuminated. Your machine might be in stand by mode. Press any button

or turn any knob to wake up the machine.

The Burr Grinder does

not turn start.

Check if the Burr Grinder is securely plugged into a

grounded outlet.

If you have a circuit breaker box, make sure the circuit is

closed.

If the Burr Grinder shows 3

dashes (---) on display. It indicates the that Top hopper is not locked in place. See

product assembly instructions for proper installation.

If the Burr Grinder does not turn

on and display shows “Er2”.

Your Burr Grinder is in a motor overload protection mode.

Unplug the Burr Grinder, clean the burrs, reassemble the

machine and securely plug into a grounded outlet.

If the Burr Grinder does not turn

on and display shows “Er3”.

Your Burr Grinder is in protection mode. Unplug the Burr

Grinder and allow it to cool for 10 minutes before turning

it back on.

If Coffee is not coming out from

the grind outlet. Ensure fresh coffee beans are in the Top hopper.

If the Burr Grinder is operating

normally, but stops abruptly.

Stop the Burr Grinder. A coffee bean, may have jammed

the burrs. Refer to “Care and Cleaning” section for details

on cleaning the burrs.

The automatic dosing quantity is

not to your liking. Doses of coffee are programmable refer to the

programming section for reference.

If the problem cannot be

corrected.

See the “KitchenAid®Warranty and Service” sections.

Do not return the Burr Grinder to the retailer – retailers

do not provide service.

NOTE: Any other servicing should be performed by an

authorized service representative.

W11312158A.indb 10W11312158A.indb 10 1/6/2020 5:56:40 PM1/6/2020 5:56:40 PM

Autres manuels pour KCG8433

Table des matières

Langues :

Autres manuels KitchenAid Moulin à café

KitchenAid

KitchenAid 9KCG111 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid A-9 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid Pro Line 4KPCG100ER1 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid A-9 Manuel d'utilisation et d'entretien

KitchenAid

KitchenAid BCG111OB Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid BCG111 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KBGR100 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KCG0702 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid A-9 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid Pro Line 4KPCG100PM0 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KCG8433 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid BCGSGA Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KCG0702 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid A-9 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid BCG100 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KCG8433DG Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KPCG100ER - Pro Line Burr Coffee Grinder Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KCG0702C Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KJE22A Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5AKCG111 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid Pro Line KPCG100 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KBGR100 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KCG0799SX Instructions d'installation

KitchenAid

KitchenAid 5KCG8433 Manuel utilisateur

Manuels Moulin à café populaires d'autres marques

SOLAC

SOLAC All4Coffee MC6253 Manuel utilisateur

Teesa

Teesa TSA4011 Manuel utilisateur

Somogyi Elektronic

Somogyi Elektronic home HG KD 40 Manuel utilisateur

tomado

tomado TM-1287 Manuel utilisateur

Aicok

Aicok CG9220 Manuel utilisateur

Zelmer

Zelmer ZCG7925 Manuel utilisateur

Baratza

Baratza Vario Manuel utilisateur

Baratza

Baratza Forté Manuel utilisateur

Isomac

Isomac ROBY Manuel utilisateur

Eldom

Eldom Dott MK60 Manuel utilisateur

Bunn

Bunn SAFETY-FRESH 1 GPR Manuel utilisateur

Baratza

Baratza Forté AP Manuel utilisateur

FAMITEC

FAMITEC BOLD Manuel utilisateur

Santos

Santos SC55 Mode d'emploi

Lumme

Lumme LU-2601 Manuel utilisateur

TREVIDEA

TREVIDEA Girmi MC02 Manuel utilisateur

Eureka

Eureka Zenith E Mode d’emploi

Baratza

Baratza Maestro Manuel utilisateur