Kaba C-lever Manuel utilisateur
EN, SV, NO, FI
Kaba c-lever
Quick Guide
Snabbguide
Hurtigveiledning
Pikaopas
Doc.-No.: k2evo704yy-2011-08
Manufacturer:
Kaba GmbH
Ulrich-Bremi-Strasse 2
A-3130 Herzogenburg
Tel. +43 (0) 2782 808 - 0
Fax. +43 (0) 2782 808 - 5505
www.kaba.com/cylinders-locks
Sales:
Kaba GmbH Kaba GmbH Kaba AG
Ulrich-Bremi-Strasse 2 Philipp-Reis-Strasse 14 Mühlebühlstrasse 23, Postfach
A - 3130 Herzogenburg DE- 63303 Dreieich CH- 8620 Wetzikon
Tel. +43 (0) 2782 808 - 0 Tel. +49 (0) 6103 99 070 Tel. +41 (0) 848 85 86 87
Fax. +43 (0) 2782 808 - 5505 Fax. +49 (0) 6103 99 07 133 Fax. +41 (0) 44 931 63 85
www.kaba.at www.kaba.de www. kaba.ch
This documentation may not be reproduced in any way nor further used in other ways without
written permission of Kaba GmbH.
Kaba® and Kaba elolegic® are registered trademarks of Kaba AG.
Copyright by Kaba GmbH Herzogenburg 2010
Doc.-No: k2evo704yy-2011-08
Installation Quick Guide
Kaba c-lever k2evo704yy-2011-08 3
EN
1. Outside shield with antenna
2. Inside shield
3. Coupling unit
4. Fixing screw for spindle
5. Spindle
6. Inside plate with e-module
7. Fixing screw M5 x 50mm (2 pcs.)
8. Battery protection foil
9. Battery BCP
10. Batteries Type AA Lithium (2 pcs.)
11. M6 fixing screw for handle (outside)
12. M6 fixing screw for handle (inside)
13. M3 fixing screw for inside shield
14. Mortise lock (not included)
15. Antenna cord
16. Locking cylinder (not included)
17. Direction indicator
18. Socket for coupling unite
19. Centering sleeve
20. Cylinder fixing screws (not included)
4 k2evo704yy-2011-08 Kaba c-lever
EN
Quick Guide Installation
Remove existing door furniture and
place the template on the door. After
adjusting the template mark the fixing
holes for the fixing screws.
NOTE: For some lever handle
types the spindle (5) must be
adapted to the door thickness!
Remove the lock case and drill both
marked fixing holes. After drilling
clean the mortise for the lock and
reinstall the mortise lock (14).
Installation Quick Guide
Kaba c-lever k2evo704yy-2011-08 5
EN
For standard use assemble the direc-
tion indicator (17a) depending on the
door direction into the coupling unit
(3) from above.
For locks that require a movement of
the lever handle up and down, a
special direction indicator (17b) has to
be assembled into the coupling unit
from above!
NOTE: To help push in the
direction indicator (17), the
spindle of the coupling unit (3)
must be turned counter
clockwise for a right hand door
and for a left hand door it must
be turned clockwise to the
dead stop!
Select the spindle (5) corresponding
the lock follower and insert it into the
coupling unit (3). Afterwards fix the
spindle (5) into the coupling unit (3)
with the fixing screw (4) from above.
Connect the motor cord of the coup-
ling unit to the plug (18) and place it
into the outside shield (1). Afterwards
put the centering sleeve (19) on the
lower thread sleeve.
ATTENTION: The fixing screw
(4) must always face up!
Take care of the motor cord!
6 k2evo704yy-2011-08 Kaba c-lever
EN
Quick Guide Installation
15
Install the locking cylinders (16) into
the mortise lock and fix it loosely with
the cylinder fixing screw (do not tigh-
ten).
Feed the antenna cable (15) through
the upper furniture fixing hole and
put the outside shield (1) onto the
door. After putting on the outside
shield (1) it is mandatory to pull the
spindle (5) in the direction of the
arrow, to relieve pressure from the
coupling unit (3).
NOTE: Take care of the antenna
cord (15)!
Push the coupling unit (3) with upper
part ahead into the outer shield (1).
Afterwards push the lower part of the
coupling unit (3) with the aid of a
screwdriver into the outer shield as
well. At the same time place the
antenna cable (15) in poaition as
shown in the sketch. The coupling
unit must be placed firmly and level in
the outer shield! Fix the coupling unit
with the fixing screw (11).
NOT:E: Do not bend the tabs in
the outer shield!
Installation Quick Guide
Kaba c-lever k2evo704yy-2011-08 7
EN
Put the inside plate (6) onto the
spindle (5) and locking cylinder (16)
and fasten it to the outside shield with
the two fixing screws (7).
Tightening torque: 2,5 ±0,5 Nm
Connect the antenna cord (15) to the
plug on the inside plate (6).
ATTENTION: Printed circuit
boards can be damaged by
electrostatic discharge
especially by direct contact,
but also by indirect contact.
Always wear an suitable ESD
earthing strap when installing
or repairing equipment!
Insert the batteries (10) and put the
battery protection foil (8) between
them.
NOTE: Use lithium batteries
L91 R6 (AA) only!
Be sure the battery poles are
positioned correctly!
8 k2evo704yy-2011-08 Kaba c-lever
EN
Quick Guide Installation
CLICK
For a better support of the inside
shield (2), the c-lever option with the
wide shield (55mm) has a distance
sleeve between the inside shield (2)
and the inside plate (6).
Put inside shield (2) onto inside plate
(6) and fasten it with the M3 fixing
screw (13) from below.
At the final step fasten the handle
with the M6 fixing screw (12).
NOTE: Changing of batteries:
Remove M3 screw (bottom),
insert a screw driver into the
countersink and lift up the
inside shield.
Installation Quick Guide
Kaba c-lever k2evo704yy-2011-08 9
EN
Tighten the locking cylinder (16) with
the fixing screw.
NOTE: Standoff of the locking
cylinder on the outside and
inside must be at least 18.5mm.
Emergency opening with battery
emergency device: Plug the battery
emergency device with the program-
ming cord into the programming out-
let. Hold an authorized user medium
in front of the antenna and push the
button on the battery emergency
device for about 1 second. The door
can be opened afterwards.
ATTENTION: The outside lever
handle remains engaged until
the batteries have been
changed.
10 k2evo704yy-2011-08 Kaba c-lever
SV
Snabbguide Installation
1. Ytterskylt med antenn
2. Innerskylt
3. Kopplingsenhet
4. Fästskruv för tryckespinne
5. Tryckespinne
6. Bottenplatta med e-centra
7. Fixeringsskruv M5x50 (2 st.)
8. Skyddsfolie för batteri
9. Batterihållare
10. Litiumbatterier L91 R6 (AA)(2 st.)
11. M6 fixeringsskruv för trycke (utanför)
12. M6 fixeringsskruv för trycke (inuti)
13. M3 fixeringsskruv för innerskylt
14. Låskista (ingår inte)
15. Antennkabel
16. Låscylinder (ingår inte)
17. Styrdon för dörr/trycke
18. Kontakt för kopplingsenhet
19. Styrhylsa
20. Fästskruv för låscylinder (ingår inte)
Autres manuels pour C-lever
3
Table des matières
Langues :
Autres manuels Kaba Verrouillage
Kaba
Kaba E-Plex 5200 Manuel utilisateur
Kaba
Kaba LA GARD COMBOGARDPRO Manuel utilisateur
Kaba
Kaba SILCA SW- VAG GROUP-L0 Manuel utilisateur
Kaba
Kaba LA GARD 2220 Manuel utilisateur
Kaba
Kaba PowerPlex 2000 Series Manuel utilisateur
Kaba
Kaba PowerLever PROX 9000 Manuel utilisateur
Kaba
Kaba LA GARD 1985 Manuel utilisateur
Kaba
Kaba SIMPLEX 7102 Series Manuel utilisateur
Kaba
Kaba E-Flash EF680 Manuel utilisateur
Kaba
Kaba Simplex 8100 Series Manuel utilisateur
Kaba
Kaba 5402 Series Manuel utilisateur
Kaba
Kaba Simplex 7104 Series Manuel utilisateur
Kaba
Kaba SIMPLEX L1000 Series Manuel utilisateur
Kaba
Kaba Generation E-760 AUTO DEADBOLT ASM Office Manuel utilisateur
Kaba
Kaba Combi B 30 Manuel utilisateur
Kaba
Kaba Simplex 1000 Series Manuel utilisateur
Kaba
Kaba 7102 series Manuel utilisateur
Kaba
Kaba La Gard MECHANICAL Manuel utilisateur
Kaba
Kaba Simplex 7104 Series Manuel utilisateur
Kaba
Kaba E-Flash EF680 Manuel utilisateur
