Kikusui Tos6200 Manuel utilisateur

Part No. Z1-003-302, IB008755

Aug. 2011

OPERATION MANUAL

EARTH CONTINUITY TESTER

TOS6200

TOS6210

Use of Operation Manual

Please read through and understand this Operation Manual before operatingthe product. Afterreading,

always keep the manual nearby sothat you may referto itas needed.When movingthe productto another

location,be sure to bringthe manual as well.

If you ﬁnd any incorrectly arranged or missingpages in this manual,they will be replaced.If the manual

gets lostor soiled,anew copy can be provided for afee.In eithercase,please contactKikusui distributor/

agent, and provide the “Part No.” given on the cover.

This manual has been prepared with the utmostcare; however, if you have any questions,or note any

errors or omissions,please contactKikusui distributor/agent.

Disposing of used Kikusui products in the EU

Underalaw adopted by membernations of the European Union (EU),used electric and electronic prod-

ucts carryingthe symbol below mustbe disposed of separately from general household waste.

This includes the powercords and otheraccessories bundled with the products.When

disposingof aproductsubjectto these regulations,please follow the guidance of your

local authority,or inquire with your Kikusui distributor/agentwhere you purchased the

product.

The symbol applies only to EU membernations.

Disposal outside the EU

When disposingof an electric or electronic productin acountry that is not an EU member, please contact

your local authority and ask for the correctmethod of disposal.

Microsoftand Windows are registered trademarks of MicrosoftCorp., U.S.A.

Trade names,productnames,and company names occurringin this manual are trademarks or registered

trademarks of theirrespective holders.

The contents of this Operation Manual may not be reproduced,in whole or in part, without the prior con-

sentof the copyrightholder.

The speciﬁcations of this productand the contents of this Operation Manual are subjectto change without

prior notice.

TOS6200/6210 Safety Symbols I

Safety Symbols

For the safe use and safe maintenance of this product, the following

symbols are used throughout this manual and on the product. Under-

stand the meanings of the symbols and observe the instructions they

indicate (the choice of symbols used depends on the products).

Indicates that a high voltage (over 1000 V) is used here. Touching

the part causes a possibly fatal electric shock. If physical contact

is required by your work, start work only after you make sure that

no voltage is output here.

DANGER

Indicates an imminently hazardous situation which, if ignored,

will result in death or serious injury.

Indicates a potentially hazardous situation which, if ignored,

could result in death or serious injury.

Indicates a potentially hazardous situation which, if ignored, may

result in damage to the product and other property.

Shows that the act indicated is prohibited.

Is placed before the sign “DANGER,” “ WARNING,” or “CAUTION”

to emphasize these. When this symbol is marked on the product,

see the relevant sections in this manual.

Protective conductor terminal.

Chassis (frame) terminal.

On (supply)

Off (supply)

In position of a bi-stable push control

Out position of a bi-stable push control

WARNING

CAUTION

II Safety Precautions TOS6200/6210

Safety Precautions

The following safety precautions must be observed to avoid ﬁre hazard,

electrical shock, accidents, and other failures. Keep them in mind and

make sure that all of them are observed properly.

Use of the product in a method not speciﬁed in this manual may impair the protec-

tion functions of the product.

Users

•This product must be used only by qualiﬁed personnel who understand the con-

tents of this operation manual.

•If it is handled by disqualiﬁed personnel, personal injury may result. Be sure to han-

dle it under supervision of qualiﬁed personnel (those who have electrical knowl-

edge.)

Purposes of use

• Do not use the product for purposes other than those described in the operation

manual.

•This product is not designed or manufactured for household use or for general con-

sumers.

Input power

•Always connect the product to an electrical outlet meeting the input rating of the

product.

• For applying power, use the AC power cord provided.

•The product is designed as equipment of Overvoltage Category II in the IEC Stan-

dards (energy-consuming equipment to be supplied from ﬁxed installation).

Fuse

•The fuse can be replaced with a new one. When replacing a fuse, use the one

which has appropriate shape, ratings, and speciﬁcations.

Cover

•There are parts inside the product which may cause physical hazards. Do not

remove the external cover.

Operation

Manual

Line

Voltage

TOS6200/6210 Safety Precautions III

Grounding

•The product is equipment of Safety Class Iof the IEC Standards (equipment with

a protective conductor terminal). To avoid electrical shock, connect the protective

conductor terminal to electrical ground (safety ground).

Installation

•The product is designed to be safe when used indoors. Be sure to use it indoors

only.

• When installing products be sure to observe 2.2, “Precautions for Installation”

described in this manual.

Relocation

•Turn off the power switch and then disconnect all cables when relocating the

product.

• Be sure the operation manual be included when the product is relocated.

Operation

•Check that the AC input voltage setting and the fuse rating are satisﬁed and that

there is no abnormality on the surface of the power cord. Be sure to unplug the

power cord before checking.

•If any abnormality or failure is detected in the products, stop using it immediately.

Unplug the power cord or disconnect the power cord from the switchboard. Be

careful not to allow the product to be used before it is completely repaired.

• For output wiring, use connection cables with larger current capacity.

• Do not disassemble. If it must be modiﬁed, contact Kikusui distributor/agent.

Maintenance and checking

•To avoid electrical shock, be absolutely sure to unplug the power cord before per-

forming maintenance or checking.

• Do not remove the cover when performing maintenance or checking.

•To maintain performance and safe operation of the product, it is recommended

that periodic maintenance, checking, cleaning, and calibration be performed.

Service

•Internal service is to be done by Kikusui service engineers. If the product must be

adjusted or repaired, contact Kikusui distributor/agent.

GNL

Check?

IV Contents TOS6200/6210

Contents

Safety Symbols _____________________________________________ I

Safety Precautions _________________________________________ II

Chapter 1 General ________________________________________ 1-1

1.1 Overview of the Manual ---------------------------------- 1-2

1.2 Introduction and Features --------------------------------- 1-2

1.3 Options --------------------------------------------- 1-5

Chapter 2 Installation and Preparation for Use __________________ 2-1

2.1 UnpackingChecks -------------------------------------- 2-2

2.2 Precautions for Installation -------------------------------- 2-3

2.3 Precautions for Moving----------------------------------2-4

2.4 Checkingthe Line Voltage -------------------------------- 2-5

2.5 Connectingthe AC PowerCord -----------------------------2-6

2.6Grounding------------------------------------------- 2-7

2.7 Connectingthe TestLeads -------------------------------- 2-8

2.7.1 Supplied TestLead TL11-TOS/TL12-TOS ---------------2-8

2.7.2 Optional TestProbe LP01-TOS/LP02-TOS ---------------2-10

2.7.3 OtherLeads ------------------------------------2-11

2.7.4Measurements UsingFour Terminals -------------------2-12

2.7.5 Measurements UsingTwoTerminals -------------------2-12

2.7.6Connectingto the DUT ----------------------------2-13

2.8 Preliminary Inspection ----------------------------------2-14

Chapter 3 Part Names and Functions _________________________ 3-1

3.1 FrontPanel ------------------------------------------- 3-2

3.2 Rear Panel -------------------------------------------3-6

Chapter 4 Basic Operation__________________________________ 4-1

4.1 Turningon the power------------------------------------4-2

4.2 Settingthe TestConditions --------------------------------4-3

4.2.1 TestCurrent-------------------------------------4-4

4.2.2 TestFrequency -----------------------------------4-5

4.2.3 UpperReference Value -----------------------------4-5

4.2.4LowerReference Value -----------------------------4-8

4.2.5 TestTime --------------------------------------4-10

4.2.6 OffsetCancelingFunction --------------------------4-11

4.3 Startingand EndingTest---------------------------------4-13

4.3.1 StartingaTest-----------------------------------4-13

4.3.2 Endingthe Test----------------------------------4-14

4.4 System Setup ----------------------------------------4-16

4.5 Interface Setup ---------------------------------------4-20

TOS6200/6210 Contents V

Chap. 1Chap. 2Chap. 3Chap. 4Chap. 5Chap. 6Chap. 7Chap. 8Appendix

4.5.1 GPIB Address -----------------------------------4-20

4.5.2 RS-232C Protocol --------------------------------4-21

4.6Panel Memory ---------------------------------------4-22

4.6.1 Storingin the Panel Memory -------------------------4-22

4.6.2 Recallingthe Panel Memory -------------------------4-23

4.7 Program --------------------------------------------4-24

4.7.1 Recallingthe Program -----------------------------4-25

4.7.2 Creatingor Editingthe Program -----------------------4-25

4.7.3 Runningthe Program -----------------------------4-27

4.7.4Suspendingthe Program ----------------------------4-27

4.7.5 PASS/FAIL JudgmentDuringProgram Execution ----------4-27

4.7.6 Endingthe Program -------------------------------4-27

4.8 Key Lock -------------------------------------------4-28

4.9 Checkingthe TestConditions -----------------------------4-28

4.9.1 SettingOutput out of the Operation Range ---------------4-28

4.9.2 UpperReference Value <= LowerReference Value (UP<= LOW) 4-

4.10 Protection Fuction -------------------------------------4-31

4.10.1 Time Limitation with Respectto Output (OVER HEAT) ------4-31

4.10.2 OverheatingProtection (OVER HEAT) -----------------4-32

4.10.3 Overload Protection (OVER LOAD) -------------------4-32

4.10.4Output Voltage Limitation (VOLT LIMIT) ---------------4-33

4.10.5 Change in ENABLE Signal (SIGNAL I/O) ---------------4-33

4.11 Initialize -------------------------------------------4-34

Chapter 5 REMOTE and SIGNAL I/O_________________________ 5-1

5.1 REMOTE Terminal -------------------------------------5-2

5.2 SIGNAL I/O Connector ----------------------------------5-3

5.2.1 SIGNAL I/O Connector Specifications ------------------5-4

5.2.2 StartingaTest------------------------------------5-6

5.2.3 RecallingaPanel Memory and Program ------------------5-7

5.2.4Examples of Use ---------------------------------5-8

Chapter 6 GPIB and RS-232C_______________________________ 6-1

6.1 Interface --------------------------------------------6-2

6.1.1 GPIB Interface -----------------------------------6-2

6.1.2 RS-232C Interface ---------------------------------6-2

6.2 Message and Terminator ---------------------------------6-4

6.2.1 Messages ---------------------------------------6-4

6.2.2 Terminator -------------------------------------6-6

6.2.3 Special Symbols and Characters -----------------------6-6

6.3 Device Messages ---------------------------------------6-7

6.3.1 Register-Related and General-Purpose Messages ------------6-7

6.3.2 System-Related Messages --------------------------6-13

6.3.3 Messages Relatingto TestConditions and TestExecution -----6-18

VIContents TOS6200/6210

6.3.4 Messages Relatingto the TesterStatus ------------------6-26

6.3.5 Memory-Related Messages --------------------------6-29

6.3.6Program-Related Messages --------------------------6-32

6.4Registers -------------------------------------------6-36

6.5 Listof Device Messages ---------------------------------6-40

6.6Example Programs -------------------------------------6-45

Chapter 7 Maintenance ____________________________________ 7-1

7.1 Cleaning--------------------------------------------- 7-2

7.2 Inspection -------------------------------------------- 7-2

7.3 Checkingand Replacingthe Fuse ---------------------------- 7-3

7.4 Replacingthe CoolingFan and Backup Battery ------------------7-4

7.5 Calibration -------------------------------------------7-4

7.6In Case of Problems ------------------------------------- 7-5

Chapter 8 Specifications ___________________________________ 8-1

8.1 Basic Performance -------------------------------------- 8-2

8.2 Interface and OtherFunctions ------------------------------8-4

8.3 General Specifications -----------------------------------8-6

8.4External Dimensions ------------------------------------ 8-8

Appendix _______________________________________________ A-1

A.1 Operational Principle ------------------------------------A-1

A.2 ASCII Codes 20H to 7EH ---------------------------------A-2

A.3 Initial Settings of the Memory ------------------------------A-3

A.4Summary of the Safety Standards for Earth Continuity Testing--------A-4

Index ___________________________________________________ I- 1

TOS6200/6210 1-1

Chapter 1General

Gives an overview of the testerand describes its features and various options.

1-2 TOS6200/6210

1.1Overview of the Manual

This operation manual is for the TOS6200/6210 earth continuity tester.

■

Firmware version of products applied

This Operation Manual applies to products with version 1.0x ﬁrmware installed.

The ROM version numberis displayed in the openingscreen displayed immediately

afterpoweris switched ON. You can alsoobtain the ROM version numberwith the

*IDN? message.For information on the *IDN? message,see 6.3.1, "Register-

Related and General-Purpose Messages."

Before makingproductinquiries,please have ready the testerROM version number

and serial numberindicated on the rear panel of your tester.

Fig.1-1 Opening screen for ﬁrmware version 1.01

(Example of TOS6200)

1.2Introduction and Features

This testeris used to perform earth continuity tests required for class-I devices for

various safety standards,includingthe IEC,EN, UL,VDE,BS,JIS,and the Electri-

cal Appliance and Material Control Law of Japan.

The testermustbe used underthe followingconditions:

TOS6200 TOS6210

Testcurrentvalue3A to 30 AAC6Ato 60AAC

Output terminal voltage5.4 V or less

Resistance value

1.2

or less 0.6

or less

Maximum power 150 VAor less 220 VAor less

TOS6200

EARTH CONTINUITY TESTER

Ver. 1.01

KIKUSUI ELECTRONICS CORP.

Autres manuels pour tos6200

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Kikusui Équipement de test

Kikusui

Kikusui PFX2500 Series Manuel utilisateur

Kikusui

Kikusui DSI1020 Manuel utilisateur

Kikusui

Kikusui HP01A-TOS Manuel utilisateur

Kikusui

Kikusui LTP-2 Manuel utilisateur

Kikusui

Kikusui OT03-PCR-WEA Manuel utilisateur

Kikusui

Kikusui tos6200 Manuel utilisateur

Kikusui

Kikusui PFX2731S Manuel utilisateur

Kikusui

Kikusui TT21-KES Manuel utilisateur

Kikusui

Kikusui TOS5101 Manuel utilisateur

Kikusui

Kikusui TOS5050A Manuel utilisateur

Kikusui

Kikusui LIN Series Manuel utilisateur

Kikusui

Kikusui PLZ-5WH2 Series Manuel utilisateur

Kikusui

Kikusui TOS6200A Manuel utilisateur

Kikusui

Kikusui TOS8030 Manuel utilisateur

Kikusui

Kikusui TOS7200 Manuel utilisateur

Kikusui

Kikusui COS5060 Manuel utilisateur

Kikusui

Kikusui TOS9200 Manuel utilisateur

Kikusui

Kikusui PLZ-5W Series Manuel utilisateur

Kikusui

Kikusui TOS5200 Manuel utilisateur

Kikusui

Kikusui HP21-TOS Manuel utilisateur

Kikusui

Kikusui TOS8040 Manuel utilisateur

Kikusui

Kikusui TOS3200 Manuel utilisateur

Kikusui

Kikusui TOS3200 Manuel utilisateur

Kikusui

Kikusui PFX2000 Series Manuel utilisateur

Manuels Équipement de test populaires d'autres marques

SMART

SMART KANAAD SBT XTREME 3G Series Manuel utilisateur

Agilent Technologies

Agilent Technologies BERT Serial Manuel utilisateur

Agilent Technologies

Agilent Technologies N3280A Manuel utilisateur

Vernier

Vernier Go Direct Voltage Manuel utilisateur

Lifeloc

Lifeloc R.A.D.A.R. Manuel utilisateur

Fluke

Fluke T5-600 Instructions d'utilisation et d'installation

Mercury

Mercury TSL01 Manuel utilisateur

MAHA

MAHA MBT Series Manuel utilisateur

Fuji Electric

Fuji Electric P-61 Manuel utilisateur

ETC

ETC SealerAtor Manuel utilisateur

Skyfine

Skyfine ETHYWAY V2 Manuel utilisateur

Appion

Appion G5 Twin Manuel utilisateur

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 8159-0112A Manuel utilisateur

BW Technologies

BW Technologies MicroDock II Manuel utilisateur

Sun Nuclear

Sun Nuclear 1027 Manuel utilisateur

Biomark

Biomark HPR LITE READER Manuel utilisateur

Hioki

Hioki 3169-20 Manuel utilisateur

Ashcroft

Ashcroft ATE-100 Manuel utilisateur