Khomp ITG 200Indoor Manuel utilisateur

User Manual
ITG 200 Indoor

2
Índice
1. About this manual …………………………………………………………………………………………………………………
2. Presentation ………………………………………………………………………………………………………………………….
2.1. Technical information ……………………………………………………………………………………………….
2.2. General information …………………………………………………………………………………………………..
2.2.1. Sensors supported directly on the ITG ports ….……………………………………….
2.3. Front view …………………………………………………………………………………………………………………….
2.4. Rear view ………………………………………………………………………………………………………………………
2.5. Schematic of 1-Wire connector ……………………………………………………………………………..
2.6. Reset Button - Recovery Mode ………………………………………………………………………………
2.7. LCD display information …………………………………………………………………………………………..
2.7.1. Button functions ……………………………………………………………………………………………..
2.7.2. Initial display information ………………………………………………………………………………..
2.7.3. Diagnosis interface …………………………………………………………………………………………
2.7.4. Ethernet network diagnosis ………………………………………………………………………….
2.7.5. Mobile network (3G) diagnosis ……………………………………………………………………
2.7.6. Enable DHCP ……………………………………………………………………………………………………
3. Installation ………………………………………………………………………………………………………………………………
3.1. Ethernet network connection …………………………………………………………………………………
3.2. Modules connection (optional) ……………………………………………………………………………….
3.2.1. 3G network module ………………………………………………………………………………………..
3.2.1.1. 3G network SIM card connection …………………………………………………….
3.2.2. IEEE 802.15.4 module …………………………………………………………………………………….
3.2.3. LoRa® module ………………………………………………………………………………………………..
4. Web Interface access ………………………………………………………………………………………………………..
4.1. Introduction to the Web Interface ………………………………………………………………………….
4.1.1 Dashboard ………………………………………………………………………………………………………….
4.1.2. Devices ………………………………………………………………………………………………………………
4.1.3. Network …………………………………………………………………………………………………………….
4.1.3.1. Ethernet network configuration ………………………………………………………..
4.1.3.2. 3G Modem configuration …………………………………………………………………..
4.1.3.3. DNS configuration ………………………………………………………………………………..
4.1.3.4. OpenVPN configuration ……………………………………………………………………….
4.1.3.5. Send by interface ………………………………………………………………………………….
4.1.4. IEEE 802.15.4 network ……………………………………………………………………………………
4.1.4.1. IEEE 802.15.4 network hub ………………………………………………………………..
4.1.4.2. Update IEEE 802.15.4 devices …………………………………………………………….
4.1.4.3. Map ………………………………………………………………………………………………………....
4.1.5. LoRa®…………………………………………………………………………………………………………………
4.1.5.1. LoRa® Radio …………………………………………………………………………………………
4.1.5.2. LoRa® network server ……………………………………………………………………….
4.1.5.3. Registering LoRa® devices ……………………………………………………………..
4.1.5.4. LoRa® commands ………………………………………………………………………………..
4.1.6. Cloud integration ……………………………………………………………………………………………….
4.1.6.1. HTTP ………………………………………………………………………………………………………..
4.1.6.2. MQTT ……………………………………………………………………………………………………….
4.1.7. Configurations …………………………………………………………………………………………………..
4.1.7.1. Date and time ………………………………………………………………………………………….
4.1.7.2. Logs configuration ………………………………………………………………………………….
4.1.7.3. Import and export configurations ……………………………………………………...
4.1.8.System …………………………………………………………………………………………………………………
4.1.8.1. Information ……………………………………………………………………………………………..
4.1.8.2. Web Interface disgnosis ……………………………………………………………………..
4.1.8.3. Logs ………………………………………………………………………………………………………….
4.1.9. Update IoT application …………………………………………………………………………………..
4.1.9.1. Notifications …………………………………………………………………………………………...
página 4
página 4
página 4
página 4
página 4
página 5
página 5
página 5
página 6
página 6
página 6
página 6
página 6
página 7
página 7
página 7
página 7
página 7
página 8
página 9
página 9
página 10
página 10
página 11
página 11
página 11
página 12
página 14
página 15
página 15
página 17
página 17
página 18
página 18
página 18
página 18
página 19
página 21
página 21
página 22
página 23
página 24
página 24
página 25
página 27
página 28
página 28
página 29
página 29
página 30
página 30
página 31
página 32
página 32
página 34

3
4.1.10. Firmware update ………………………………………………..…………………………………………
5. Integration protocol ……………………………………………………………………………………………………………….
6. Device registration guidelines ……………………………………………………………………………………………..
6.1. Device registration on the LoRa® network …………………………………………………………...
6.2. Device registration on the IEEE 802.15.4 Network ………………………………………………
7. Attachments …………………………………………………………………………………………………………………………..
7.1. ITG 200 LoRaServer.io integration …………………………………………………………………………..
7.1.1. Procedure …………………………………………………………………………………………………………..
7.2. IT release for the ITG 200 Gateway ………………………………………………………………………
7.2.1. MQTT send ………………………………………………………………………………………………………..
7.2.2. HTTP send …………………………………………………………………………………………………………
7.2.3. External Network Server send ……………………………………………………………………….
7.2.4. Connectivity Management ……………………………………………………………………………..
7.2.5. OpenVPN Khomp ……………………………………………………………………………………………..
7.2.6. Remote Update ………………………………………………………………………………………………..
7.2.7. PING test …………………………………………………………………………………………………………..
7.3. Data consumption ……………………………………………………………………………………………………..
8. Obtaining access to documents ……………………………………………………………………………………….
Índice
página 36
página 36
página 36
página 36
página 36
página 37
página 37
página 37
página 39
página 39
página 39
página 39
página 39
página 40
página 40
página 40
página 40
página 41

1. About this manual
This manual contains the necessary information for the installation, configuration,
monitoring and diagnosis of the ITG 200.
2. Presentation
The ITG 200 is a telemetry gateway aimed at integration with IoT solutions. It supports
wireless sensor networks that implement the LoRa® or IEEE 802.15.4 protocols. In addition, it has
two 1-Wire ports for connection to DS18B20 temperature probes. These ports can also be used for
contact sensors.
The ITG 200 gateway connects to the integrator's system and sends the data collected
from the sensors through an HTTPs or MQTTs API. Your internet access can be made through wired
Ethernet connection or via 3G mobile network, increasing your reliability in data delivery.
2.1 Technical information
Currently the ITG 200 operates with the following sensors:
●Temperature probe - Model DS18B20
●Dry contact probe
Measuring unit of read values:
The data read by the sensors are expressed in units of measurement based on the "SI"
(International System of Units).
It is possible to view this information in the "Dashboard" menu on the gateway's Web
Interface.
Item Descrição
Network 2 x RJ45 fast Ethernet 10/100 Mbps
1-Wire / Dry contact 2 x RJ11
3G 2 x SIM card slot (internal)
Dimensions (W x H x L) 202 x 42 x 101 mm
Approximate weight
(without packaging) 590 g
Power supply 12 VDC
Wireless sensor networks LoRa®, IEEE-802.15.4
2.2 General information
2.2.1 Sensors supported directly on the ITG ports
4

2.3 Front view
1. LCD Display.
2. Navigation menu buttons
3. Energy LED - Steady green: ITG is on.
4. System status LED - Steady red: The boot
system has been initialized.
2.4 Rear view
1. Connector for auxiliary 3G antenna.
2. Power supply connector.
3. ETH0 RJ45 fast Ethernet port.
4. ETH1 RJ45 fast Ethernet port.
5. 1-Wire port 1.
6. 1-Wire port 2.
7. Reset button / recovery mode.
8. Wireless sensor antenna.
9. 3G modem antenna.
2.5 Schematic of 1-Wire connector
1. NC - No connection (Not Connected).
2. 1-wire.
3. NC - No connection (Not Connected).
4. Binary sensor.
5. GND (grounding).
6. 3,3 V - 5 V.
5

2.6 Reset Button - Recovery Mode
It is possible to enter recovery mode via the back button on the gateway. To do this, you
must turn the gateway on with the button pressed, for about 5 seconds, until "Fail Safe" appears on
the display. Upon entering this mode, the gateway's network settings return to their initial values, and
from the default IP it is possible to access the gateway's firmware update page (with factory reset).
On this page it is also possible to restore the factory settings of the gateway, deleting all settings and
device registration, clicking the "Reset device to factory state" button.
Note By briefly pressing the reset button, the gateway will only be restarted.
2.7 LCD display information
The ITG 200 has a front display to show the status of the gateway and the Ethernet
network. It also has 4 buttons for navigation in the menu, which allows diagnosing and resetting the
gateway.
2.7.1 Button functions
The buttons allow navigation in the menu shown on the display.
●Right arrow: Advance or select the option marked in the menu. It allows accessing the ITG
200 menu if it is in the initial interface.
●Up arrow and down arrow: Allows you to select the options available in the menu.
●Left arrow: Returns to the previous menu, or to the home interface if there are no more
options.
2.7.2 Initial display information
The initial interface displays useful information for identifying the state of the gateway and
the defined IP address.
●Version: Version of the software that is installed on the ITG 200.
●IP: IP address assigned to the ITG 200. Access to the Web Interface is through this IP
address.
●Network: Indicates mobile communication mode
●HSPA: Indicates that the ITG is communicating via 3G, and appears on the Ethernet Down
display
●HSDPA: Indicates that the ITG is communicating via Ethernet, and appears on the Ethernet
UP display
●Signal: Modem signal quality.
●Ethernet: Indicates whether the Ethernet network is active (UP) or inactive (DOWN).
●Date and Time: Date and time.
2.7.3 Diagnosis interface
To access the diagnosis menu on the front display, press the right button once.
The following option will be displayed:
●Diag. Cable Net - Ethernet network diagnosis.
●Diag. Mobile Net - 3G mobile network diagnosis.
●Configure Net. DHCP - Enable DHCP
●Reboot Gateway - Restart the gateway. 6

2.7.4 Ethernet network diagnosis
The Ethernet network diagnosis, shows the result in the form of a sum of the failed
operations. It also displays the HTTP protocol status returned from attempting to send a connection
status over the Ethernet network to the server.
Test Failure value
Ping default gateway 1
Ping DNS 1 2
Ping DNS 2 4
Ping proxy IP (if any) 8
Ping IP from server 16
HTTP POST == 200 (use proxy if one exists) 32
2.7.5 Mobile network (3G) diagnosis
The modem diagnosis performs a series of AT commands and shows its results. The AT
commands covered by the modem diagnosis are:
●Modem signal quality (AT+CSQ).
●Network registration status (AT+CREG).
●Network you are registered with (AT+COPS).
●Registration status (AT+CGREG).
●SIM card ICCID (AT+CCID).
2.7.6 Enable DHCP
This option allows the user to enable automatic obtaining of the network IP. To select it is
necessary to click on the right button once and then go to the Yes option and again click on the right
button.
3. Installation
3.1 Ethernet network connection
The ITG 200 has two fast Ethernet network interfaces (10/100 Mbps) for connection to
different networks. The two interfaces have the same IP address and therefore must not be
connected to the same data network.
It is possible to access the Web Interface through either of the two network ports when the
gateway is in its factory settings.
Attention Each network interface must be connected to a separate data network.
7

3.2 Modules connection (optional)
Optional modules are:
●3G Network module.
●IEEE 802.15.4 module.
●LoRa® module.
The modules must be installed inside the ITG 200 and the following materials are required
for installation:
●Phillips screwdriver No. 1
●Fixed Wrench No. 8 (wrench)
For installation follow the steps below:
1. Turn off the ITG 200, if it is on.
2. Remove the side screws from the cabinet. Each side has a screw. Slide towards the rear of
the cab to remove it.
3. Fit the module in its respective internal slot to the gateway, as shown in the image below
and screw it.
4. Secure the slot to the gateway using two screws, as shown in the image below.
5. Close the case and screw it again.
6. The gateway should automatically recognize the installed module and display it in the ITG
200 web application menu.
1. 3G network module.
2. IEEE 802.15.4 module.
3. LoRa® module.
8

3.2.1 3G network module
Note
Before attaching the 3G Network module, connect the antenna to the MAIN connector as
shown. This connector faces downwards when the module is installed, which makes it difficult
to access it later.
3.2.1.1 3G network SIM card connection
The two slots for the 3G modem are located inside the ITG 200, if the 3G network module
is installed on the gateway.
1. Turn off the ITG 200, if it is on.
2. Remove the side screws from the cabinet. Each side has a screw.
3. Insert the SIM card into the slot, as shown in the image below. If you have only one SIM
card, install it in slot 1.
4. Close the case and screw it again.
Attention
If the equipment is not turned off, handling the SIM card may be harmful to its function.
9

3.2.2 IEEE 802.15.4 module
3.2.3 LoRa® module
If the module is LoRa®, the Laird board must be attached to the main board and fixed with
two screws, as shown in the images below.
The arrows indicate the location where the spacers will be installed for the correct fixing of
the module. Remove the existing screws and screw the spacers before fitting the module.
The LoRa® module, similar to the 3G network module, needs to be connected to an
antenna. This must be installed in its respective slot at the back of the gateway and connected to the
Laird board.
10
Table des matières

















