JBL ON AIR WIRELESS Manuel utilisateur

Owner’s Manual

JBl®On air wireless

speaker with iPod/iPhone dock

TaBle Of COnTenTs

Introduction 2

Connections 3

Controls and Display 4

Setup Wizard 6

Using Your JBL®On Air Wireless 8

Troubleshooting Your JBL On Air Wireless 16

Appendix: Manual Network Setup 17

Specifications 19

inTrOduCTiOn

The JBL On Air Wireless speaker with iPod/iPhone dock will

revolutionize the way you listen to music. Imagine being able to play

all the iTunes music files in your computer anywhere within range of

your wireless network via AirPlay, waking up to music on your favorite

Internet FM radio station (or to your favorite song from your iPod/

iPhone), with no more buzzers or bad radio reception. When connected

to your iPod/iPhone device, MP3 player or other music source, the

JBL On Air Wireless produces clean, powerful sound while providing

time-keeping, alarm and radio features. And the multiple-alarm option

lets you set different alarms for “his” and “hers” at whatever day or

frequency you need.

IMPORTANT NOTE FOR ALL ELECTRONIC PRODUCTS: Turn off the unit before

inserting or unplugging audio cables from a source device’s headphones or line-level output

jacks. Doing so will prolong the life of your unit, help protect your device from static electricity

and prevent potential damage.

3www.jbl.com

English

COnneCTiOns

1. Carefully unpack your JBL On Air Wireless and confirm that all the

items shown here are included:

iPod Adapter

JBL On Air Wireless

Remote Control

and Battery

FM AntennaPower Supply and Outlet Adapter

(*Adapter varies by region)

2. Connect the included FM antenna to the JBL On Air Wireless’s FM

Antenna connector.

FM Antenna (included)

3. If you are going to use your JBL On Air Wireless with another audio

source, plug one end of a 3.5mm stereo cable (not included) into the

JBL On Air Wireless’s Aux Input connector, and plug the other end

into the audio source’s headphone-out or line-out connector.

3.5mm Stereo Cable

(not included)

To Headphone

or Line Output

Portable Music Player

or Other Audio Device

4. Slide the supplied power outlet adapter all the way into the JBL On Air

Wireless’s power supply, plug the power supply into the JBL On Air

Wireless’s 12V connection, and plug the power supply into a wall outlet.

Power Supply

(included)

1. 2.

IMPORTANT: Use the JBL On Air Wireless’s USB port only to perform

system updates. Do NOT connect it to a computer or any other type of

USB host/controller. You could damage the JBL On Air Wireless or the

host/controller device. See System Update, on page 14.

COnTrOls and display

CONTROLS

Snooze/

Alarm Off

Volume

Up Up

Right

Down

Left

Soft

Button

Center

Soft

Button

Right

Soft

Button

Volume

Down

Home

Power

• Snooze/Alarm Off button: Press this button momentarily to shut

the alarm sound off for nine minutes. The alarm will then sound again.

Press and hold this button for three seconds to shut off the alarm

sound until the next time the alarm is scheduled to ring.

•Power button: Press this button to turn the JBL On Air Wireless

on or to put it into the Standby mode. (NOTE: The alarms will still

function when the JBL On Air Wireless is in the Standby mode.)

•Volume Up/Down buttons: Press these buttons to raise or lower the

volume. Press both buttons simultaneously to mute the sound. When

the sound is muted, press either the Volume Up or the Volume Down

button to restore the sound. (NOTE: On the remote control, the mute

function has its own button. See Remote Control Buttons, on page 5.)

• Home button: Press this button to display the Home/Clock screen

(see Main Display, on page 6). If you press the button when the

Home/Clock screen is displayed, the JBL On Air Wireless will display

the Main Menu screen. See Listening to a Source, on page 8.

• Left/Center/Right Soft buttons: The functions of these buttons

will vary according to the screen that is active when the buttons are

pushed. See Using Your JBL On Air Wireless, on page 8, for more

information.

• Up/Down buttons: Press these buttons to scroll up or down the

menu screens and to highlight items.

• OK button: On most menu screens, press this button to select a

highlighted menu item. See Using Your JBL On Air Wireless, on

page 8, for more information.

• Left and Right buttons: Press the Left button to return to the

previous menu screen. The function of the Right button depends on

the screen that is active when you press the button. On many menu

screens, pressing the Right button performs the same function as

pressing the OK button. See Using Your JBL On Air Wireless, on

page 8, for more information.

5www.jbl.com

English

REMOTE CONTROL BUTTONS

Volume Up/DownPower

Home

Left

Down

Snooze

Soft Buttons

Mute

Right

Play/Pause

Alarm Off

• Previous, Play/Pause and Next buttons: When listening to AirPlay

or an iPod device, press these buttons to skip to the previous song,

play/pause the current song, or skip to the next song.

• Mute button: Press this button to mute the sound; press it again to

restore the sound.

•Alarm Off button: Press this button to shut off the alarm sound until

the next time the alarm is scheduled to ring.

The remaining remote control buttons perform the same functions as

their counterparts on the JBL On Air Wireless unit.

Before using the remote control, remove the battery contact-protection

strip by pulling on the tab.

Changing the remote control’s battery:

1. Press the tab on the side of the battery tray and pull the tray out of

the remote.

2. Place a model CR2025 battery into the tray with the positive (+)

terminal facing as shown in the illustration, and replace the battery

tray in the remote.

CR2025

Battery

1. 2.

MAIN DISPLAY

NOTE: The display screens shown throughout this manual are for

illustrative purposes and may differ somewhat from the actual display

screens.

The Home/Clock screen is the JBL On Air Wireless’s main screen and is

the base for all navigation.

12:00

6:50

7:15

Alarms

Sleep

Right Soft-Button Function

Alarm 2 Time

Wi-Fi®Signal Strength

Center Soft-Button FunctionLeft Soft-Button Function

Alarm 1 Time

Snooze On/Off Indicator

Current Time

Other menu screens are shown in the Setup Wizard section (this page),

and the Using Your JBL On Air Wireless section (page 8).

seTup wizard

When you turn your JBL On Air Wireless on for the first time, the Setup

Wizard requires that you set the language, region, time zone, time, day

and network before you can play music or use the clock functions.

To return to the previous menu screen at any time, press the Left

button.

LANGUAGE

1. Use the Up and Down buttons to highlight the your choice of

language for the JBL On Air Wireless’s display.

2. Press the OK button to select your choice. The display will immediately

change to the selected language, and the Region screen will appear.

REGION

This screen automatically sets the JBL On Air Wireless’s FM-radio

frequency band and tuning increments to match the FM-radio

broadcasts in your region.

1. Use the Up and Down buttons to highlight the region you live in.

2. Press the OK button to select the highlighted region. The Time Zone

screen will appear.

7www.jbl.com

English

TIME ZONE

This screen sets the JBL On Air Wireless’s clock to match the time zone

in your area.

1. Use the Up and Down buttons to highlight the time zone you live in.

2. Press the OK button to select the highlighted time zone. The Time

screen will appear.

TIME

1. Use the Center Soft button to set the clock to the 12-hour or 24-

hour mode. The active mode is displayed directly below the button,

and the hours are highlighted.

2. Use the Up and Down buttons to set the current hour, and press the

OK button. The minutes are highlighted.

3. Use the Up and Down buttons to set the current minute, and press

the OK button.

• If the clock is in the 24-hour mode, the Day screen will appear.

• If the clock is in the 12-hour mode, AM/PM will be highlighted.

Use the Up and Down buttons to set AM or PM, and press the OK

button. The Day screen will appear.

DAY

1. Use the Up and Down buttons to highlight the current day of the week.

2. Press the OK button to select the highlighted day. The Network

screen will appear.

NETWORK

You can connect your JBL On Air Wireless to your Wi-Fi®network.

Connecting to your network will enable your JBL On Air Wireless to play

music ﬁles and Internet radio broadcasts that your computer streams to it.

1. When the Network screen appears, the JBL On Air Wireless will

automatically search for any available Wi-Fi networks.

2. When the search is completed, the screen will display a list of up to

four available networks.

3. Use the Up and Down buttons to highlight the network you want to

use, and press the OK button to select it.

4. Press the Home button to exit the Setup Wizard. The Home/Clock

screen will appear.

NOTE: If the JBL On Air Wireless cannot connect to your Wi-Fi network,

it will display a “Wi-Fi connection not functioning” message. To connect

to a network manually, see Settings: Network, on page 13.

using yOur JBl On air wireless

LISTENING TO A SOURCE

When the Home/Clock screen is displayed, press the Home button to

display the Main Menu.

The Main Menu lets you scroll through and select the following items:

FM, iPod, AirPlay, Aux and Settings.

Use the Up, Down and OK buttons to highlight and select an item.

NOTE: “AirPlay” will appear in the Main Menu list only if iTunes AirPlay

streaming has already been initiated from a networked computer. See

Listening to Streaming Audio from Your Computer, on page 10, for

more information.

LISTENING TO FM RADIO

Selecting “FM” on the Main Menu displays the FM-radio screen.

NOTE: If the station is broadcasting RDS data, the station’s call letters

will appear below the broadcast frequency.

To tune to the next higher or lower receivable station:

1. Press the Left Soft button to put the radio in the scan mode. The

display will show “Scan” under the button.

2. Press the Up or Down buttons to scan up or down to the next

receivable station.

To tune up or down by one tuning increment:

1. Press the Left Soft button to put the radio in the tune mode. The

display will show “Tune” under the button.

9www.jbl.com

English

2. Press the Up or Down button to tune up or down by one tuning

increment. Hold down the button to tune up or down continually until

you release the button.

To save the currently tuned station as a preset:

Press the Right Soft button. You can store up to 10 stations as presets.

To listen to a preset station:

Press the Center Soft button to display the FM Presets screen.

Use the Up or Down button to scroll through the list and highlight each

station. Press the OK button to listen to a highlighted station.

Deleting a preset station:

Use the Up or Down button to highlight the station. Press the Right Soft

(Delete) button to delete the station.

LISTENING TO YOUR iPod/iPhone DEVICE

Selecting “iPod” on the Main Menu displays the iPod playback screen.

NOTE: Be sure to install the supplied adapter into the JBL On Air

Wireless before docking your iPod/iPhone device (see illustration). Do

not place an iPod or iPhone device in the JBL On Air Wireless unless

the dock adapter is installed. Otherwise, the iPod or iPhone device

will not connect properly, and both it and the JBL On Air Wireless may

sustain damage that is not covered by the warranty.

Use the JBL On Air Wireless’s Soft buttons (or the remote control) to

control playback of your iPod/iPhone device:

• Press the Left Soft (Previous) button to skip back.

• Press the Right Soft (Next) button to skip ahead.

• Press the Center Soft (Play/Pause) button to play/pause.

The JBL On Air Wireless will charge your iPod/iPhone device while it is

docked.

NOTE: We recommend that you pause playback before undocking your

iPod or iPhone device from the JBL On Air Wireless.

LISTENING TO STREAMING AUDIO FROM YOUR COMPUTER

Selecting “AirPlay” on the JBL On Air Wireless’s Main Menu lets you

play audio files or an Internet radio station that is streaming from a

networked computer.

NOTE: The computer must have the Apple iTunes application installed.

To download the application, go to www.apple.com/iTunes.

You must initiate the AirPlay streaming operation from the networked

computer before selecting “AirPlay” in the JBL On Air Wireless’s Main

Menu. Once streaming has been established, selecting “AirPlay” in the

Main Menu plays the streaming audio and displays the AirPlay screen.

While the JBL On Air Wireless is playing an audio file or Internet radio

station, the display will show any embedded art (if available) and will

scroll song title, artist’s name and album title ID3 data, or will scroll

data embedded by the Internet radio station. If the data is unavailable,

the display will show the song’s file name or the Internet radio station’s

name.

Use the JBL On Air Wireless’s Soft buttons (or the remote control) for

basic playback control of the streaming audio file:

• Press the Left Soft (Previous) button to skip back.

• Press the Right Soft (Next) button to skip ahead.

• Press the Center Soft (Play/Pause) button to play/pause.

The JBL On Air Wireless may display error messages that the computer

passes to it while streaming content to it.

Switching to any of the JBL On Air Wireless’s other audio sources will

break the streaming signal from the computer. You must re-establish

the streaming signal from the computer before switching the JBL On Air

Wireless back to the AirPlay source.

For complete information about streaming audio files and Internet

radio stations, consult the documentation for your computer’s iTunes

software application.

LISTENING TO AN AUXILIARY AUDIO SOURCE

Selecting “Aux” on the Main Menu plays audio from a source connected

to the JBL On Air Wireless’s Aux Input connector. The JBL On Air

Wireless will display the Aux playback screen.

Use the JBL On Air Wireless’s Volume Up/Down buttons to change the

volume. The audio source connected to the JBL On Air Wireless’s Aux

input controls the playback.

Autres manuels pour ON AIR WIRELESS

Table des matières

Autres manuels JBL Intervenants

JBL

JBL Performance Series PC600 Manuel utilisateur

JBL

JBL L220 Manuel utilisateur

JBL

JBL L250 Manuel utilisateur

JBL

JBL 5185 Manuel utilisateur

JBL

JBL AWC82/-BK Manuel utilisateur

JBL

JBL CSX-1400BP BANDPASS Manuel utilisateur

JBL

JBL SoundPoint SP5 Manuel utilisateur

JBL

JBL Control 12C-VA Guide de dépannage

JBL

JBL Northridge Series Manuel utilisateur

JBL

JBL SRX700 Series Manuel utilisateur

JBL

JBL L8400P/230 Manuel utilisateur

JBL

JBL LSR4328P Manuel utilisateur

JBL

JBL VS3215-9 Manuel utilisateur

JBL

JBL K2 S9900 Manuel utilisateur

JBL

JBL Studio 235C Manuel d'installation et d'exploitation

JBL

JBL HARTSFIELD D30085 Manuel utilisateur

JBL

JBL CREATURE III Guide de démarrage rapide

JBL

JBL M9500 Manuel utilisateur

JBL

JBL FLIP3 Manuel utilisateur

JBL

JBL Control Control 23 Manuel utilisateur

JBL

JBL HARMAN FLIP6 Manuel utilisateur

JBL

JBL Control Series Manuel utilisateur

JBL

JBL VT4887A Manuel utilisateur

JBL

JBL PRX812 Manuel utilisateur

Manuels Intervenants populaires d'autres marques

argon audio

argon audio IE20 Manuel utilisateur

Denon

Denon SC-N7 Manuel utilisateur

Gemline

Gemline Ace 3952 Manuel utilisateur

Focal

Focal ON WALL 300 Mode d’emploi

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Manuel utilisateur

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Manuel utilisateur

Peavey

Peavey DTH 218 Manuel utilisateur

Avantree

Avantree Pluto Air Manuel utilisateur

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Manuel utilisateur

Oppo

Oppo SONICA Manuel utilisateur

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Manuel utilisateur

Rocksteady

Rocksteady Stadium Manuel utilisateur

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Manuel utilisateur

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Manuel utilisateur

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Manuel utilisateur

Onn

Onn BWA16AA002 Manuel utilisateur

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manuel utilisateur