JASON Hydrotherapy CC550 Manuel utilisateur

“TO BE REMOVED FOR USE BY THE OCCUPANT.”

49-1010-000

Date 05/2014

OWNER’S MANUAL

forma®and Designer Soaking Baths

INSTALLATION, OPERATION, AND MAINTENANCE

If the carton shows sign of damage, inspect

the product before accepting and describe the

problem on the Bill of Lading.

Jason®Hydrotherapy

8328 MacArthur Drive

North Little Rock, AR 72118

www.jasonhydrotherapy.com

MADE IN THE U.S.A.

OWNER’S RECORD

Dealer:

Date Purchased:

Date Installed:

Installer:

PLACE SERIAL NUMBER CARD WITH

PRODUCT CONFIGURATION IN THIS BOX

INSPECTION

Inspect the unit prior to installation. In the event of a

problem, DO NOT install the unit.

All components are factory assembled to the bath and the

unit is water tested and inspected prior to leaving Jason

International, Inc.

If the carton shows sign of damage, inspect the product

before accepting and describe the problem on the Bill of

Lading.

NOTE: Transportation and insurance from Jason’s

factory are the buyer’s responsibility.

Damage sustained in transit is the responsibility of

the carrier. If damage is discovered, the carrier must

be immediately notied in writing with a request for a

representative to inspect the unit. Failure of the carrier

to respond should be reported to the seller and carrier.

Always le a freight claim promptly.

The installer is responsible for insuring that the unit is

free from defects or shipping damage. In the event of a

problem, DO NOT install the unit.

Jason®Hydrotherapy is not responsible for damage that

might have been avoided by inspection or testing prior to

installation.

Damage to the unit during installation will not be covered

by warranty and is the responsibility of the installer.

ALL WARRANTY CLAIMS ON ACRYLIC SURFACE

DAMAGE MUST BE MADE PRIOR TO INSTALLATION.

Inspect plumbing and bath surface for missing or damaged

components. Alert your dealer of any discrepancies.

To protect the unit from damage, keep the bath in the

carton until ready for installation.

EQUIPMENT ACCESS

In accordance with Building Codes, service access to

all hydrotherapy bath equipment, controls and electrical

connections must be provided during installation

(Recommended minimum 28” x 17” [71 x 43 cm]).

Insucient access will hinder repair and maintenance.

Warranty service will not cover costs of providing

equipment access.

Jason®oers an optional removable lateral skirt for all

rectangular baths. The skirts are available in matching

acrylic colors and provide convenient access to bath

equipment, as well as an excellent nished appearance.

The Specication Sheet for this bath contains additional

technical information. This sheet can be provided by your

dealer or accessed online at www.jasoninternational.com.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

INSTALLATION

See the USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS section of

this owner’s manual, prior to Installation, for humidity and mold

prevention suggestions.

1. Finish Frame A nish frame under the shell rim should

also always be constructed to support the bath deck

and ensure proper drainage toward the bath well. This

frame is not intended to support the full bath weight (see

Figures 1 & 2).

Jason oers a removable lateral skirt for most baths. The

skirts are available in matching acrylic colors and provide

convenient access to bath equipment, as well as an

excellent nished appearance. However, if Jason’s lateral

skirt is not used, an access panel MUST be provided to

enable nal electrical connections and service. Please

refer to the minimum recommended access panel size

listed in the Equipment Access Section of this manual.

If a Jason lateral skirt is to be used, the bath deck must

be leveled at 20.5” (52cm) from the support oor or the

skirt will not t properly.

Allow ample clearance for the equipment.

CAUTION: Ambient temperature under the bath

where equipment is installed must not exceed 122°F

(50°C).

2. 100% Silicone with mildew resistant properties should

be applied between the water resistant backer board and

the deck of the bath. NOTE: If you use a tile ange kit,

modify the framing to support the bath lip as shown in

Figure 1.

3. Install the drain and overow assembly to the bath shell

according to the instructions provided with the drain and

position the bath in the area of intended installation.

4. Finish plumbing rough-in of drain and overow

assembly. At this time, considerations should be made

for the position and mounting of the faucet set, as well as

all related plumbing.

5. Remove the packing board before installing the

bath. The bath is equipped with separate bath equip-

ment support bases which are joined for shipment with

packing boards. Detach the packing board from the bath

and from underneath the equipment.

WARNING: Any modification to the equipment is

not recommended and will void the Manufacturer’s

warranty.

6. Install the bath level for proper drainage. Jason baths

are designed to be supported at the base of the bath.

If the oor is smooth and level, the baths’ Level Form™

Base will provide proper drainage and support

(See Figure 3).

7. Mortar is required when the sub oor is not smooth

and level; when additional sound insulation is desired;

or when the bath is installed in a drop-in application. In

alcove installations, a bed of mortar may also be recom-

mended to aid in leveling the bath. NOTE: Do not use a

sand bed to install or level the bath.

8. Secure the bottom of all equipment mounts so that it

is level with the bottom of the bath. Position the bath

in the area of intended installation and cut the equipment

support strap(s) to allow the equipment to rest rmly on the

oor. We recommend securing the equipment mounts to

the oor with removable fasteners for ease of servicing.

9. Protect the acrylic bath surface from damage during

installation with a suitable material, i.e., cardboard

and/or plastic film. The acrylic surface of this bath has

been provided with a protective lm which helps protect

the bath during shipment and installation. Additional

protection may also be required to protect the acrylic

surface during installation. If the bath is tiled in, remove

the necessary portion of the lm when installing the tile.

INSTALLATION INSTRUCTIONS (cont.)

Figure 1 Figure 2

CLEANING

1. Remove all loose debris. Construction plaster or

excess grout can be removed with the use of a wood

(edge) trowel.

2. Paint or tar stains may need to be removed with a

cleaner such as paint thinner, turpentine, or isopropyl

alcohol (rubbing alcohol). Never allow the cleaner to

soak against the acrylic surface for long periods of time.

Always rinse the surface immediately following the use

of cleaners.

3. Follow the manufacturer’s instructions for safe use of

cleaning products. If the surface becomes scratched

or dulled, it may be restored by using a quality plastic

polish, like Novus Plastic Polish No. 2 (available from

the Jason Dealer). It is always preferable to protect

the acrylic surface during installation to minimize

cleanup and prevent surface damage.

WATER TESTING

Before nishing the installation, it is recommended that the

bath be water tested and the plumbing tested for leaks.

1. Fill and operate the bath. Close the drain and ll the

bath with water to at least 10 inches [25 cm] below the

bath deck. The inlet temperature should not exceed 40°C

(104°F).

2. Inspect the plumbing for leaks.

SILICONE BEAD

TILE

DRYWALL DRYWALL

TILE

OPTIONAL

TILE FLANGE

KIT

OPTIONAL

INTEGRATED

TILE LIP

1" X 2"

SUPPORT

SCREW

Figure 3

Full Support Base

CLEANING

With minimum care, your acrylic-surfaced bath will retain its

high-luster nish for many years. For regular cleaning use

Jason Bath Cleaner or a mild NONABRASIVE liquid detergent

solution (i.e. glass cleaner) and a soft, wet cloth or sponge.

Do not run the hydrotherapy system with foaming cleaners

or soaps. Rinse the bath thoroughly after cleaning.

SURFACE MAINTENANCE

Areas with minor scratches or dull surfaces can be restored

by applying commercially available plastic polish (i.e. Novus

Plastic Polish No. 2, available at your Jason dealer), followed

by an application of acrylic paste wax. Bu the surface with a

clean soft cloth. Do not use sandpaper, steel wool, or abrasive

rubbing compounds.

If scratches are too deep to rub out, or if the damage penetrates

the acrylic surface, consult your dealer for recommendations

on surface repair.

REPAIR

Refer all plumbing or electrical repair to a qualied service

technician. DO NOT ATTEMPT TO RESOLVE THE

PROBLEM. This can result in danger of electrical shock

or damage to the unit and will VOID THE WARRANTY.

Remember, when contacting your dealer or service

representative, always have your serial number, proof of

purchase, and model number. This will insure a quick response

on warranty items. The serial number can be found on the

front page of this manual or on the small card adhered to the

back of the bath just above the equipment.

ALL WARRANTY REPAIRS MUST BE AUTHORIZED BY

THE MANUFACTURER BEFORE WORK IS STARTED

HUMIDITY

WARNING: Avoid high humidity levels in your home.

Mold, mildew, fungi and bacteria which may be harmful

to health thrive in areas with continued high humidity

levels; therefore, every precaution should be taken to

make sure your plumbing fixtures including bathtubs,

therapy baths, or showers do not become a source of

high humidity due to improper installations or leaks.

To avoid having your plumbing xtures become a source of

unwanted humidity, please make sure the following steps

are taken prior to installation.

1. Make sure the area where the bathtub or shower is

installed is well vented and allows enough ventilation and

air circulation to dry the bathroom environment within a

short time after taking a bath or shower.

2. If your bath or shower unit is tiled-in, use units with an

integral tile ange or make sure a tile ange kit or a similar

mechanical barrier is installed to prevent shower spray,

splash, or overow to leak behind the bathtub.

3. Make sure the plumber properly tests your therapy bath

before it is roughed in to make sure there are no leaks

and it is installed with proper access to bath equipment.

4. Make sure that all the plumbing and xtures in the bathroom

are in good working order and have no leaks.

5. Do not use carpeting or other materials or furniture, which

can hold moisture in your bathroom.

6. Use disinfectant to clean any bathroom surfaces which

are regularly exposed to moisture.

7. Clean and disinfect humidifier and dehumidifiers as

recommended by the manufacturer. Replace the air lter

on the HVAC unit once a month.

8. Clean moldy surfaces as soon as any mold appears

by using a detergent/soapy solution and appropriate

household cleaner. Always use gloves during cleaning.

Dispose of any sponges or rags used to clean mold.

USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS PERTAINING TO THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO

PERSONS.

WARNING: When using this unit, basic precautions should always be followed, including the following:

This manual contains information and instructions for proper operation and maintenance of your bath. Failure to follow

these instructions could result in personal injury, electrical shock or re.

READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY

DANGER: TO REDUCE THE RISK OF INJURY FOLLOW THESE PRECAUTIONS:

A. Do not permit children to use this product unless they are closely supervised at all times.

B. Use this unit only for its intended use as described in this manual. Do not use attachments not recommended by the

manufacturer.

C. The water in a bath should never exceed 40°C (104°F). Water temperatures between 38°C (100°F) and 40°C (104°F)

are considered safe for a healthy adult. Use time should be limited to approximately 30 minutes, followed by a shower

to cool down. Longer exposures may result in hyperthermia. The symptoms of this condition are nausea, dizziness,

and fainting, and it can be fatal. Lower water temperatures are recommended for extended use (exceeding 10 -15

minutes) and for young children.

D. Since excessive water temperatures have a high potential for causing fetal damage during the early months of preg-

nancy, pregnant or possibly pregnant women should limit bath water temperatures to 38°C (100°F).

E. The use of drugs or alcoholic beverages before or during bath use may lead to unconsciousness with the possibil-

ity of drowning. Never use the bath while under the inuence of alcohol, anticoagulants, stimulants, antihistamines,

vasoconstrictors, vasodilators, hypnotics, narcotics, or tranquilizers.

F. Persons with a medical history of heart disease, low or high blood pressure, circulatory system problems, or diabetes

should consult a physician before using a soaking bath.

G. Persons using medication should consult a physician before using a soaking bath since some medication may induce

drowsiness while other medication may aect heart rate, blood pressure, and circulation.

DANGER: To reduce the risk of injury, enter and exit the bath slowly.

WARNING: Never operate electrically connected devices in or near the bath.

Electrical outlets in the bath area must be connected to a supply circuit that is protected by a GFCI. Such a device should

be installed by a licensed electrician and should be tested on a regular basis (at least monthly). To test the GFCI, push the

TEST button. The GFCI should interrupt the power. Push the RESET button and the power should be restored. If the GFCI

fails to operate in this manner, there is the possibility of an electric shock. DO NOT USE. Disconnect the unit and have the

problem corrected by a qualied service technician.

To avoid the possibility of personal injury and discoloration of the acrylic surface, the inlet water temperature should not

exceed 40°C (104°F). The bath should be drained after each use. Each bather should start their bath with fresh water. Do

not use oil base additives in your whirlpool bath.

CAUTION: Do not use harsh abrasives or solvents for cleaning this unit.

INSTALLER/OWNER BEARS ALL RESPONSIBILITY TO COMPLY WITH ALL STATE

AND LOCAL CODES WHEN INSTALLING THIS PRODUCT.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

JASON HYDROTHERAPY

8328 MacArthur Drive • North Little Rock • Arkansas • 72118

www.jasonhydrotherapy.com

Table des matières

Autres manuels JASON Hydrotherapy Baignoire

JASON Hydrotherapy

JASON Hydrotherapy forma AirMasseur RC553PS Manuel utilisateur

JASON Hydrotherapy

JASON Hydrotherapy forma AC553 Manuel utilisateur

JASON Hydrotherapy

JASON Hydrotherapy BY630 Manuel utilisateur

JASON Hydrotherapy

JASON Hydrotherapy AC635PS Manuel utilisateur

JASON Hydrotherapy

JASON Hydrotherapy forma AirMasseur RE630PS Manuel utilisateur

JASON Hydrotherapy

JASON Hydrotherapy AirMasseur Manuel utilisateur

JASON Hydrotherapy

JASON Hydrotherapy Integrity Manuel utilisateur

JASON Hydrotherapy

JASON Hydrotherapy Integrity A6060 Instructions d'installation et d'utilisation

JASON Hydrotherapy

JASON Hydrotherapy KT525 SR Manuel utilisateur

JASON Hydrotherapy

JASON Hydrotherapy Integrity Manuel utilisateur

JASON Hydrotherapy

JASON Hydrotherapy AC635PS Manuel utilisateur

JASON Hydrotherapy

JASON Hydrotherapy forma Series Manuel

JASON Hydrotherapy

JASON Hydrotherapy Integrity A6060 Manuel utilisateur

JASON Hydrotherapy

JASON Hydrotherapy Designer AN-P Series Manuel utilisateur

JASON Hydrotherapy

JASON Hydrotherapy BY630 Manuel utilisateur

JASON Hydrotherapy

JASON Hydrotherapy forma Manuel utilisateur

JASON Hydrotherapy

JASON Hydrotherapy forma AirMasseur RE630PS Manuel utilisateur

JASON Hydrotherapy

JASON Hydrotherapy AirMasseur Madeline MA635P Manuel utilisateur

JASON Hydrotherapy

JASON Hydrotherapy Vivere Series Manuel utilisateur

JASON Hydrotherapy

JASON Hydrotherapy Alexia SL Instructions d'installation et d'utilisation

JASON Hydrotherapy

JASON Hydrotherapy Carrera 5184.00.00.01 Manuel

JASON Hydrotherapy

JASON Hydrotherapy forma AC553 Manuel utilisateur

JASON Hydrotherapy

JASON Hydrotherapy Integrity AirMasseur B3260 Manuel utilisateur

JASON Hydrotherapy

JASON Hydrotherapy BY635 Manuel utilisateur

Manuels Baignoire populaires d'autres marques

Agua

Agua BARTOLI-66 Manuel utilisateur

PAA

PAA PRELUDE Manuel utilisateur

BETTE

BETTE SILHOUETTE Manuel utilisateur

Kohler

Kohler K-820-GC Guide de démarrage rapide

American Standard

American Standard Whirlpool/Bathing Pool 2748.XXXW Manuel utilisateur

Oliveri

Oliveri Naples Manuel utilisateur

Lyons

Lyons Elite ETLxx663219 Series Manuel utilisateur

Woodbridge

Woodbridge BJ500 Instructions de montage

Whirlpool

Whirlpool Ariel ARL-702 Manuel utilisateur

TEIKO

TEIKO EXCELLENT DUO Manuel utilisateur

American Standard

American Standard Colony 5-1/2' x 32" Manuel utilisateur

American Standard

American Standard 3052OD.X0X Guide de démarrage rapide

Kohler

Kohler K-1111-H2 Guide de démarrage rapide

agape

agape MARSIGLIA AVAS1075 Manuel utilisateur

Kohler

Kohler K-1151 Instructions de montage

Kohler

Kohler K-1158 Guide de démarrage rapide

Kohler

Kohler K-1244 Instructions de montage

Kallista

Kallista P50045-G5 Instructions de montage