Kaldewei CENTRO DUO OVAL Manuel utilisateur
GB – Bathtub models
F – Modèles de baignoire
I – Modelli di vasca
E – Modelos de bañera
PRC – 浴缸型号
HINWEIS WANNENMODELLE
Whirlsystem Vivo Vita.
VIVO VITA
Installation Instructions
Bathtub Models
D
E
I
F
GB
PRC
5
SETTING UP THE WHIRLPOOL
For other bathtub model-specific notes for the installation
of the whirlpool
-
see also the Installation Instructions
page 3.
If the whirlpool is supplied with a handrail (*), this
should be fastened before the tub is mounted (see
enclosed installation instructions).
NOTE A: The tub model cannot be set up with the
head section pointing to one corner of the room
at an acute angle since otherwise the technical
equipment would no longer be accessible.
NOTE B: When setting up the tub model, additional
supporting strips have to be provided in the corner
of the room.
For the installation of the tub models CENTRO
DUO OVAL (mod. 127-7/128-7), MEGA DUO OVAL
(mod. 184-7), CLASSIC DUO OVAL WIDE (mod.
115-7), CONO DUO (mod. 733-7/734-7/ 735-7)
and VAIO DUO OVAL (mod. 951-7), the supply
and waste pipes have to be laid in the floor (see
paragraphs below). The place of installation of the
whirlpool must be tiled and the joints pointed.
BATHTUB MODEL
CENTRO DUO OVAL 127/128 A
CENTRO DUO 6 134 A
MEGA DUO OVAL 184 A
MEGA DUO 6 182 A
PUNTA DUO 3 910 B
CLASSIC DUO OVAL 111/113 A
CLASSIC DUO OVAL WIDE 115 A
RONDO/STAR 700/701*/710/711*
RONDO 6/STAR 706/707*/716/717* A
RONDO 8/STAR 708/709*/718/719* A
VAIO DUO OVAL 951 A
VAIO 6/STAR 958/959* A
VAIO DUO 3 962 B
VAIO DUO 6 952 A
VAIO DUO 8 953 A
VIVO VITA
Installation Instructions
Bathtub Models
D
E
I
F
GB
PRC
6
WHIRLPOOLS WITH CASING
For the installation of the tub models CENTRO DUO OVAL
(mod. 127-7/128-7), MEGA DUO OVAL (mod. 184-7),
CLASSIC DUO OVAL WIDE (mod. 115-7), CONO DUO
(mod. 733-7/734-7/735-7) and VAIO DUO OVAL (mod.
951-7), the local waste pipe, the power supply line and
the water feed pipe, if applicable, have to be laid through
the floor. In the areas marked in the drawings, the pipes/
lines must be led through the casing.
CENTRO DUO OVAL (MOD. 127-7/128-7)
MEGA DUO OVAL (MOD. 184-7)
A
B
CONO DUO (MOD. 733-7/734-7/735-7)
A
B
A
B
CLASSIC DUO OVAL WIDE (Mod. 115-7)/
VAIO DUO OVAL (MOD. 951-7)
A
B
A = Key pad left-hand type
B = Key pad right-hand type
VIVO VITA
Installation Instructions
Bathtub Models
D
E
I
F
GB
PRC
7
ALIGNMENT OF THE CASING
Before the installation of the tub models CENTRO DUO
OVAL (mod. 127-7/128-7), MEGA DUO OVAL (mod. 184-7),
CLASSIC DUO OVAL WIDE (mod. 115-7), CONO DUO (mod.
733-7/734-7/735-7) and VAIO DUO OVAL (mod. 951-7),
the casing first has to be set up on the tiled floor.
• Set up the casing in the intended place.
• Align the casing.
Align the casing in exactly horizontal position by
means of a spirit level.
• Apply a continuous silicone joint (A, approx. 10 mm
thick) to the bottom openings of the casing, as illus-
trated.
A
CONNECTION OF THE DRAIN AND
OVERFLOW FITTINGS
WHIRLPOOLS WITH CASING (MOD. xxx-7)
• To connect the drain and overflow fittings to the local
sewerage, place the whirlpool with its height-adjustable
feet on the supplied mounting boards.
Place, e.g., cardboard underneath the mounting
boards to protect the casing from damage.
• Carefully place the whirlpool into the casing and check
the optimum position of the siphon trap connecting
hose.
ALIGNMENT OF THE WHIRLPOOL
WHIRLPOOL WITH CASING (MOD. xxx-7)
The height-adjustable feet are preset to the correct height
in the workshop. Normally it is not necessary to adjust the
feet.
CENTRO DUO OVAL (mod. 127-7/128-7)
X = 627 mm Y = 630 mm
MEGA DUO OVAL (mod. 184-7)
X = 587 mm Y = 590 mm
CONO DUO (mod. 733-7/734-7/735-7)
X = 597 mm Y = 600 mm
CLASSIC DUO OVAL WIDE (mod. 115-7)/
VAIO DUO OVAL (mod. 951-7)
X = 567 mm Y = 570 mm
VIVO VITA
Installation Instructions
Bathtub Models
D
E
I
F
GB
PRC
8
INSPECTION OPENINGS
For data on size and position of inspection openings see
also the Installation Instructions page 7.
BATHTUB MODEL
CENTRO DUO OVAL 127/128 A
CENTRO DUO 2 131/135 A
CENTRO DUO 1 129/130/136/137 A
CENTRO DUO 132/133 A
CENTRO DUO 6 134 B
MEGA DUO OVAL 184 A
MEGA DUO 180 A
MEGA DUO 6 182 B
PLAZA DUO 190/192 A
PUNTA DUO 3 910 C
CLASSIC DUO 105/107/109/110/114 A
CLASSIC DUO OVAL 111/113 A
CLASSIC DUO OVAL WIDE 115 A
CONO DUO 732/733/734/735 A
ASYMMETRIC DUO 740/742/744 A
PURO 652/653/656/657/ A
683/684/687/688/
691/692/696/697
RONDO/STAR 700/701/710/711 A
RONDO 6/STAR 706/707/716/717 B
RONDO 8/STAR 708/709/718/719 B
VAIO DUO OVAL 951 A
VAIO 6/STAR 958/959 B
VAIO DUO 950 A
VAIO DUO 3 962 C
VAIO DUO 6 952 B
VAIO DUO 8 953 B
INSPECTION OPENING A
INSPECTION OPENING B
INSPECTION OPENING C
POINTING THE CASING JOINTS
After the functional check, the casing can be sealed with
the appropriate flexible sealing material (e.g. silicone,
acrylic).
• Point the continuous edge below the bathtub rim (A)
with sealing material and let it rest until the sealing
material has hardened completely (see manufacturer‘s
instructions).
For the operation of the whirlpool it is absolutely
necessary that air can circulate underneath the
pool. The bottom edge (B) of the casing must not
be pointed.
A
B
259.817 05/2013
Franz Kaldewei GmbH & Co. KG
Beckumer Strasse 33 - 35
59229 Ahlen
Germany
Tel. +49 2382 785 0
Fax +49 2382 785 200
www.kaldewei.com
Ce manuel convient aux modèles suivants
17
Autres manuels Kaldewei Baignoire
Kaldewei
Kaldewei CONODuo 1 Manuel utilisateur
Kaldewei
Kaldewei AQUAMASSAGE BODY Manuel utilisateur
Kaldewei
Kaldewei CENTRO DUO OVAL 1127 Manuel utilisateur
Kaldewei
Kaldewei SKIN TOUCH MEISTERSTUCK CENTRO DUO OVAL Manuel utilisateur
Kaldewei
Kaldewei DUO POOL 150 Series Manuel utilisateur
Kaldewei
Kaldewei DUO POOL 150 Series Manuel utilisateur
Manuels Baignoire populaires d'autres marques
Lyons
Lyons Elite ETLxx663219 Series Manuel utilisateur
Woodbridge
Woodbridge BJ500 Instructions de montage
Whirlpool
Whirlpool Ariel ARL-702 Manuel utilisateur
TEIKO
TEIKO EXCELLENT DUO Manuel utilisateur
American Standard
American Standard Colony 5-1/2' x 32" Manuel utilisateur
American Standard
American Standard 3052OD.X0X Guide de démarrage rapide
