KitchenAid K400 Manuel utilisateur

Liquidificador K400

*KSB4027**, KUA35A**

W11461763A.indb 1W11461763A.indb 1 14-07-2020 10:36:4614-07-2020 10:36:46

*Accessories only included with Glass Jar Blender models.

1Lid Center Cap

2Lid with Vent Well

3Jar (1.6 L capacity)

4Glass Jar* (1.4 L capacity)

5Base

6Interlock

START/STOP Button ( ) with LED

Ring

8Control Dial

PARTS AND FEATURES

48 oz

OUNCES

8oz = 1 Cup

44 oz

40 oz

36 oz

32 oz

28 oz

24 oz

20 oz

16 oz

12 oz

W11461763A.indb 2W11461763A.indb 2 14-07-2020 10:36:4814-07-2020 10:36:48

ENGLISH

PRODUCT SAFETY

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should always

be followed, including the following:

1. Read all instructions. Misuse of appliance may result in personal injury.

2. To protect against risk of electrical shock do not put the Stand Blender Base in

water or other liquid.

3. This appliance is not intended for use by persons (including children) with

reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and

knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning

use of the appliance by a person responsible for their safety.

4. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

5. Turn the appliance OFF, then unplug from the outlet when not in use, before

assembling or disassembling parts and before cleaning. To unplug, grasp the

plug and pull from the outlet. Never pull from the power cord.

6. Avoid contacting moving parts.

7. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the

appliance malfunctions, or is dropped or damaged in any manner. Contact the

manufacturer at their customer service telephone number for information on

examination, repair or adjustment.

8. Do not use outdoors.

9. Do not let cord hang over edge of table or counter.

10. Keep hands and utensils out of container while blending to reduce the risk of

severe injury to persons or damage to the Blender. A scraper may be used but

must be used only when the Blender is not running.

11. Blades are sharp. Care should be taken when handling the sharp cutting blades,

emptying the jar and during cleaning.

12. Be careful if hot liquid is poured into the Blender as it can be ejected out of the

appliance due to sudden steaming.

W11461763A.indb 3W11461763A.indb 3 14-07-2020 10:36:5014-07-2020 10:36:50

PRODUCT SAFETY

13. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its

service agent or similarly qualied persons in order to avoid a hazard.

14. Refer to the “Care and Cleaning” section for instructions on cleaning the

surfaces in contact with food.

15. Always operate the Blender with cover in place.

16. When blending hot liquids or ingredients, Lid Centre Cap shall remain in place

over the lid opening. Always start on lowest speed and slowly ramp to desired

speed when blending hot liquids or ingredients.

17. The use of attachments, including canning jars, not recommended or sold by the

manufacturer may cause a risk of injury to persons.

18. This appliance is intended to be used in household and similar applications such

as:

- staff kitchen areas in shops, ofces, or other working environments;

- farmhouses;

- by clients in hotels, motels and other residential type environments;

- bed and breakfast type environments.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

W11461763A.indb 4W11461763A.indb 4 14-07-2020 10:36:5014-07-2020 10:36:50

ENGLISH

ELECTRICAL REQUIREMENTS

Electrical Shock Hazard

Plug into an earthed outlet.

Do not remove earth prong.

Do not use an adapter.

Do not use an extension cord.

Failure to follow these

instructions can result in

death, fire, or electrical shock.

Models: KUA35AVANA, KUA35APANA

Voltage: 127 V~

Frequency: 60 Hz

Wattage: 1200 W

Model: KUA35AVBNA

Voltage: 220 V~

Frequency: 60 Hz

Wattage: 1200 W

NOTE: If the plug does not fit in the

outlet, contact a qualified electrician. Do

not modify the plug in any way. Do not

use an adapter.

Do not use an extension cord. If the

power supply cord is too short, have a

qualified electrician or serviceman install

an outlet near the appliance.

The power rating of your Stand Blender is

printed on the serial plate.

The maximum rating is based on the

attachment that draws the greatest

load (power). Other recommended

attachments may draw significantly less

power.

MOTOR HORSEPOWER

Motor horsepower for the Blender motor was measured using a dynamometer, a machine

that laboratories routinely use to measure the mechanical power of motors. Our 1.5 peak

horsepower (HP) motor reference reﬂects the horsepower output of the motor itself and not

the Blender’s horsepower output in the Blender Jar. As with any Blender, the power output in

the Jar is not the same as the horsepower of the motor itself.

PRODUCT SAFETY

ELECTRICAL EQUIPMENT WASTE DISPOSAL

Scrapping the product

- This appliance is marked in compliance

with European Directive 2012/19/EU,

Waste Electrical and Electronic Equipment

(WEEE).

- By ensuring this product is disposed

of correctly, you will help prevent

potential negative consequences for

the environment and human health,

which could otherwise be caused by

inappropriate waste handling of this

product.

- The symbol on the product or on the

accompanying documentation indicates

that it should not be treated

as domestic waste but must be taken

to an appropriate collection centre

for the recycling of electrical and

electronic equipment.

For more detailed information about

treatment, recovery and recycling of

this product, please contact your local

city ofﬁce, your household waste disposal

service or the shop where you purchased

the product.

W11461763A.indb 5W11461763A.indb 5 14-07-2020 10:36:5114-07-2020 10:36:51

GET STARTED

BLENDER FUNCTION GUIDE

It features variable speeds (from 1to 5) and Pulse ( P) function to customize blending. Also,

pre-programmed recipe settings like, Ice Crush ( ), Icy Drink ( ) and, Smoothie ( ) are

designed to deliver optimal results. Use the self-cleaning cycle ( ) after blending for easy

clean up. We encourage you to experiment to ﬁnd the best speed for your favorite recipes.

Setting Description

Blending

Time

(min:sec)

Suggested Items

to Blend

Pulse

Allows precise control of

the duration and frequency

of blending. Manual Salsa, crumb topping, chopped

nuts, fruits or vegetables &

more.

Variable

speeds

1- 5

Manual speeds offer

ultimate control of the

Blender. 3:00 Fruits, Soups, Sauces, Doughs,

Vegetables, Butters, Nuts, Dips,

Frozen desserts, Purees.

Ice Crush The Blender runs at optimal

speed to crush ice. 00:30 To crush and chop ice without

adding any liquid ingredients.

Icy Drink Gradually ramp up to full

power to blend hard foods. 00:30

Ice, whole fruits or vegetables,

or frozen fruits. Use for drinks

as Margaritas, Daiquiris, and

blended ice coffee drinks.

Smoothie The Blender will operate

at the high speed to

make puree of items or

ingredients.

00:45

Fruits, vegetables, ice cream

and yogurt into thick smoothie,

blended drinks and milkshakes,

etc.

Clean Quick pulses of power and

high speeds work to clean

the Blender Jar. 00:13 Half of the Jar ﬁlled with warm

water and 1-2 drops of dish

soap.

Accessories Capacity Speed Suggested Items to Blend Chart

Blender Jar 1.6 L All Speeds,

Pulse, and

Preset recipes

Full recipe smoothie, icy drinks, shakes /

malts, dips, spreads and more.

Glass Blender Jar 1.4 L

BLENDER ACCESSORY GUIDE

W11461763A.indb 6W11461763A.indb 6 14-07-2020 10:36:5214-07-2020 10:36:52

ENGLISH

First, clean all parts and accessories (see “Care and Cleaning” section).

Be sure the countertop beneath the Blender and surrounding areas are dry and clean.

IMPORTANT: When moving your Blender, always support/lift from the Blender Base.

Base will become disengaged from Jar if carried by Blender Jar or Blender Jar handle only.

WARNING

Electrical Shock Hazard

Plug into an earthed outlet.

Do not remove an earth prong.

Do not use an adapter.

Do not use an extension cord.

Failure to follow these instructions can result in death, re,

or electrical shock.

1.6 L

1.4 L

Add ingredients into Jar

(max. 1.6 L or max. 1.4 L for Glass Jar).

Secure the Lid and Lid Center Cap.

Place and align the Jar with the Slot to

ﬁt inside the jar pad, facing Jar handle

towards Control Dial. Plug the Blender into

earthed outlet.

Slot

USING THE BLENDER

345

Turn Dial from (O) to desired speed or

preset recipe program. Press ( ) to

START. See “Blender Function Guide” for

more details.

When ﬁnished, press ( ) to STOP.

Unplug before removing the Blender Jar.

NOTE: For variable speeds (from 1to 5), the Blender will stop automatically after 3

minutes of run time. For preset recipe programs, the Blender will automatically stop

blending once the cycle is complete.

W11461763A.indb 7W11461763A.indb 7 14-07-2020 10:36:5514-07-2020 10:36:55

USING THE BLENDER

NOTE: If blending hot liquids and

ingredients, start on a low speed and

then ramp up to the desired speed. Use

variable speed and run for 1-2 minutes.

345

Pulse mode: Press ( ). Turn and hold the

Control Dial from (O) to (P) as per desired

interval of time. When ﬁnished, release the

Dial to STOP.

IMPORTANT: Allow the Blender to fully stop

before removing the Lid, Jar, or pouring out

blended ingredients.

NOTE: Blender will not run if jar is not on

Base.

CARE AND CLEANING

48oz

OUNCES

8oz= 1 Cup

44oz

40oz

36oz

32oz

28oz

24oz

20oz

16oz

12oz

Unplug before cleaning. Wipe the Base

and the Power Cord with a warm, damp

cloth and dry with a soft cloth.

Dishwasher-safe, top rack only: Lid Center

Caps and Lids with Vent Well.

Blender Jar and Glass Jar can be washed in

the bottom rack.

NOTE: Do not immerse the Blender Base or cord in water. Do not use abrasive

cleansers or scouring pads to avoid scratching.

Fill half of the Jar with warm water and

add 1 or 2 drops of dish-washing liquid.

Place the Jar on the Base. Secure the Lid

and Lid Center Cap.

345

Turn from (O) to ( ). Press ( ) button

to START.

Remove and empty contents and rinse with

warm water and dry thoroughly.

1 2

W11461763A.indb 8W11461763A.indb 8 14-07-2020 10:36:5614-07-2020 10:36:56

ENGLISH

TROUBLESHOOTING GUIDE

Problem Solution

If Blender fails to start:

Check to see if the Blender is securely plugged into an

earthed electrical outlet.

If you have a Circuit Breaker Box, make sure the circuit is

closed.

If Blender stops after 3 minutes: It’s a part of the Blender operation to ensure lasting

durability. Turn the Control Dial to (O) and repeat the

process until desired consistency.

If Blender stops while blending:

When overloaded or jammed, it will automatically shut off

to prevent motor damage. Unplug the Blender. Remove

the Jar and use a spatula to rearrange ingredients.

Or, divide contents into smaller batches. For certain

recipes, adding liquid in the Jar may also reduce the load.

If ingredients are stuck or not

blending: Unplug the Blender. Remove the Jar and use a spatula to

rearrange ingredients in the Jar.

If Blender stops while blending

and the white LED ring ﬂashes

rapidly:

An error is detected in the Blender. Contact an authorized

service center for assistance. Please see the

“Warranty and Service” sections.

If the white LED ring is off: 10 minutes of no activity will make the Blender go into

Sleep mode. To wake up the Blender, press () button.

If the problem cannot be

corrected: See the “Warranty and Service” section. Do not return the

Blender to the retailer. Retailers do not provide service.

WARNING

Electrical Shock Hazard

Plug into an earthed outlet.

Do not remove an earth prong.

Do not use an adapter.

Do not use an extension cord.

Failure to follow these instructions can result in death, re,

or electrical shock.

RECIPE

Ingredients Operating Time

1- 11∕2cups water

Maximum period allowed

by the timer.

1 large carrot, roughly chopped

1 red or yellow beet, peeled and roughly chopped

1 tart-sweet apple, cored and peeled and roughly chopped

1 slice fresh ginger, 1∕2inch thick, peeled and roughly chopped

6 ice cubes

W11461763A.indb 9W11461763A.indb 9 14-07-2020 10:36:5614-07-2020 10:36:56

W11461763A.indb 10W11461763A.indb 10 14-07-2020 10:36:5614-07-2020 10:36:56

Autres manuels pour K400

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels KitchenAid Mixer

KitchenAid

KitchenAid 3 Speed Classic Blender Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KSBC1B0CU Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 9KHB1231 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid PRO Line KPCB348 Manuel technique

KitchenAid

KitchenAid 5KSB1320 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KPCB348SOB1 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KSB13 Series Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KSB540WH0 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KCB148SGR - Pro Line Commercial Bar Blender Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KSB560 Guide rapide

KitchenAid

KitchenAid KSB40 Series Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KFP0935Q Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KSBC1B0 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 4KHB100 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KSB560BF - Blender, Buttercup Guide rapide

KitchenAid

KitchenAid 5KSB13 A Series Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KHBC312C Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KSB1575 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KFP750BW - 12 Cup Food Processor Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KSB8270CA Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid Artisan Power Plus 5KSB8270 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KHB1231 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KSBCJ Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KSB580CR0 Manuel utilisateur

Manuels Mixer populaires d'autres marques

ROTOR

ROTOR 1125.201 Manuel utilisateur

Braun

Braun Multiquick 5 Vario series Manuel utilisateur

ARENDO

ARENDO MIRA 305424 Manuel utilisateur

CHEF-BUILT

CHEF-BUILT CCB-3500 Manuel utilisateur

Viconte

Viconte VC-4406 Manuel utilisateur

Oster

Oster BLSTAB-CB0 Manuel utilisateur

HOFFEN

HOFFEN MC-3005 Manuel utilisateur

Black & Decker

Black & Decker BLC18750DM Manuel utilisateur

Sunbeam

Sunbeam 4182 Manuel utilisateur

Bialetti

Bialetti FMX35 Manuel utilisateur

Black & Decker

Black & Decker BL8000 Manuel utilisateur

Duronic

Duronic BL530 Manuel utilisateur

Exquisit

Exquisit MS 3002 wes Manuel utilisateur

Lumme

Lumme LU-KP1891A Manuel utilisateur

Binatone

Binatone HB-735 Manuel utilisateur

Moulinex

Moulinex LM936E10 Manuel utilisateur

Oster

Oster VERSA Manuel d'installation et d'exploitation

Ninja

Ninja NN210Q Manuel utilisateur