Kernau KBW 361 D Manuel utilisateur
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA
www.kernau.com
WINIARKA
KBW 361 D B
SZANOWNY KLIENCIE
Dziękujemyzazainteresowanienasząofertąigratulujemywyboru.
NaszymcelemjestzaoferowanieWamproduktówowysokiejjakości,którespełniąWasze
oczekiwania.Opisywaneurządzeniezostałowyprodukowanewnowoczesnychzakładachidokładnie
przetestowanepodwzględemjakości.Niniejszainstrukcjazostałaopracowanawceluułatwieniaobsługi
urządzenia,którewyprodukowanozwykorzystaniemnajnowszejtechnologiigwarantującejzaufanie
imaksymalnąwydajność.Przedprzystąpieniemdokorzystaniazurządzenianależyuważniezapoznać
sięzniniejsząinstrukcją,ponieważzawierapodstawoweinformacjedotyczącebezpiecznejinstalacji,
konserwacjiiobsługi.Wsprawieinstalacjiurządzenianależyzwrócićsiędonajbliższegoautoryzowanego
serwisu.
UWAGA:
Instrukcjazawieraważneinformacjedotycząceużytkowaniaikonserwacjiurządzenia,dlatego
prosimyouważnezapoznaniesięzprostymiinstrukcjamiioprzestrzeganieich,coumożliwiPaństwu
osiąganieznakomitychrezultatówużytkowania.Prosimytakżeoprzechowywanieponiższejinstrukcji
wbezpiecznymmiejscu,bomożnabyłozniejskorzystać.
Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek uszkodzenia mienia lub osób
powstałe w wyniku błędnego montażu lub niewłaściwego użytkowania urządzenia.
SPIS TREŚCI
CZĘŚĆ 1. PRZED UŻYTKOWANIEM ....................................................... 5
OSTRZEŻENIADOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA................................................................. 5
CZĘŚĆ 2. IN67$/$&-$.......................................................................................... 8
PRZEDZIAŁY I AKCESORIA ......................................................................................................... 9
CZĘŚĆ 3. OPIS PRODUKTU ................................................................................. 9
CZĘŚĆ 4. UŻYTKOWANIE ................................................................................... 12
ROZPOCZĘCIE UŻYTKOWANIA.................................................................................................... 12
CZĘŚĆ 5. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ................................................... 15
CZĘŚĆ 6. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW ................................................. 16
CZĘŚĆ 7. DANE TECHNICZNE ............................................................................ 18
INSTLACJA UCHWYTU .................................................................................................................. 9
ZMIANA KIERUNKU OTWIERANIA DRZWI ................................................................................. 10
PANEL STEROWANIA...................................................................................................................... 13
PRZECHOWYWANIE WINA............................................................................................................ 13
INSTALACJA WSPORNIKA ............................................................................................................ 11
PL
5
CZĘŚĆ 1. PRZED UŻYTKOWANIEM
OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
•
Twoje bezpieczeństwo jest dla naszej firmy najważniejsze.
•
Prosimy o dokładne zapoznanie się z tą instrukcją przed rozpoczęciem instalacji lub
użytkowania sprzętu.
•
Jeżeli nie jesteś pewny jakiejkolwiek informacji zawartej w tym przewodniku,
prosimy o skontaktowanie się z działem technicznym firmy Kernau.
UWAGA
•
To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat i starsze oraz osoby o
ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub bez
doświadczenia i wiedzy, o ile są one pod nadzorem lub zostały poinstruowane dotyczące
korzystania z urządzenia w bezpieczny sposób i rozumieją związane z tym zagrożenia.
Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Dzieci bez nadzoru nie mogą czyścić ani
konserwować urządzenia.
•
Dzieci od 3 do 8 lat mogą załadowywać lub rozładowywać urządzenie chłodzące. Dzieci
powinny pozostać pod nadzorem, aby mieć pewność, że nie bawią się urządzeniem.
•
To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego. Każde inne użycie
(komercyjne) spowoduje skrócenie gwarancji.
OSTRZEŻENIE
•
Otwory wentylacyjne w obudowie urządzenia lub w zabudowie nie mogą być zasłonięte.
•
Nie należy używać urządzeń mechanicznych ani innych środków przyspieszających
proces rozmrażania, innych niż zalecane przez producenta.
•
Nie uszkodzić obwodu chłodniczego.
•
Nie używaj urządzeń elektrycznych wewnątrz schowków urządzenia, chyba że są one
typu zalecanego przez producenta.
•
Upewnić się, że urządzenie jest podłączone do zasilania zgodnie z tabliczką
znamionową.
•
Użyj niezależnego uziemionego gniazda o natężeniu 10 A lub wyższym, nie podłączaj do
transformatora ani do przedłużaczy.
•
Upewnij się, że gniazdo jest prawidłowo uziemione i nie modyfikuj przewodu
zasilającego ani wtyczki.
•
Podłączyć mocno wtyczkę do gniazdka na wypadek ewentualnego zagrożenia pożarem.
•
Wtyczka powinna być w zasięgu ręki, aby można było ją łatwo odłączyć po ustawieniu
urządzenia w razie wypadku.
PL 6
BEZPIECZEŃSTWO DZIECI
•
Nie przechowuj ani nie spalaj benzyny ani innych środków zapalnych w pobliżu
urządzenia w przypadku możliwego pożaru.
•
Nie przechowuj środków zapalnych, materiałów wybuchowych, płynów kwaśnych i
zasadowych itp. w komorze urządzenia.
•
Nie włączaj innych urządzeń w komorze.
•
Nie pozwalaj dzieciom bawić się wewnątrz urządzenia, grozi to uwięzieniem.
•
Nie pozwalać dziecku na zwisanie na drzwiach urządzenia, grozi to upadkiem sprzętu.
•
Nie pozwalaj dzieciom na dotykanie kompresora lub metalowych części urządzenia,
grozi to możliwymi obrażeniami ciała.
UNIKAJ KONTAKTU Z WODĄ
•
Nie spryskiwać urządzenia wodą ani nie myć urządzenia przez polewanie lub napełnianie
wodą, w przypadku nieprawidłowej izolacji istnieje możliwość porażenia prądem.
UWAŻAJ NA PRZYMARZNIĘCIE
•
Nie dotykać powierzchni ścianek wewnątrz komory, zwłaszcza mokrymi rękami,
grozi to obrażeniami spowodowanymi odmrożeniem podczas pracy urządzenia.
NIE ZOSTAWIAJ OTWARTYCH DZRWI PRZEZ DŁUGI OKRES CZASU
•
Otwarcie drzwi na dłuższy czas może spowodować znaczny wzrost temperatury w
komorach urządzenia.
MODYFIKACJE URZĄDZENIA NIE SĄ DOZWOLONE
•
Nie przeprowadzaj samodzielnej przebudowy urządzenia, ponieważ może to
spowodować uszkodzenie urządzenia.
ODŁĄCZANIE URZĄDZENIA
•
Odłącz urządzenie przed czyszczeniem i konserwacją.
•
Odłącz urządzenie kiedy nastąpi odcięcie prądu.
UTYLIZACJA URZĄDZENIA
•
Należy postępować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi utylizacji
urządzenia jako łatwopalnego czynnika chłodniczego i gazu nadmuchowego.
•
Przed utylizacją urządzenia, należy zdemontować drzwi, aby uniknąć ryzyka
uwięzienia dziecka.
•
Odesłać urządzenie do wyznaczonego miejsca utylizacji.
PL 7
ZAKAZY
•
Nie odłączaj urządzenia przez ciągnięcie na kabel. Należy zawsze odłączać urządzenie
poprzez wyjęcie wtyczki z gniazdka.
•
Nie ustawiać urządzenia na przewodzie zasilającym ani nie stawać na nim celowo.
•
Podczas przenoszenia urządzenia należy umieścić przewód zasilający we właściwym
miejscu.
NIE USZKADZAJ PRZEWODU ZASILAJĄCEGO
•
Nie używaj uszkodzonego przewodu zasilającego i natychmiast zleć jego wymianę
przedstawicielowi serwisu producenta lub wykwalifikowanemu elektrykowi.
•
W razie potrzeby przedłużyć przewód zasilający przewodem 0,75 mm2 lub
większym przez wykwalifikowanego elektryka.
KIEDY PRZEWÓD ZASILAJĄCY JEST USZKODZONY
PL 8
CZĘŚĆ 2. INSTALACJA
•Nie przechylaj urządzenia powyżej 45 ° podczas ustawiania go w docelowym miejscu.
•Urządzenie należy ustawić na płaskiej, twardej i suchej podłodze lub podobnej niepalnej
podkładce; nie używaj piankowej podkładki dołączonej do opakowania.
•Nie ustawiaj urządzenia w wilgotnym miejscu.
•Nie korzystaj z urządzenia w mroźnym miejscu.
•Nie korzystaj z urządzenia na zewnątrz, gdzie panują zmienne warunki atmosferyczne (miejsce
mocno nasłonecznione lub narażone na deszcz.
UMIEJSCOWIENIE
Można rozpocząć przechowywanie butelek wina po około 1 godzinie pracy urządzenia (gdy poczujesz
chłód wewnątrz urządzenia).
Urządzenie jest tak zaprojektowane, aby całkowicie wbudować je w szafkę.
Prezentacja wbudowania w szafkę:
PL 9
PRZEDZIAŁY I AKCESORIA
CZĘŚĆ 3. OPIS PRODUKTU
Obudowa
Półka
Panel
sterowania
Osłonka
Dolny zawias
Drzwi
Uchwyt
Uszczelka
Górny zawias
①Odsłonić dwa małe otwory w ościeżnicy od wewnętrznej
strony, wyciągając nieco uszczelkę drzwi.
②Skieruj klamkę na otwory i włóż śruby od wewnątrz.
③Przykręć je śrubokrętem.
④Założyć uszczelkę drzwi z powrotem, aby zakryć śruby.
INSTALACJA UCHWYTU
Rączka jest dostarczana wraz ze śrubami w oddzielnym
opakowaniu wewnątrz kartonu.
Aby zamontować uchwyt w drzwiach urządzenia należy:
Uwaga: Półki, na drzwi, uchwyt i inne akcesoria mogą się różnić w zależności od modelu i konfiguracji.
Wszystkie zdjęcia w tej instrukcji mają charakter poglądowy. Kupowane urządzenie może nie być
dokładnie takie samo, jak pokazano tutaj. Zapoznaj się z rzeczywistym produktem.
PL 10
ZMIANA KIERUNKU OTWIERANIA DRZWI
Nasza chłodziarka do wina jest dostarczana z drzwiami otwieranymi od lewej do prawej. Aby odwrócić
kierunek otwierania należy:
Rys. 1
Rys. 2
•Otwórz drzwi pod kątem 90 stopni i trzymaj je
stabilnie.
•Odkręci ć śruby M5 *16 ②, zdemontować prawy
górny zawias ③ i zdjąć drzwi. (Rys.1).
•Odkręcić śruby M5 * 16 ②,zdemontować
prawy dolny zawias ⑤. (Rys. 2)
Rys. 5
Rys. 3
•Zamontuj pokrywkę ① (Rys. 4)
Rys. 4
•Zdemontuj pokrywkę ① (Rys. 3)
•Zamontuj prawy górny zawias ③
i dokręć śruby M5 * 16. (Rys. 5)
Table des matières
Langues :
