Jeep 430N Manuel utilisateur
Chrysler Group LLC
11RBZ-526-AB First Edition Printed in U.S.A.
MEDIA CENTER 430N (RBZ/RHB)
MEDIA CENTER 430N (RBZ/RHB)
USER’S MANUAL
USER’S MANUAL
MEDIA CENTER 430/430N (RBZ/RHB)
CONTENTS
䡵Safety Guidelines ....................... 4
䡵Introduction ........................... 5
▫Warnings ............................ 5
▫Safety References ...................... 5
▫Intended Use ......................... 5
▫System Care .......................... 5
䡵General Handling ....................... 9
▫User Interface Elements .................. 9
▫Steering Wheel Audio Controls
(If Equipped) ........................ 11
▫Audio Settings ....................... 13
䡵Getting Started ........................ 15
▫Change The Language .................. 15
▫Set The Time – Media Center 430 .......... 16
▫Set The Time – Media Center 430N ......... 16
▫Store Radio Presets .................... 18
䡵Uconnect™ Multimedia (Radio) ............ 19
▫Radio Mode ......................... 19
▫Radio Settings ....................... 24
䡵Uconnect™ Multimedia (Media) ............ 33
▫Disc Mode .......................... 33
▫Hard Disk Drive Mode (HDD) ............ 42
䡵Uconnect™ Multimedia (Remote Devices) ..... 65
▫Sirius Backseat TV™ (If Equipped) ......... 65
▫Video Entertainment System (VES)™ ....... 67
▫License Agreements ................... 75
▫USB Connector ....................... 76
▫Audio Jack (AUX) Mode ................ 79
▫Bluetooth Streaming Audio (BTSA) ......... 87
▫Uconnect™ Phone (If Equipped) .......... 88
▫Voice Command (If Equipped) ............ 89
䡵Navigation (Media Center 430N Only) ....... 90
▫Safety Precautions And Important
Information ......................... 90
▫Getting Started ....................... 92
▫Find It And Go! ...................... 94
▫Where To? ......................... 100
▫Favorites .......................... 104
▫The Main Pages ..................... 107
▫Creating And Editing Routes .............111
▫Customizing The Settings .............. 113
▫Sirius Travel Link (Media Center 430N
Only) ............................. 115
2
▫Appendix .......................... 118
䡵System Information .................... 128
▫User Data Backup .................... 128
▫Software And Database Updates ......... 128
䡵Troubleshooting ...................... 129
▫Radio ............................ 129
▫Disc .............................. 129
▫HDD ............................. 129
䡵Glossary Of Terms ..................... 130
3
SAFETY GUIDELINES
Ensure that all persons read this manual carefully before
using the radio system. It contains instructions on how to
use the system in a safe and effective manner.
WARNING!
Please read and follow these safety precautions.
Failure to do so may result in injury or property
damage.
•
Glance at the screen only when necessary and safe to
do so. If prolonged viewing of the screen is necessary,
pull over at a safe location.
•
Stop use immediately if a problem occurs. Failure to
do so may cause injury or damage to the product.
Return it to your authorized dealer to repair.
•
Make certain that the volume level of the system is set
to a level that still allows you to hear outside traffic
and emergency vehicles.
•
The law in some states prohibits the Front Seat DVD
Viewer. As a result, it may be disabled prior to delivery
to you. If you move to another state, you should
consult your dealer for the proper enable/disable
setting for your new state. Currently all states prohibit
front seat video viewers except for: Arkansas, Dela-
ware, Georgia, Hawaii, Idaho, Iowa, Kentucky, Missis-
sippi, Missouri, Montana, North Dakota and Ohio.
4
INTRODUCTION
Warnings
This manual contains WARNINGS against operating
procedures that could result in an accident or bodily
injury. If you do not read the entire manual, you may
miss important information. Observe all WARNINGS!
The information given in this manual is subject to
change.
Safety References
Before operating this system for the first time, please read
this manual carefully. Note the safety precautions de-
scribed in this manual. If you have any questions, please
contact the vehicle manufacturer or your authorized
dealer.
Intended Use
Generally recognized rules of radio technology were
maintained during the development and manufacture of
the radio system. When using this product, be aware of
state/province-specific norms and guidelines.
Visit http://www.chrysler.com/owners for updates, ad-
ditional information, compatible phones, etc.
System Care
Software Update
Both navigation data and Gracenote威data are software
updatable. Visit http://www.chrysler.com/owners or
contact your authorized dealer for the latest available
software.
Safe Usage of the Radio System
Read all instructions in this manual carefully before
using your radio system to ensure proper usage!
Your radio is a sophisticated electronic device. Do not let
young children use your radio.
5
Permanent hearing loss may occur if you play your music
or the radio at loud volumes. Exercise caution when
setting the volume on your radio.
Driving is a complex activity that requires your full
attention. If you’re engaged in driving or any activity that
requires your full attention, we recommend that you not
use your radio.
NOTE: Many features of this radio are speed depen-
dent. For your own safety, it is not possible to use the
touch screen keyboard while the vehicle is in motion.
Keep drinks, rain, and other sources of moisture away
from your radio. Besides damage to your radio, moisture
can cause electric shocks as with any electronic device.
NOTE: In a convertible vehicle, the system performance
may be compromised with the roof top down.
Connections
Never force any connector into the ports of your radio.
Make sure your connectors are the correct shape and size
before you connect.
Any attached cable should be routed so that it will not
apply any pressure to the connection.
Do not use a USB device which will interfere with the
operation of opening the display.
Touch Screen
Do not touch the screen with any hard or sharp objects
(pen, USB stick, jewelry, etc.) which could scratch the
touch screen surface!
NOTE: It is possible to use a plastic stylus for press
screen enabled devices such as a PDA and Pocket PCs.
Do not spray any liquid or caustic chemicals directly on
the screen! Use a clean and dry micro fiber lens cleaning
cloth in order to clean the touch screen.
6
If necessary, use a lint-free cloth dampened with a
cleaning solution, such as isopropyl alcohol, or an iso-
propyl alcohol and water solution ratio of 50:50. Be sure
to follow the solvent manufacturer’s precautions and
directions.
CD/DVD Drive
Do not insert any damaged, warped, scratched or dirty
CDs or DVDs into the CD/DVD player.
Discs that have been modified with an adhesive label
should not be used in the CD/DVD player.
Do not insert more than one CD/DVD at a time into the
drive slot.
Do not insert anything other than the supported CD/
DVD formats. See the Disc Mode section in this manual
for information on supported CD/DVD formats.
GPS Navigation Antenna – If Equipped
The antenna for the navigation GPS system is mounted in
various locations (depending on the vehicle model)
within the dashboard. Do not place items on the dash-
board around the GPS antenna location. Objects placed
within the line of sight of the antenna will decrease
performance. Do not place items directly on or above the
antenna.
Satellite Radio Antenna – If Equipped
The antenna for the satellite radio and SIRIUS Backseat
TV™ is mounted on the roof of the vehicle. Do not place
items on the roof around the roof top antenna location.
Objects placed within the line of sight of the antenna will
cause decreased performance. Larger luggage items
should be placed as far from the antenna as possible. Do
not place items directly on or above the antenna.
7
Other Electronic Devices
You may bring other electronic devices into your vehicle
(e.g., PDA, iPod, laptop computer, etc.). Some of these
devices may cause electromagnetic interference with the
GPS. If a degradation in the navigation system is ob-
served, turn the devices off, or keep them as far away
from the GPS antenna as possible.
8
GENERAL HANDLING
User Interface Elements
Power to operate the radio is supplied through the
ignition switch, which must be in the ON, ACC or in
ACC Delay mode in order to operate the radio.
Soft-Keys
Soft-keys are accessible on the touch screen.
Hard-Keys
Hard-keys on the left and right side of the radio faceplate.
(1) Voice Command (If Equipped)
Press the Voice Command hard-key (1)
and wait for the confirmation beep before you
say a voice command.
(2) Uconnect™ Phone (If Equipped)
Press the Uconnect™ Phone hard-key (2)
to either activate the Uconnect™ system or to
cancel an active phone call.
(3) RADIO
Press the RADIO hard-key (3) to change to a RADIO
mode or to toggle between RADIO modes.
9
Ce manuel convient aux modèles suivants
4
Table des matières
