KEKAI MINNESOTA Manuel utilisateur
Manual de instrucciones Instruction manual
REF: KT0920
CHIMENEA ELECTRICA MURAL Y MESA C/ EFECTO LLAMA - 1600W
MINNESOTA
KT0920
Manual de Instrucciones Español
Este producto solo es apto para espacios bien aislados o para un uso ocasional.
DESCRIPCIÓN:
INSTALACIÓN Y NOTAS IMPORTANTES:
Este producto solo es apto para espacios bien aislados o para un uso ocasional.
.Retire todos los materiales de embalaje. Compruebe que todos los elementos necesarios están presentes; si
alguna pieza está dañada o falta, póngase en contacto con su distribuidor.
.Antes del primer uso, compruebe que los voltajes de la red concuerdan con los datos de la etiqueta del producto.
.El aparato no debe utilizarse en zonas donde se almacenan materiales peligrosos y fácilmente inflamables como
combustible, disolventes, pinturas y lacas.
.No coloque la chimenea eléctrica directamente debajo de una toma de corriente fija.
.Peligro: para evitar el sobrecalentamiento, no cubra el calefactor.
.No coloque esta chimenea eléctrica directamente sobre alfombras u otros revestimientos de piso similares.
De esta forma, evitará la decoloración causada por el calor.
.No utilice este calefactor en las inmediaciones de un cuarto de baño, una ducha o una piscina.
.No manipule el enchufe con las manos mojadas o húmedas.
.Extraiga el enchufe siempre antes de limpiar y cuando el aparato no se esté utilizando.
No enchufe el aparato en una toma de corriente dañada.
.No introduzca ningún objeto en el interior del aparato y evite que entren cuerpos extraños, ya que podrían
provocar una descarga eléctrica, un incendio o daños en el calefactor.
.No mueva el dispositivo mientras está en funcionamiento.
.No utilice este calefactor con un programador, temporizador, sistema de control remoto independiente o cualquier
otro dispositivo que encienda el calefactor automáticamente, ya que existe riesgo de incendio si el calefactor está
cubierto o colocado incorrectamente.
.Este aparato no está diseñado para que lo utilicen personas (niños incluidos) con capacidades físicas, sensoriales o
mentales reducidas, o sin suficiente experiencia y conocimientos, a menos que hayan recibido supervisión o
instrucciones sobre su uso por parte de una persona responsable de su seguridad.
.Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
.Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, su agente de mantenimiento o
personal con una cualificación similar para evitar peligros.
.Este aparato está diseñado para uso doméstico y similares.
.Este dispositivo de calentamiento no es adecuado para montarlo en vehículos y máquinas.
Para evitar peligros provocados por el restablecimiento involuntario de la desconexión térmica, este aparato no
debe alimentarse a través de un dispositivo de conmutación externo, como un temporizador, ni conectarse a un
circuito que se encienda y apague regularmente por la empresa de servicios públicos.
A. Salida de aire
B. Pantalla
C. Panel de control
CONTROLES
Botón Función
ENCENDIDO (I): activa todas las funciones
APAGADO (O): desactiva todas las funciones del panel de control y el mando a
distancia.
Encendido: activa las funciones del panel táctil y el mando a distancia. Activa el
efecto de llama.
Apagado: desactiva las funciones del panel táctil y el mando a distancia. Desactiva
el efecto de llama.
DAY (día): selección del funcionamiento por día (lunes, martes, miércoles, jueves,
viernes, sábado, domingo).
AJUSTE DEL RELOJ: pulse el botón «DAY» (día) para configurar la hora en el reloj
antes de comenzar la configuración de «WEEK/TIME» (semana/hora). Primero,
pulse el botón «DAY» (día) y utilice los botones «+» y «–» para cambiar de lunes a
domingo; en segundo lugar, pulse el botón «HOUR» (hora) y utilice los botones
«+» y «–» para realizar el ajuste horario en el reloj; en tercer lugar, pulse el botón
«MIN» (minuto) y utilice los botones «+» y «–» para realizar el ajuste horario por
minuto.
«HOUR» (hora): ajuste del temporizador por hora.
MIN (minuto): ajuste del temporizador por minuto.
Botón «WEEK/TIME» (semana/hora): pulse este botón para iniciar el ajuste del
temporizador por semana; seguidamente, pulse el botón «SET UP» (configuración)
para elegir el modo «ON/OFF» (encendido/apagado); después, utilice los botones
«+» y «–» para realizar el ajuste horario de lunes a domingo; pulse el botón
«HOUR» (hora) y utilice los botones «+» y «–» para realizar el ajuste horario por
hora; pulse el botón «MIN» (minuto) y utilice los botones «+» y «–» para realizar el
ajuste horario por minuto.
Botón «SET UP» (configuración): este botón es para el modo de ajuste del
temporizador por semana: «ON/OFF» (encendido/apagado). Tras haber pulsado,
en primer lugar, el botón WEEK/TIME, pulse el botón «SET UP» (configuración)
para elegir el modo «ON» (encendido) u «OFF» (apagado).
LLAMA: pulse este botón para ajustar el brillo.
BOTÓN DEL
CALEFACTOR:
(1) AJUSTE DE MODO: pulse este botón para cambiar entre calor suave, calor
intenso y apagado.
(2) AJUSTE DE TEMPERATURA: en primer lugar, pulse el botón del calefactor en el
modo de calefacción; seguidamente, pulse el botón «+» para aumentar la
temperatura y el botón «–» para reducir la temperatura en el intervalo de entre 15
y 30 grados centígrados.
Precaución: Si el suministro de energía se interrumpe o se detiene, el reloj del calefactor se ajustará
automáticamente al domingo 00:00. Restablezca el reloj con el día y la hora correctos para que el
temporizador funcione correctamente.
1)
Encendido:
se activan todas las funciones del panel de control.
Apagado: se desactivan todas las funciones del panel de con trol.
2)
Pulse este botón para ajustar la temperatura baja (750 W) y la temperatura alta (1500
W).
/ 3/4) Ajuste de la hora, la temperatura y el día.
5)
Temporizador. Pulse el botón del temporizador, use «+» o «-» para configurar la hora en el reloj. Día
(lunes-martes-miércoles-jueves-viernes-sábado-domingo), hora y minuto.
6) LLAMA: pulse este botón para ajustar el brillo de 4 a 1.
Significa «NO CUBRIR».
APAGADO AUTOMÁTICO
En caso de sobrecalentamiento, el aparato se apagará automáticamente. Si esto ocurre, la chimenea
eléctrica debe estar desconectada de la toma de corriente. La chimenea eléctrica debe enfriarse durante
aproximadamente 20 minutos antes de volver a usarse. Asegúrese de que las entradas y salidas de aire estén
siempre limpias de polvo, pelusas, etc.
MANTENIMIENTO
¡Antes de realizar labores de mantenimiento, desconecte el aparato de la fuente de alimentación!
LIMPIEZA
. Todas las piezas de latón están lacadas y pueden limpiarse simplemente con un paño suave. No utilice material
abrasivo.
. Limpie las salidas de aire con una aspiradora.
. No sumerja el cable de alimentación ni el enchufe en agua ni ningún otro líquido.
DATOS TÉCNICOS:
Tensión de funcionamiento: CA 220-240 V 50 Hz
Consumo de energía: 1400-1600 W
¡Puede ayudar a proteger el medio ambiente!
Recuerde respetar las normativas locales: lleve los equipos eléctricos que no
funcionen a un centro de eliminación de residuos adecuado.
Las pilas usadas no deben desecharse con la basura doméstica, ya que pueden
contener elementos tóxicos y metales pesados que pueden ser dañinos para el
medioambiente y la salud humana. Lleve las pilas agotadas a una instalación de
Requisito informativo para los aparatos de calefacción local eléctricos
Identificador(es) del modelo: KT0920
Artículo Símbolo Valor Unid
ad
Artículo Unidad
Potencia calorífica Tipo de entrada de calor, solo para calefactores locales de
almacenamiento eléctrico (seleccione uno)
Potencia calorífico
nominal
Pnom 1,6 kW Control de carga de calor manual, con
termostato integrado
NO
Potencia calorífica
mínima (indicativa)
Pmin 0,7 kW Control manual de carga de calor con
retroalimentación de temperatura ambiente
y/o exterior
NO
Potencia calorífica
continua máxima
Pmax,c 1,6 kW Control electrónico de carga de calor con
retroalimentación de temperatura ambiente
y/o exterior
NO
Consumo de
electricidad
auxiliar
Salida de calor asistida por ventilador NO
Con potencia
calorífica nominal
elmax 1,453 kW Tipo de potencia calorífica/control de temperatura ambiente
(seleccione uno)
Con potencia
calorífica nominal
elmin 0,728 kW Potencia calorífica de una sola etapa y sin
control de temperatura ambiente
NO
En modo de
espera
elsb 0,00035 kW Dos o más etapas manuales, sin control de
temperatura ambiente
NO
Con termostato mecánico de control de
temperatura ambiente
NO
Con control electrónico de temperatura
ambiente
NO
Control electrónico de la temperatura
ambiente más temporizador diurno
NO
Control electrónico de la temperatura
ambiente más temporizador semanal
SÍ
Otras opciones de control (múltiples selecciones posibles)
Control de temperatura ambiente, con
detección de presencia
NO
Control de temperatura ambiente, con
detección de ventana abierta
SÍ
Con opción de control de distancia NO
Con control de arranque adaptativo NO
Con limitación de tiempo de trabajo NO
Con sensor de bola negra NO
KT0920
English Instruction Manual
This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels KEKAI Cheminée intérieure
