Jacobsen Fairway 250 Manuel utilisateur

WARNHINWEIS: Wenn diese Maschine nicht ordnungsgemäß

verwendet wird, können ernsthafte Verletzungen verursacht

werden. Personen, die diese Maschine verwenden und

warten, müssen in ihrer richtigen Verwendung ausgebildet

sein, auf die Gefahren aufmerksam gemacht worden sein

und die Anleitung ganz gelesen haben, bevor sie versuchen,

die Maschine aufzustellen, zu bedienen, einzustellen oder

zu warten.

WARNING: If incorrectly used this machine can cause severe

injury. Those who use and maintain this machine should be

trained in its proper use, warned of its dangers and should

read the entire manual before attempting to set up, operate,

adjust or service the machine.

Maintenance Manual

Wartungsanleitung

24541G-DE (rev.4)

RJL 100 July 2009

Fairway 250

Series: DH - Engine type: Kubota V1305

Product code: JGZZ010

GB-1

JACOBSEN FAIRWAY 250 Series: DH

MAINTENANCE AND PARTS MANUAL

1 CONTENTS

2 INTRODUCTION

2.1 PRODUCT IDENTIFICATION ......................................................................................... 2

2.2 SPARES STOCKING GUIDE ......................................................................................... 2

2.3 HOW TO USE THE PARTS MANUAL .......................................................................... 3

3 SAFETY INSTRUCTIONS

3.1 OPERATING INSTRUCTIONS ....................................................................................... 4

3.2 SAFETY SIGNS.............................................................................................................. 4

3.3 STARTING THE ENGINE ............................................................................................... 4

3.4 DRIVING THE MACHINE ............................................................................................... 4

3.5 TRANSPORTING ........................................................................................................... 4

3.6 LEAVING THE DRIVING POSITION ............................................................................. 5

3.7 SLOPES ......................................................................................................................... 5

3.8 BLOCKED CUTTING CYLINDERS ................................................................................ 5

3.9 ADJUSTMENTS, LUBRICATION AND MAINTENANCE .............................................. 5

4 SPECIFICATION

4.1 ENGINE SPECIFICATION .............................................................................................. 7

4.2 MACHINE SPECIFICATION ........................................................................................... 7

4.3 DIMENSIONS ................................................................................................................. 7

4.4 VIBRATION LEVEL ........................................................................................................ 7

4.5 SLOPES ......................................................................................................................... 7

4.6 RECOMMENDED LUBRICANTS ................................................................................... 8

4.7 CUTTING PERFORMANCE ........................................................................................... 8

4.8 CUTTING PERFORMANCE (AREA) .............................................................................. 8

4.9 TORQUES ....................................................................................................................... 8

5 LUBRICATION AND MAINTENANCE

LUBRICATION AND MAINTENANCE CHART .............................................................. 9

5.1 ENGINE: FIRST 50 WORKING HOURS AND EVERY 100 WORKING HOURS ........ 11

5.2 MACHINE: LUBRICATE THE FOLLOWING POINTS WITH SHELL

DARINA R2 GREASE WEEKLY (EVERY 40 WORKING HOURS): ............................. 11

5.3 MACHINE: EVERY 600 WORKING HOURS ................................................................ 12

5.4 HYDRAULIC TEST PORTS .......................................................................................... 13

5.5 ENGINE MAINTENANCE: EVERY 100 HRS ................................................................ 14

5.6 ENGINE MAINTENANCE: EVERY 400 HRS ................................................................ 14

5.7 MACHINE MAINTENANCE ........................................................................................... 15

5.8 END OF SEASON SERVICING .................................................................................... 16

6 ADJUSTMENTS

6.1 SPEED LIMITER ........................................................................................................... 17

6.2 REAR WHEEL TOE-IN .................................................................................................. 17

6.3 STEERING SHAFT ........................................................................................................ 17

6.4 ALTERNATOR ............................................................................................................... 17

6.5 STANDARD FOOT BRAKE & BRAKE BANDS ............................................................ 18

6.6 BACKLAPPING ............................................................................................................. 19

7 TROUBLESHOOTING

7.1 GENERAL ...................................................................................................................... 20

8 SCHEMATICS

8.1 HYDRAULIC CIRCUIT ................................................................................................... 21

8.2 ELECTRICAL CIRCUIT INSTRUMENT ........................................................................ 22

8.3 ELECTRICALCIRCUIT MAIN ........................................................................................ 23

8.4 ELECTRICAL FUSES/RELAYS .................................................................................... 24

PARTS LIST ............................................................................................................ PARTS-1

GB-2

JACOBSEN FAIRWAY 250 Series: DH

MAINTENANCE AND PARTS MANUAL

2 INTRODUCTION

2.2 SPARES STOCKING GUIDE

To keep your equipment fully operational and productive, Ransomes suggests you maintain a stock of the more

commonly used maintenance items. We have included part numbers for the additional support materials and

training aids.

2.1 PRODUCT IDENTIFICATION

straPecivreS

oNtraPnoitpircseD.oNtraPnoitpircseD

4-1123-28261retliFliOenignE520871W)noitcuS(retliFciluardyH

0-8034-12251ret

liFleuFenignE0-1215-17386pmuPleuFcirtcelE

10-7418912tnemelErenaelCriA1-1034-15331retliFleuFenil-nI

1-1006-61661doineloSpotS

lairetaMtroppuSecivreS

oNtraPnoitpircseD.oNtraPnoitpircseD

0-9620-89879launaMstraPenignEG34542 srotarepOdnaytefaS

I,D,LN,F,BG-launaM

2-6198-22661 srotarepOenignE

launaM G44542

srotarepOdnaytefaS

-launaM

P,E,FS,S,KD

3-4610-79879 ecivreSenignE

aunaM -ecivreSenihcaM

launaM

A Machine Name

B Serial Number

C Year of Manufacture

D Machine Weight

E Engine Power

GB-3

JACOBSEN FAIRWAY 250 Series: DH

MAINTENANCE AND PARTS MANUAL

2 INTRODUCTION

2.3 HOW TO USE THE PARTS MANUAL

ITEM NUMBER

Each part which is identified in the illustrations has an item number. Parts which do not have an item number

may not be readily identified in the illustration but are usually closely associated with the immediately adjacent

part.

ASSEMBLIES

A complete assembly, e.g. a wheel motor or hydraulic motor or roll assembly, is listed as a complete item with

subsequent individual components listed separately.

The assembly is listed under it's part number with component parts being listed offset to the right, e.g:-

ITEM RANSOMES DESCRIPTION QTY REMARKS

PART NO.

4295 MBG2504 BRACKET 1

4296 MBG3848 LATCH 2

4298 450865 SCREW, M8 x 20, SCKT CSK HD 2

4300 450378 NUT, M8 NYLOC 2

4301 Wl001 Set Of Wheels 1

4301.1 008162130 • Wheel & Hub Assy 1 (Rear)

4301.2 008170390 • • Tyre 1

4301.3 008161830 • • Rim 1

4301.4 008169140 • • Hub Assy. 1

4301.5 008169150 • • Cap 1

4301.6 002993010 • • Lubricator 1

4301.7 008161990 • Wheel & Tyre 2 (Front)

4301.8 008170780 • • Tyre 2

It may not be possible to illustrate every item. With certain items purchased from outside suppliers some

component parts may not be available from Ransomes and may need to be specially ordered from the supplier.

QUANTITIES

Quantities shown are for one assembly or sub-assembly.

USING THE PARTS LIST

Determine the function and application of the part required. Turn to the main index page and select the

appropriate section. Locate the part on the illustration and parts list and read off the quantity from the

appropriate MODEL column.

NUMERICALINDEX

This is a summary of all part numbers used in the manual arranged in numerical sequence and showing the

page and item number under which the parts appear.

ORDERING OF SPARE PARTS

When ordering replacement parts, it is most important to quote the SERIAL NUMBER of the machine, PART

NUMBER, DESCRIPTION and QUANTITY required.

Any arbitrary modifications carried out on this machine may relieve the manufacturer of liability for any resulting

damage or injury.

ABBREVIATIONS

N/A Not Available

AR As Required

GB-4

JACOBSEN FAIRWAY 250 Series: DH

MAINTENANCE AND PARTS MANUAL

3 SAFETY INSTRUCTIONS

This safety symbol indicates important safety

messages in this manual. When you see this

symbol, be alert to the possibility of injury, carefully

read the message that follows, and inform other

operators.

3.1 OPERATING INSTRUCTIONS

• Ensure that the instructions in this book

are read and fully understood.

• No person should be allowed to operate

this machine unless they are fully

acquainted with all the controls and the

safety procedures.

• Never allow children or people unfamiliar

with these instructions to usethis

machine. Local regulations may restrict

the age of the operator.

3.2 SAFETY SIGNS

• It is essential all safety labels are kept

legible, if they are missing or illegible they

must be replaced. If any part of the

machine is replaced and it originally

carried a safety label, a new label must be

affixed to the replacement part. New

safety labels are obtainable from

Ransomes dealers.

3.3 STARTING THE ENGINE

• Before starting the engine check that the

brakes are applied, drives are in neutral,

guards are in position and intact, and

bystanders are clear of the machine.

• Do not run the engine in a building without

adequate ventilation.

3.4 DRIVING THE MACHINE

• Before moving the machine, check to

ensure that all parts are in good working

order, paying particular attention to

brakes, tyres, steering and the security of

cutting blades.

• Replace faulty silencers, mow only in

daylight or good artificial light

• Always observe the Highway Code both

on and off the roads. Keep alert and

aware at all times. Watch out for traffic

when crossing or near roadways.

• Stop the blades rotating before crossing

surfaces other than grass.

• Remember that some people are deaf

or blind and that children and animals

can be unpredictable.

• Keep travelling speeds low enough for

an emergency stop to be effective and

safe at all times, in any conditions.

• Remove or avoid obstructions in the

area to be cut, thus reducing the

possibility of injury to yourself and/or

bystanders.

• When reversing, take special care to

ensure that the area behind is clear of

obstructions and/or bystanders. DO

NOT carry passengers.

• Keep in mind that the operator or user is

responsible for accidents or hazards

occurring to other people or their

property.

• When the machine is to be parked,

stored or left unattended, lower the

cutting means unless the transport

locks are being used.

• While mowing, always wear substantial

footwear and long trousers. Do not

operate the equipment when barefoot or

wearing open sandals.

• Check the grass catcher frequently for

wear or deterioration. After striking a

foreign object. Inspect the lawnmower

for damage and make repairs before

restarting and operating the equipment.

• If the machine starts to vibrate

abnormally, check immediately.

3.5 TRANSPORTING

• Ensure that the cutting units are

securely fastened in the transport

position. Do not transport with cutting

mechanism rotating.

• Drive the machine with due

consideration of road and surface

conditions, inclines and local

undulations.

• Sudden decelerating or braking can

cause the rear wheels to lift.

• Remember that the stability of the rear

of the machine is reduced as the fuel is

used.

GB-5

JACOBSEN FAIRWAY 250 Series: DH

MAINTENANCE AND PARTS MANUAL

3 SAFETY INSTRUCTIONS

3.6 LEAVING THE DRIVING POSITION

• Park the machine on level ground.

• Before leaving the driving position, stop

the engine and make sure all moving

parts are stationary. Apply brakes and

disengage all drives. Remove the starter

key.

3.7 SLOPES

TAKE EXTRA CARE WHEN WORKING ON

SLOPES

• Local undulations and sinkage will change

the general slope. Avoid ground

conditions which can cause the machine

to slide.

• Keep machine speeds low on slopes and

during tight turns.

• Sudden decelerating or braking can

cause the rear wheels to lift. Remember

there is no such thing as a “safe” slope.

• Travel on grass slopes requires particular

care.

DO NOT USE ON SLOPES GREATER THAN 15°

IMPORTANT: When working on any slope set the

weight transfer, if fitted to its maximum (+) setting.

3.8 BLOCKED CUTTING CYLINDERS

• Stop the engine and make sure all moving

parts are stationary.

• Apply brakes and disengage all drives.

• Release blockages with care. Keep all parts

of the body away from the cutting edge.

Beware of energy in the drive which can

cause rotation when the blockage is

released.

• Keep other people away from the cutting

units as rotation of one cylinder can cause

the others to rotate.

3.9 ADJUSTMENTS, LUBRICATION AND

MAINTENANCE

• Stop the engine and make sure all moving

parts are stationary.

• Apply brakes and disengage all drives.

• Read all the appropriate servicing

instructions.

• Use only the replacement parts supplied by

the original manufacturer.

• When adjusting the cutting cylinders take

care not to get hands and feet trapped when

rotating cylinders.

• Make sure that other people are not touching

any cutting units, as rotation of one cylinder

can cause the others to rotate.

• To reduce the fire hazard, keep the engine,

silencer and battery compartments free of

grass, leaves or excessive grease.

• Replace worn or damaged parts for safety.

• When working underneath lifted parts or

machines, make sure adequate support Is

provided.

• Do not dismantle the machine without

releasing or restraining forces which can

cause parts to move suddenly.

• Do not alter engine speed above maximum

quoted in Engine Specification. Do not

change the engine governor settings or

overspeed the engine. Operating the engine

at excessive speed may increase the hazard

of personal injury.

• When refuelling, STOP THE ENGINE, DO

NOT SMOKE. Add fuel before starting the

engine, never add fuel while the engine is

running.

• Use a funnel when pouring fuel from a can

into the tank.

• Do not fill the fuel tank beyond the bottom of

the filler neck.

• Replace all fuel tank and container caps

securely.

• Store fuel in containers specifically designed

for this purpose.

• Refuel outdoors only and do not smoke while

refuelling.

• If fuel is spilled, do not attempt to start the

engine but move the machine away from the

area of spillage and avoid creating any

source of ignition until fuel vapours have

dissipated.

• Allow the engine to cool before storing in any

enclosure.

• Never store the equipment with fuel in the

tank inside a building where fumes may

reach an open flame or spark.

• If the fuel tank has to be drained, this should

be done outdoors.

• Do not spill fuel onto hot components.

• When servicing batteries, DO NOT SMOKE,

and keep naked lights away.

• Do not place any metal objects across the

terminals.

GB-6

JACOBSEN FAIRWAY 250 Series: DH

MAINTENANCE AND PARTS MANUAL

Hydraulic Fluid escaping under pressure

can penetrate skin and do serious

damage. Immediate medical assistance

must be sought.

WARNING

Batteries produce explosive gases and

contain corrosive acid and supply levels

of electrical current high enough to cause

burns.

WARNING

DO NOT USE ON SLOPES GREATER THAN 15°

WARNING

3 SAFETY INSTRUCTIONS

DANGER - Indicates an imminently hazardous

situation which, if not avoided, WILL result in

death or serious injury.

WARNING - Indicates a potentially hazardous

situation which, if not avoided, COULD result

in death or serious injury.

CAUTION - Indicates a potentially hazardous

situation which, if not avoided, MAY result in

minor or moderate injury and property

damage. It may also be used to alert against

unsafe practices.

IMPORTANT: Transport speed is for highway

use only. Never select transport speed

on grass areas or uneven or unsurfaced

roads or tracks.

The operating instruction for the Cutting Units are

contained in a separate Publication.

California Proposition 65

Engine Exhaust, some of its constituents,

and certain vehicle components contain or

emit chemicals known to the state of

California to cause cancer and birth defects or

other reproductive harm

WARNING

Before releasing transport latches it is

important that all cutting units are fully raised.

1. Park the machine on level ground.

2. With the engine running at operating

speed raise the cutting units to their

maximum position by operating lift

levers whilst seated in the driving

position.

3. Disengage drives, stop the engine and

make sure all moving parts are

stationary. Apply brakes and remove

the starter key.

4. transport latches can now be released.

WARNING

GB-7

JACOBSEN FAIRWAY 250 Series: DH

MAINTENANCE AND PARTS MANUAL

4 SPECIFICATIONS

4.1 ENGINE SPECIFICATION

TYPE: Kubota 25KW (33HP) @ 3000

RPM, 4 cylinder (in line) vertical

Diesel engine, 4 stroke, water

cooled, 1335cc (81.47 cu.in)

with 12V electric start.

Model: V1305-BBS-EC-1

Maximum Speed: 3000 ± 50 RPM (No load)

Idle Speed: 1500 +100/-0 RPM

Oil Sump Capacity:6.0 litres (10.56 Imp.pints)

Fuel: No. 2-D Diesel fuel (ASTM D975)

4.2 MACHINE SPECIFICATION

Frame construction:Heavy duty formed steel chassis

with box section frame rails.

Cutting unit drive: Fixed displacement hydraulic

motors directly coupled to

cutting unit.

Transmission: Full time 4-wheel drive. Direct

coupled variable displacement

pump to direct coupled 29 cu in

front, 21 cu in rear wheel motors.

Speeds:

Cutting: 0 - 12km/h (0 - 7.5 mph)

FORWARD

Transport: 0 - 14km/h (0 - 8.7mph)

FORWARD

Reverse: 0 - 6.4km/h (0 -4 mph)

Steering: Hydrostatic power steering, with

adjustable tilt steering wheel.

Tyres:

Front - Front - 26.5 x 14.00 - 12 4 ply

rating turf

Rear - Rear - 20 x 10.00 - 8 4 ply rating

turf

Pressures: All tyres 14p.s.i. (1 kg/cm2 )

Ground pressure: 14p.s.i. (1 kg/cm2 )

Brakes: Hydrostatic braking with

mechanical type band parking

brakes, 260mm x 45mm

(10.25in x 1.75in) on front

wheels.

Fuel Tank

Capacity: 45.4 litres (10 Imp. galls) 12 US

galls

Hydraulic Tank

Capacity: 37.8 litres (8.3 Imp. galls) 10 US

galls

Battery: Exide 093 (SAE 500)

4.3 DIMENSIONS

Width of cut: 2.49 metres (98in)

Overall width: 2.77 metres(109in)

Overall width: 2.13 metres (84in)

(transport)

Overall height: 1.6 metres (63in)

Overall length: 2.75 metres (113.4in)

Overall weight of

machine: 1270kg (2800lb)

4.4 VIBRATION LEVEL

The machine was tested for whole body and hand/

arm vibration levels. The operator was seated in the

normal operating postion with both hands on the

steering mechanism. The engine was running and

the cutting device was rotating with the machine

stationary.

Standard ISO 5349: 1986 Mechanical vibration.

Guidelines for the measurement and the

assessment of human exposure to hand-

transmitted vibration.

Standard ISO 2631-1: 1985 Evaluation of human

exposure to whole body vibration -- Part 1:

General requirements.

4.5 SLOPES

DO NOT USE ON SLOPES GREATER THAN 15°

The slope 15° was calculated using static stability

measurements according to the requirements of

EN 836.

052YAWRIAF

HDseireS

noitareleccAmrA/dnaH

level

HRroHLxaM

s/msnoitareleccA

qeAXqeAYqeAZ

768.0484.0984.0

eulaVtnanimoD768.0

052YAWRIAF

HDseireS

ydoBelohW

noitareleccA

level

noitacoLroolF

s/msnoitareleccA

noitacoLtaeS

s/msnoitareleccA

xyzxyz

naeM5311.08320.0301.01120.03050.09050.0

GB-8

JACOBSEN FAIRWAY 250 Series: DH

MAINTENANCE AND PARTS MANUAL

4 SPECIFICATIONS

4.9 TORQUES

SDAERHTCIRTEMHCTIPESROC

aiD

)mm(

EDARG

6.4

EDARG

8.4

EDARG

8.8

EDARG

9.01

EDARG

9.21

)mN()mN()mN()mN()mN(

656 217112

81151032415

01220

39548001

219325401641571

412628561232872

6169921752263434

02881152205607748

226521433860692511

4252343486802214641

72674536962158712412

036462683271424

28092

332287901391248031073

6392116051210353242805

SDAERHTCIRTEMHCTIPENIF

aiD

)mm(

EDARG

6.4

EDARG

8.4

EDARG

8.8

EDARG

9.01

EDARG

9.21

)mN()mN()mN()mN()mN(

600000

82161235445

0142133688601

212475311951191

417609971252203

61301731472583264

02902972755387049

2218257305755016621

4245327444972313951

72415686173182914132

0351745980913862912

334696821275261630434

6369114951981348441835

SDAERHTCNU

)ni(aiD EDARG

EDARG

)tf.fbl()tf.fbl()tf.fbl()tf.fbl()tf.fbl(

4/14.32.99.96.212.51

61/

579.814.028.523.13

8/33.215.331.638.545.55

61/77.915.358.752.377.88

2/11.036.1888211531

61/93.34711721161591

8/58.95261571222962

4/360188201

3493774

8/7171464005536967

16525969470592511

8/11363489260174312361

4/111157831794199810032

8/310760281369109427103

2/119884142506230332004

SDAERHTFNU

)ni(aiD EDARG

EDARG

)tf.fbl()tf.fbl()tf.fbl()tf.fbl()tf.fbl(

4/18.34.013.113.413.71

1/57.78.025.225.825.43

8/39.317.737.046.155.26

61/79.125.952.464.186.89

2/17.335.197.89521251

61/92.84131141971712

8/54.76381791052303

3811913443734925

8/7881905055796548

197275771863015521

8/115049901681140513281

4/113659251056139025352

8/319571602422212828143

2/11699307271

9299632844

4.6 RECOMMENDEDLUBRICANTS

Engine oil: Should be to MIL-L-2104C or to

A.P.I. Classification SE/SF/SG

grades. [10W-30]

Hydraulic Oil: To A.P.I. Classification CE/SF

grades

SAE 10W-30

Grease: Shell Darina R2, or equivilant.

4.7 CUTTINGPERFORMANCE

46 cuts per meter at 12 km/hr with 7-knife cutting

head units.

72 cuts per meter at 12 km/hr with 11-knife cutting

head units.

4.8 CUTTINGPERFORMANCE (AREA)

2.7 hectares/hr. at 12 km/hr. ( 6.67 acres/hr at 7.5

mph)

10% allowance is included for normal overlaps and

turning at the end of each cut.

Autres manuels pour Fairway 250

Table des matières

Langues :

Autres manuels Jacobsen Tondeuse à gazon

Jacobsen

Jacobsen Greens King IV Manuel utilisateur

Jacobsen

Jacobsen HR-9016 Turbo Manuel utilisateur

Jacobsen

Jacobsen R-311T 69171 Manuel utilisateur

Jacobsen

Jacobsen AGT42D Manuel utilisateur

Jacobsen

Jacobsen Greens King IV Plus Mode d’emploi

Jacobsen

Jacobsen 67971 - LF 3400 Manuel utilisateur

Jacobsen

Jacobsen E-Walk 62290 Manuel utilisateur

Jacobsen

Jacobsen HR 9016 Turbo Manuel utilisateur

Jacobsen

Jacobsen Fairway 67983 Manuel utilisateur

Jacobsen

Jacobsen LF 550 Manuel utilisateur

Jacobsen

Jacobsen R-311T Manuel utilisateur

Jacobsen

Jacobsen HR 5111 Manuel utilisateur

Jacobsen

Jacobsen 672256G01 Mode d’emploi

Jacobsen

Jacobsen HR 9016 Turbo Mode d’emploi

Jacobsen

Jacobsen AR-522 jossa ROPS Mode d’emploi

Jacobsen

Jacobsen AR-522 jossa ROPS Manuel utilisateur

Jacobsen

Jacobsen HR800 Mode d’emploi

Jacobsen

Jacobsen Greens King VI Manuel utilisateur

Jacobsen

Jacobsen 67978 - LF 550 Mode d’emploi

Jacobsen

Jacobsen Greens King IV 62287 Manuel utilisateur

Jacobsen

Jacobsen Greens King 522 E Manuel utilisateur

Jacobsen

Jacobsen 67945 Mode d’emploi

Jacobsen

Jacobsen Eclipse 2 Manuel utilisateur

Jacobsen

Jacobsen 67069 Manuel utilisateur

Manuels Tondeuse à gazon populaires d'autres marques

RHINO

RHINO 1958 Manuel utilisateur

Wolf Garten

Wolf Garten Compact plus 40 B Manuel utilisateur

Cub Cadet

Cub Cadet LTX 1045 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 917.378461 Manuel utilisateur

GGP ITALY SPA

GGP ITALY SPA CR/CS 434 SERIES Manuel utilisateur

Challenge

Challenge CH18V2 Instructions de fonctionnement

TALEN TOOLS

TALEN TOOLS AVR HGM30 Manuel utilisateur

DEWEZE

DEWEZE ATM-725 Manuel d'utilisation

Weed Eater

Weed Eater 180083 Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna Poulan Pro PP185A42 Manuel utilisateur

Better Outdoor Products

Better Outdoor Products Quick Series Manuel utilisateur

Cub Cadet

Cub Cadet 23HP Z-Force 60 Manuel d'utilisation

MTD

MTD 795, 792, 791, 790 Manuel utilisateur

Toro

Toro Groundsmaster 3505-D Manuel utilisateur

Dennis

Dennis FT 610 Manuel utilisateur

AIRFORCE

AIRFORCE F-15 Gen 3 Manuel utilisateur

MTD

MTD 126-220-000 Manuel utilisateur

Toro

Toro 74806 Manuel utilisateur