JJC SF-33 Manuel utilisateur

JJC

JJC EN

EN

Electronic

Electronic Speedlight

Speedlight

SF-33

Instruction

Instruction Manual

Manual

Contents

For

For your

your

your safety..............................................................1

safety..............................................................1

WARNINGS

WARNINGS fo

fo

fo r

r

r flash.....................................................2

flash.....................................................2

WARNINGS

WARNINGS for

for

for batteries..............................................3

batteries..............................................3

Flash

Flash parts

parts

parts and

and

and their

their

their functions

functions

functions ................................4-6

................................4-6

Installing

Installing the

the

the batteries

batteries

batteries .................................................7

.................................................7

Attach

Attach the

the

the SF33

SF33

SF33 to

to

to the

the

the camera

camera

camera ....................................8

....................................8

How

How to

to

to use

use

use the

the

the SF33...............................................9-11

SF33...............................................9-11

Specification...............................................................11

Troubleshooting

Troubleshooting Guide..............................................12

Guide..............................................12

C

C ontact

ontact

ontact information

information

information ...................................................13

...................................................13

1

Thank you for purchasing the JJC SF-33 Electronic Speedlight. For the best

performance, please read the instruction carefully before using.

You

must read

it throughly and fully understand this manual to avoid improper operation lead

to damage of the product.

For

For your

your

your safety

safety

Before using your product, please read the following safety precautions

carefully and thoroughly to ensure correct and safe use and to help prevent

damage to your JJC product or injury to yourself or others. For quick reference

to those who use the product, please keep these safety instructions near the

product.

In this manual, safety instructions are indicated with these symbols:

Disregarding instructions marked with this symbol could result

in personal injury, or death and property damage.

Disregarding instructions marked with this symbol could result

in property damage.

High

High Temperature

Temperature

Temperature P

P

P rotection

rotection

If the flash constantly working over 10 times under full power output mode, the

built-in temperature sensor will react to the high temperature automatically, in

this case the flash will stop working until the internal temperature return to

normal. During the stop working period, the indicator light will flash. If the

indicator light flash constantly over one minute, the flash will automatic turn off,

you ’d better pull the batteries out to cool them down.

2

WARNINGS for flash

1. If corrosive liquids seep from the batteries and get in your eyes,

immediately wash your eyes with running water and consult with a doctor.

2. If corrosive liquids seep from the batteries and come in contact with your

skin or clothes, wash them immediately with running water.

3. Never attempt to disassemble or repair the flash unit by yourself .

4. If the flash unit is dropped and damaged, do not touch any exposed interior

metal parts.

5. If you detect heat, smoke or notice a burning smell, please stop operation

immediately and remove the batteries to prevent the unit from catching on

fire or melting.

6. The flash unit should never be submerged in liquid or exposed to rain,

saltwater or moisture unless it is properly protected from the liquids and

moisture. Underwater use requires a certified underwater housing.

7. Do not use the unit in the presence of flammable or explosive gas.

8. Do not fire the flash unit directly at the driver of a moving car, as this could

temporarily impair the driver

’

s vision and cause an accident.

9. Do not fire the flash unit directly into the eyes of someone that is at close

range, as this could damage their retinas. Never fire the flash unit closer

than 1 meter to infants.

10. Do not fire the unit while the flash head is touching a person or object.

11.

Keep small accessories out of the reach of children to avoid the possibility

of the accessory being swallowed. If an accessory is accidentally

swallowed, immediately consult with a doctor.

12. Do not mix battery types, brands or old and new batteries, as the batteries

could leak corrosive liquids, explode or catch on fire. When using more

than one battery in a product, always use identical batteries that were

purchased at the same time.

13. Non-rechargeable batteries such as manganese, alkaline-manganese and

lithium batteries should never be charged in a battery charger because

they could leak corrosive liquids, explode or catch on fire.

3

WARNINGS for batteries

1. Never heat or throw batteries into fire, as this could cause the batteries to

leak corrosive liquids, generate heat or explode.

2. Do not short-circuit or disassemble the batteries because this could cause

the batteries to leak corrosive liquids, generate heat or e xplode.

3. Do not mix battery types, brands or old and new batteries, as this could

cause the batteries to leak corrosive liquids, generate heat or explode.

4. Do not install batteries in the reverse direction as this could cause the

batteries to leak corrosive liquids, generate heat or explode. Even if only

one battery is installed in reverse it will cause the flash to malfunction.

5. Be sure to use the battery charger specified by the battery maker to avoid

the possibility of batteries leaking corrosive liquids, generating heat or

exploding.

6. If corrosive liquids seep from the batteries and get in your eyes,

immediately wash your eyes with running water and consult with a doctor.

Your eyes could be seriously damaged if they are not treated quickly.

7. If corrosive liquids seep from the batteries and come in contact with your

skin or clothes, wash immediately with running water. Prolonged contact

could injure your skin.

8. Always follow the warnings and instructions printed on the batteries to

avoid behaviors that could cause the batteries to leak corrosive

liquids,generate heat or catch on fire.

9. Never open the casing surrounding batteries or use batteries whose

casing has been breached as such batteries could leak corrosive liquids

generate heat or explode.

10. Non-rechargeable batteries should never be charged in a battery charger

because they could leak corrosive liquids or generate heat.

CAUTION for b atteries

1. Do not throw or apply strong physical shocks to the batteries as this could

cause batteries to leak corrosive liquids, generate heat or explode.

4

Flash

Flash parts

parts

parts and

and

and their

their

their functions

functions

1Built-in

Built-in

Built-in bounce

bounce

bounce card

card

Creates a highlight in the subject

’

s eyes in bounce flash photography.

2Built-in

Built-in

Built-in wide-flash

wide-flash

wide-flash adapter

adapter

Increases the angle of coverage to match a 14mm or 17mm lens.

3Optical

Optical

Optical control

control

control sensor

sensor

For the flash using as a slave flash

4Flash

Flash

Flash head

head

Can be tilted up to 90 ° and rotated horizontally 180 ° to the left or 90 ° to

the right.

5Battery

Battery

Battery chamber

chamber

6Hot

Hot

Hot Shoe

Shoe

Shoe l

l

l ocking

ocking

ocking ring

ring

5

7Flash

Flash

Flash head

head

head tilting

tilting

tilting angle

angle

angle scale

scale

8Display

Display

Display panel

panel

9Control

Control

Control button

button

button s

s

10 Sync

Sync

Sync terminal

terminal

6

11

Mode

Mode select

select

select indicator

indicator

MANUAL, SLAVE A, SLAVE B

12

Flash

Flash Output

Output

Output level

level

level indicator

indicator

1/1, 1/2, 1/4, 1/8, 1/16, 1/32, 1/64

13

Charging

Charging indicator

indicator

If the charging indicator is always red and charge time more than

1minute, please replace the batteries

14

+/-

+/- buttons

buttons

Press to increase or decrease the values of the Output .

15

Test

Test button

button

Press to test fire the flash

16

Mode

Mode button

button

Press to select MANUAL, SLAVE A, SLAVE B.

17

Power

Power button

button

Press for approx. 2 sec. to turn the power on and off.

7

Installing

Installing the

the

the batteries

batteries

8

Attach

Attach the

the

the SF33

SF33

SF33 to

to

to the

the

the camera

camera

JJC SF-33 Manuel utilisateur

Manuels Flash de l'appareil photo populaires d'autres marques