JBL Colorado Manuel utilisateur



JBLColoradoOwner’sManual

TableofContents

Wiringthestereo………………………………………………………………………………………….pg.XX

Mountingthestereo………………………………………………………………………………….…pg.XX

Generalbuttonoperation………………………………………………………………………….…pg.XX

Systemsettings…………………………………………………………………………………………..pg.XX

Radiooperation…………………………………………..……………………………………………….pg.XX

Bluetoothoperation………………………………………………………………………………….…pg.XX

USBoperation…………………………………………………………………………………………..…pg.XX

Specifications……………………………………………………………………………………………….pg.XX

Warnings……………………………………………………………………………………………….........pg.XX





WIRINGTHESTEREO

IMPORTANT:Disconnectthevehicle’snegative(–)batteryterminalbeforebeginningtheinstallation.

1. PlugthevehicleharnessintothereceptacleonthebackoftheColoradostereo.

2. PlugthevehicleantennaharnessintotheantennaportofthebackoftheColoradostereo.



MOUNTINGTHESTEREO

Placethestereoagainstthemountingsurfaceandsecurewithfoursheetmetalscrews.



GENERALBUTTONOPERATION



1. Home/Power:Turnsthestereoonwithashortpressandoffwithalongpress;letsyoureturntothe

sourceyouareplayingfromsettingsmode.

2. VOL–:Lowersthesourcevolume,andletsyouadjustsettingslevels.

3. VOL+:Raisesthesourcevolume,andletsyouadjustsettingslevels.

4. Scan:Letsyoulistento3‐secondsamplesofeachstationacrossaradioband;inUSBmode,letsyou

selectorturnoffRepeatandRandommodes;inBluetoothmode,letsyouquicklydisconnectand

reconnectpairedBluetoothdevices.

5. Play/Pause:Letsyoumutearadiobroadcast,orplay/pauseatrackonUSBorBluetooth.

6. MODE/SEL:Letsyouselectsource(FM/AM/WBD,Bluetooth,USB)withashortpush,andenter

SETTINGSmodewithalongpush.

7. Tune/Trackdown:LetsyouselectradiostationsandBluetooth/USBtracks.

8. Tune/Trackup:LetsyouselectradiostationsandBluetooth/USBtracks.





SYSTEMSETTINGS

PressandholdtheMODE/SELbuttontoenterthesettingsmenu.



1. ShortpresstheMODE/SELbuttontocyclethroughthesettingsoptionslistedbelow.

2. PresstheVOL+andVOL–toadjustthelevelsofeachoption.





BASS‐7dB–+7dB

TREBLE‐7dB–+7dB

BALANCEL10

–

R10

FADERF10–R10

SUBF10–R10

PRESETEQOFF,FLAT,POP,CLASSICAL,ROCK

LOUDNESSON/OFF

BEEPON/OFF

I‐VOL0–45(DEFAULT:20)

AREAUSA/EUA/JAPAN/OTHER

SOFTWAREVERSION





RADIOOPERATION

PresstheMODE/SELbuttontoselectFM/AM/WBD.



Scanstations

1. ShortpressSCANtosample3secondsofpre‐storedradiostations.

2. PressandholdSCANtosample3secondsofallstationsintheFMorAMband.



Mute/Unmute

ShortpressthePlay/Pausebuttontomutetheoutput.Pressagaintounmute.







Tuningstations

1. Autotuningmode:ShortpresstheTuneUp/Downbuttonstoautomaticallytunetoradiostations.

Thisisthedefaultmode.



2. Manualtuningmode:PressandholdtheTuneUp/Downbuttonstoactivatemanualtuning.After

“MANUAL”displaysonthescreen,shortpresstheTuneUp/Downbuttonstotunetofrequencies

onestepatatime.



3. TheColoradowillreturntoAutotuningafter5secondsofnoactivity.



BLUETOOTHOPERATION

PresstheMODE/SELbuttontoselectBTMUSIC.



Pairingadevice

1. WiththeColoradoinBTMUSICmode,select“JBLHMLCD”fromtheBluetoothmenuofyour

streamingdevice.



2. PressandholdtheSCANbuttontodisconnectyourstreamingdevice.ShortpressSCANtoreconnect

it.





Playingmusic

1. PressthePlay/Pausebuttontoplayorpauseatrack.





2. PresstheTrackUp/TrackDownbuttonstoselectthenextorprevioustrack.





USBOPERATION

PresstheMODE/SELbuttontoselectUSB.



Playbackmodes

1. ShortpresstheSCANbuttontoselectplaybackmodesshownbelow.



2. PresstheVOL+buttontoselecttheoptionsineachplaybackmode.





SCANOFF/ON

REPEAT(RPT)OFF/FOLDER/ALL

RANDOM(RDM)OFF/FOLDER/ALL



Playingmusic

1. PressthePlay/Pausebuttontoplayorpauseatrack.





2. PresstheTrackUp/TrackDownbuttonstoselectthenextorprevioustrack.(NOTE:TrackDownwill

selecttheprevioustrackifnomorethan5secondsofacurrenttrackhaveelapsed;after5seconds,

TrackDownwillreturntothestartofthecurrenttrack.PressTrackDownagainquicklytoselectthe

previoustrack.)







SPECIFICATIONS

TunerbandsAM/FM

AMBandforUSA530‐1710kHz(10kHzSTEP)

AMBandforEurope531‐1602kHz(9kHzSTEP)

AMBandforJapan522‐1629KHZ(9kHzSTEP)

FMBandforUSA87.5‐107.9MHz(0.2MHzSTEP)

FMBandforEurope87.50‐108.00MHz(0.05MHzSTEP)

FMBandforJapan76.0‐90.0MHz(0.1MHzSTEP)

Numberofstationpresets18

WeatherBand(NOAA7‐CH)162.400MHz‐ 162.550MHz(25Khzstep)

Bluetoothversion5.0

BluetoothA2DPprotocolYes

BluetoothAVRCPV1.4ornewer

SerialPortProfile(SPP)Yes

SimpleSecurePairing(SSP)Yes

Numberofpairedphones5

BluetoothautoreconnectYes(mostrecentlypairedphone)

CompatiblemediafileformatsMP3,AAC(onAppledevices),WMA,WAV,M4A,FLAC

MaximumnumberoffilesonUSBdevice9999

RMSPowerOutput(WattsxChannel)@4‐ohm25Wx4

FrequencyResponse,+/‐1dB20Hzto20kHz

Signal‐to‐NoiseRatio>75dB

THD+N@4‐ohm(amplifier)10%

THD+N@2.3Vrms(RCAoutputs)1%

Operatingvoltage9V–16V

Quiescentcurrent<0.2mA





1. changesormodificationsnotexpresslyapprovedbythepartyresponsibleforcompliancecouldvoid

theuser'sauthoritytooperatetheequipment.

2.ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pursua

nttopart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainsthar

mfulinterferenceinaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,usesandcanradiateradiofr

equencyenergyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,maycauseharmful

interferencetoradiocommunications.However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccu

rinaparticularinstallation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevisionre

ception,whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedtotry

tocorrecttheinterferencebyoneormoreofthefollowingmeasures:

—Reorientorrelocatethereceivingantenna.

—Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.

—

Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiverisconnect

ed.

—Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.



3.ThisdevicecomplieswithInnovation,ScienceandEconomicDevelopmentCanada’slicence‐exempt

RSSs.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:

(1)Thisdevicemaynotcauseinterference;and

(2)Thisdevicemustacceptanyinterference,includinginterferencethatmaycauseundesired

operationofthedevice.



4.RFexposurestatement:TheequipmentcomplieswithFCC&ISEDradiationexposurelimitssetforthfor

anuncontrolledenvironment.

5.Cet appareil est conforme à la licence RSSs de Innovation, Science et développement

économique Canada.L’exploitation est soumise aux deux conditions suivantes:

(1) ce dispositif ne doit pas causer d’interférences;et

(2) ce dispositif doit accepter toute interférence, y compris toute interférence susceptible de

provoquer un fonctionnement indésirable du dispositif.

L’équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements isee établies par

Innovation, Science et développement économique Canada pour un environnement non

contrôlé.



Table des matières

Autres manuels JBL Intervenants

JBL

JBL Studio S36IIPM Manuel utilisateur

JBL

JBL SYNTHESIS SAM1HF Manuel utilisateur

JBL

JBL Control 29AV-1 Manuel utilisateur

JBL

JBL 3678-LF Manuel utilisateur

JBL

JBL Pulse2 Instructions d'utilisation et d'entretien

JBL

JBL SRX700 Series Manuel utilisateur

JBL

JBL SR4733X Manuel utilisateur

JBL

JBL Control Series Manuel utilisateur

JBL

JBL VTX M Series Manuel utilisateur

JBL

JBL Control Control 24CT Manuel utilisateur

JBL

JBL ES30 Manuel utilisateur

JBL

JBL L222 Manuel utilisateur

JBL

JBL SoundPoint SP8C Series Manuel utilisateur

JBL

JBL LSR6300 Series Mode d’emploi

JBL

JBL FS1000 Manuel utilisateur

JBL

JBL Authentics L 16 Manuel utilisateur

JBL

JBL Pulse2 Manuel utilisateur

JBL

JBL EON 208p Manuel utilisateur

JBL

JBL ON AIR CONTROL 2.4G AW Manuel utilisateur

JBL

JBL SoundPoint SP5 Manuel utilisateur

JBL

JBL HP6B Manuel utilisateur

JBL

JBL AC18/95-WH Manuel utilisateur

JBL

JBL SR4731X Manuel utilisateur

JBL

JBL Harman GO3 Manuel utilisateur

Manuels Intervenants populaires d'autres marques

argon audio

argon audio IE20 Manuel utilisateur

Denon

Denon SC-N7 Manuel utilisateur

Gemline

Gemline Ace 3952 Manuel utilisateur

Focal

Focal ON WALL 300 Mode d’emploi

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Manuel utilisateur

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Manuel utilisateur

Peavey

Peavey DTH 218 Manuel utilisateur

Avantree

Avantree Pluto Air Manuel utilisateur

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Manuel utilisateur

Oppo

Oppo SONICA Manuel utilisateur

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Manuel utilisateur

Rocksteady

Rocksteady Stadium Manuel utilisateur

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Manuel utilisateur

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Manuel utilisateur

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Manuel utilisateur

Onn

Onn BWA16AA002 Manuel utilisateur

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manuel utilisateur