jWIN JD-C4215 Manuel utilisateur

1
FCC STATEMENTFCC STATEMENT
FCC STATEMENTFCC STATEMENT
FCC STATEMENT
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1)This device may not cause harmful interference, and
(2)This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation.
Note:
This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class B digital devices,
pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna
Increase the separation between the equipment and receiver
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help
Use of shielded cable is required to comply with Class B limits in Subpart B of Part 15 of the FCC rules.
Do not make any changes or modifications to the equipment unless otherwise specified in the manual.
If such changes or modifications should be made, you could be required to stop operation of the
equipment.

2
E
F
S
G
TRADEMARK INFORMATIONTRADEMARK INFORMATION
TRADEMARK INFORMATIONTRADEMARK INFORMATION
TRADEMARK INFORMATION
Microsoft®and Windows®are U.S. registered trademarks of Microsoft Corporation.
Pentium®is a registered trademark of Intel Corporation.
Macintosh is a trademark of Apple Computer, Inc.
SDTM is a trademark.
PhotoSuite, PhotoVista are trademarks.
Other names and products may be trademarks or registered trademarks of their respective owners.
READ THIS FIRSTREAD THIS FIRST
READ THIS FIRSTREAD THIS FIRST
READ THIS FIRST
Notice:
1. Product design and specifications are subject to change without notice. This includes primary product
specifications, software, software drivers, and user’s manual. This User Manual is a general reference
guide for the product.
2. The product and accessories that come with your camera may be different from those described in
this manual. This is due to the fact that different retailers often specify slightly different product
inclusions and accessories to suit their market requirements, customer demographics, and geographical
preferences. Products very often vary between retailers especially with accessories such as batteries,
chargers, AC adapters, memory cards, cables, carrying cases/pouches, and language support.
Occasionally a retailer will specify a unique product color, appearance, and internal memory capacity.
Contact your dealer for precise product definition and included accessories.
3. The illustrations in this manual are for the purpose of explanation and may differ from the actual
design of your camera.
4. The manufacturer assumes no liability for any errors or discrepancies in this user manual.

3
FOR YOUR SAFETYFOR YOUR SAFETY
FOR YOUR SAFETYFOR YOUR SAFETY
FOR YOUR SAFETY
Warnings
Do not expose the camera to moisture and make sure no water gets into the camera. Take particular
care when using the camera under extreme weather conditions, such as rain or snow, or when
operating the camera at the beach on near water. Avoid using this camera in places subject to
extreme moisture.
Do not use the camera if water has entered the camera. Turn the camera off, remove the batteries,
and disconnect the power source if you are using an AC power adapter. Unplug the adapter from the
AC power outlet after you have disconnected the camera. Contact your dealer or authorized service
facility. Do not continue to use the camera as this may cause a fire or an electrical shock.
Do not touch the power plug during a thunderstorm if you are using the AC power adapter. This may
cause an electrical shock.
Do not use the camera if any foreign objects have entered the camera. Turn the camera off, remove
the batteries, and disconnect the power source if you are using an AC power adapter. Unplug the
adapter from the AC power outlet after you have disconnected the camera. Contact your dealer or
authorized service facility. Do not continue to use the camera as this may cause a fire or an electrical
shock.
Do not place the camera in an unstable location such as on a wobbly table or sloping surface where
the camera may fall or tip over and cause injury. If the camera has been dropped or damaged, turn
the camera off and remove the batteries or AC power adapter. Contact your dealer or authorized
service facility. Do not continue to use the camera as this may cause a fire or an electrical shock.

4
E
F
S
G
FOR YOUR SAFETYFOR YOUR SAFETY
FOR YOUR SAFETYFOR YOUR SAFETY
FOR YOUR SAFETY
Warnings
Do not attempt to modify this camera. Do not remove the camera casing. This may cause a fire or an
electrical shock. Internal inspection and repairs should only be carried out by an authorized service
facility.
Never operate this camera in any way while driving a vehicle. This may cause a traffic accident.
Do not cover or wrap the camera or the AC power adapter with a cloth or quilt. This may cause heat
to build up, distort the case and cause a fire. Always use the camera and its accessories in well-
ventilated locations.
Do not move the camera while it is switched on. (If you are using the AC power adapter, unplug the
adapter from the AC power outlet after you have switched off the camera.) Ensure that any connector
cords or cables to other devices are disconnected before moving the camera. Failure to do so may
damage the cords or cables and cause a fire or an electrical shock.

5
TABLE OF CONTENTSTABLE OF CONTENTS
TABLE OF CONTENTSTABLE OF CONTENTS
TABLE OF CONTENTS
7 Introduction
7 Overview
8 Package Contents
9 Components Guide
9 Front View
10 Rear View
11 Control Panel
12 Mode Dial
13 Viewfinder LED Indicators
14 LCD Monitor Information
18 Preparing Your Camera
18 Installing the Batteries (Optional Accessory)
19 Using an AC Power Adapter (Optional
Accessory)
20 Installing an SD Memory Card (Optional
Accessory)
21 Setting the Language
22 Setting the Date and Time
22 Attaching the Camera Strap
23 Basic Functions
23 Turning the Power On
24 Using the LCD Monitor
25 Using the Optical Viewfinder to Shoot
26 Adjusting the Zoom
27 Using the Self-Timer
28 Using the Flash
30 Photography Mode
30 Auto Mode
31 Scene Mode
33 Manual Mode
34 Video mode
35 Program AE Mode
35 Shutter Speed Priority Mode
36 Aperture Priority Mode
37 Photography–Selecting Particular Effects
37 Changing Image Resolution and Quality
39 Adjusting the Exposure Compensation
40 Setting the White Balance
41 Switching between Metering Modes
42 Replaying
42 Single Image Replay
43 Recording Voice Memos
44 Magnifying Images
45 Thumbnail Display
46 Viewing Video Clips
47 Automated Playback (Slide Show)
48 Protecting Images/Video Clips
49 Erasing
49 Deleting Images/Video Clips Singly
50 Deleting All Images/Video Clips
51 Formatting an SD Memory Card or
Internal Memory

6
E
F
S
G
52 Print Settings (DPOF Settings)
53 Transferring Recorded Images/Video
Clips To Your Computer
57 Installing PhotoSuite
58 Installing PhotoVista
59 List of Menu Options
59 Capture Menu
64 Playback Menu
68 Video Menu
69 Setup Menu
72 Connecting Your Camera To Other
Devices
73 Camera Specifications

7
INTRODUCTIONINTRODUCTION
INTRODUCTIONINTRODUCTION
INTRODUCTION
OverviewOverview
OverviewOverview
Overview
Your new stylish digital camera delivers high quality, 2272 x 1704 resolution images using a 4.0 Megapixels
CCD sensor. Using either the optical viewfinder or the 1.5" LTPS TFT color image LCD monitor, you can
compose images and then examine them in detail. An auto-flash sensor automatically detects the
shooting (lighting) conditions and determines whether the flash should be used. This feature helps
ensure that your images turn out right.
16MB internal (built-in) memory let you capture and store images without the need for an additional
memory card. However, you may wish to expand the memory capacity by using an external memory
card.
In addition to still images, you can record short videos by using the movie function.
Images you have taken can be downloaded to your computer using the USB cable (USB driver is
required for Win 98 and Mac OS 8.6). You can enhance and retouch your images on your computer by
using the provided editing software, or image editing software you may already own. You may share
your images with your friends via e-mail, in a report, or on a website.
DPOF functionality allows you to print your images on a DPOF compatible printer by simply inserting the
memory card.

8
E
F
S
G
Package ContentsPackage Contents
Package ContentsPackage Contents
Package Contents
Carefully unpack your camera and ensure that you have the following items.
Common Product Components:
Digital Camera
A/V Cable
User’s Manual
USB Cable
Software CD-ROM
Camera Strap
Camera Pouch
Common (Optional) Accessories:
SD Memory Card
AC Power Adapter
Batteries

9
Components GuideComponents Guide
Components GuideComponents Guide
Components Guide
Front ViewFront View
Front ViewFront View
Front View
1. Zoom controller
2. Shutter button
3. Power button
4. Flash
5. Viewfinder window
6. Lens
7. Microphone
8. Self-timer LED

10
E
F
S
G
Rear viewRear view
Rear viewRear view
Rear view
1. Viewfinder
2. LED indicator
3. LCD monitor
4. Menu button
5. Playback button
(Capture Playback)
6. Control panel
7. Mode dial
8. Strap eyelet
9. Battery/SD card cover
10. USB/ A/V Out terminal
11. DC IN jack
12. Delete button
13. Tripod socket
Table des matières
Autres manuels jWIN Appareil photo numérique





















