JABSCO 23680-4003 Manuel utilisateur
MODELS:
23680-4003 12V DC
23680-4103 24V DC
COMMERCIAL DUTY
WATER PUPPY
FEATURES:
Continuous rated, medium duty pumps for
bilge and general purpose use.
zISO 8846 MARINE (Ignition protection).
zISO 8849 MARINE (Bilge pump standard).
zSmall bilge debris present no problem to
these bronze bodied, flexible impeller
pumps.
zSimple design means fewer wearing
parts.
z32 lpm (6.5 UK gpm) output @ 3m (10ft)
head.
zSelf priming to 1.2m (4 ft).
INSTALLATION INSTRUCTIONS:
Jabsco Water Puppy can be mounted on any flat
surface. Fit the pump in a dry, well ventilated
position where there is full access for service. If
installed in a vertical position the motor must be
above the pump head. Use the rubber grommets
provided to minimise vibration, do not overtighten the
mounting screws.
Secure 25mm (1”) id hose either direct to the
discharge ports or to ½” BSP male threaded fittings
using stainless steel hose clamps. Use spiral
reinforced hose (with a smooth internal bore) that will
not collapse under suction, or rigid or semi rigid
pipework systems. The pipework must be compatible
with the liquid being pumped. Pipe runs should be
kept as straight and short as possible, avoiding rising
and dipping over obstructions. Fit a strainer on the
inlet hose to prevent larger debris from entering the
pump.
WIRING INSTRUCTIONS
Make all electrical connections in dry locations,
connections in humid environments should be sealed
to prevent corrosion. Protect the circuit with a
correctly rated fuse or circuit breaker in the orange
positive (+) lead as close as possible to the power
source. Connect the black motor wire to the negative
(-) battery terminal. Inadequate voltage at the motor
terminals when the pump is running (not less than
10% below rated voltage at full load) due to partially
discharged batteries or insufficient cable size may
result in blowing fuses, failure to start or poor pump
performance.
WARNING: If the fuse fails
repeatedly do not fit a heavier fuse or
bridge the fuse terminals with silver
paper or metal wire. Failure to observe
this instruction may result in a fire
hazard due to overheating of cables.
WARNING: All marine pumps
discharging overboard must be
installed with the overboard discharge
well above both static and heeled
waterlines.
m ft lpm UK gpm
2735 7.7
31032 7
41330 6.6
62025 5.5
WATER PUPPY PERFORMANCE
TOTAL HEAD
WATER PUPPY
Approximate performance for new pump,
running water at 20°C with fully charged battery
WARNING: Do not use any Jabsco
pump for petrol, petroleum products or
any products with a flash point below
37°C (98°F), explosion or death may
occur.
MODEL
NO.
VOLTAGE
MAXIMUM
AMP
DRAW
MAXIMUM
FUSE
SIZE
MINIMUM
WIRE
SIZE
MAXIMUM LENGTH
BETWEEN (+) & (-)
BATTERY TERMINALS
23680-4003 12 volt 13 amp 15 amp
30 / 0.25mm
(1.5mm²)
4.5m (15ft) *
32 / 0.2mm
(1.0mm²)
ELECTRICAL WIRING INFORMATION
23680-4103
24 volt
6 amp
10 amp
4.5m (15ft) *
DIMENSIONAL DRAWING & PARTS LIST
WEIGHT: Water Puppy - 3.0kg (6.6lb)
Warranty: All products of the company are sold and all services of the company are offered subject to the company’s warranty and terms and conditions of sale, copies of which will be furnished upon request.
©Copyright 2005 ITT Industries 43010-0129 rev 08/2005 qxd
Jabsco
ITT Industries
Jabsco, 20 Icon, Foothill Ranch, CA 92610
Tel : +1 949 609 5106 Fax : +1 949 859 1254
Jabsco, Bingley Road, Hoddesdon, Hertfordshire, EN11 0BU
Tel : +44 (0) 1992 450 145 Fax : +44 (0) 1992 467 132
Fluid Products Canada,55 Royal Road, Guelph, Ontario N1H 1T1
Tel : +1 519 821 1900 Fax : +1 519 821 5316
NHK Jabsco Co Ltd,3-21-10, Shin - Yokohama, Kohoku-ku, Yokohama 222
Tel : +81 (0) 45 475 8906 Fax : +81 (0) 45 475 8908
Jabsco GmbH,Oststraße 28, 22844 Norderstedt
Tel : +49 (0) 40 53 53 73 0 Fax : +49 (0) 40 53 53 73 11
USA
UK
CANADA
JAPAN
GERMANY
www.jabsco.com
KEY DESCRIPTION QUANTITY PARTNO.
1End Cover Screw * 3SP1004-09
2End Cover 19328-0200
3Impeller * 16303-0003
4O-ring * 1X5251-049
5Body 123064-2100
6Seal * 1SP2701-52
7Screw (pump to motor) 2X3001-147F
8Slinger 16342
Motor 12V 198012-2652C
Motor 24V 198012-2653C
SK224
WATER PUPPY PART LIST
Service Kit (Contains Items Marked *)
9
* For longer installations, fit thicker cables
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Autres manuels JABSCO Système d'eau
Manuels Système d'eau populaires d'autres marques
Spirotech
Spirotech SPIROVENT SUPERIOR S250 Manuel utilisateur
Culligan
Culligan Aqua-Cleer Aqua-Cleer Advanced Drinking Water... Manuel utilisateur
A.O. Smith
A.O. Smith Dura-Max AJH - 1000A - P Manuel utilisateur
Microline
Microline T.F.C.-4 Manuel
Eureka Forbes
Eureka Forbes Aquaguard Select Manuel utilisateur
Cetetherm
Cetetherm AquaEfficiency Manuel utilisateur
