Jabra Talk 55 Fiche technique

NEED HELP?

MOVE YOUR SOUND TO THE NEXT LEVEL

Jabra.com/register

Sound erleben – machen sie den nächsten schritt Jabra.com/register

Faites passer votre son dans une autre dimension Jabra.com/register

Lleve el sonido a un nuevo nivel Jabra.com/register

81-04410 A

GET STARTED

TALK 55

MOVE YOUR SOUND TO THE NEXT LEVEL

Jabra.com/register

Jabra Assist app

Customize call audio

Message readout

Check headset

battery status

ENGLISH ............................................... 1

FRANÇAIS............................................. 5

DEUTSCH.............................................. 9

NEDERLANDS ...................................13

ITALIANO ............................................17

PORTUGUÊS......................................21

ESPAÑOL.............................................25

MAGYAR ..............................................29

ROMÂNĂ.............................................33

SUOMI..................................................37

DANSKSVENSKA ............................41

РУССКИЙ............................................45

ČESKY ..................................................49

УКРАЇНСЬКА .....................................53

POLSKI.................................................57

TÜRKÇE...............................................61

ΕΛΛΗΝΙΚΑ..........................................65

69 .................................................... 

73 ..................................................... 

1. Dock the headset in the charging case, and press the Status button

on the bottom of the charging case until the LED flashes blue.

2. Turn on Bluetooth on your smartphone and select the Jabra Talk 55

from the list of available devices.

Jabra Talk 55

How to pair

First time pairing

ENGLISH

Pair using NFC

Slide the NFC zone on the charging case against your NFC-enabled

smartphone until a pairing is conﬁrmed.

NFC zone

How to use

Headset

power on/o

Answer/end/

reject call

Microphones

Note: Fully charge the headset before first use.

Voice assistant

(Double-tap)

Battery status

(Tap)

Answer/end call

(Double-tap)

Battery status

Headset charged

Headset needs

charging

Micro-USB

charging port

Battery status

(Tap)

Headset battery

High battery

Medium battery

Low battery

Charging case battery

Note: The charging case recharges your headset on-the-go.

1. Placez le micro-casque dans l’étui de recharge et appuyez sur le bouton État sur

la partie inférieure de l'étui de recharge jusqu’à ce que la LED clignote en bleu.

2. Activez le Bluetooth sur votre smartphone et sélectionnez Jabra Talk 55 dans la

liste des périphériques disponibles.

Jabra Talk 55

Instructions d’appairage

Premier appairage

FRANÇAIS

Appairage par NFC

Faites coulisser la zone NFC sur l’étui de recharge contre votre smartphone

compatible NFC jusqu’à ce qu’un appairage soit conﬁrmé.

Zone NFC

Autres manuels pour Talk 55

Table des matières

Langues :

Autres manuels Jabra casque

Jabra

Jabra STEALTH UC Manuel utilisateur

Jabra

Jabra Elite 25e Manuel utilisateur

Jabra

Jabra PRO 9460 Duo Manuel utilisateur

Jabra

Jabra 2403-700-105 - BIZ 2400 Mono Headband Manuel utilisateur

Jabra

Jabra STONE Manuel utilisateur

Jabra

Jabra GN 9120 LR Manuel utilisateur

Jabra

Jabra GN9120 Flex Manuel utilisateur

Jabra

Jabra PRO 9465 DUO Manuel de l'opérateur

Jabra

Jabra Pro 920 Duo Manuel utilisateur

Jabra

Jabra GN2100 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra GO 6430 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra UC VOICE 750 Mono Manuel utilisateur

Jabra

Jabra Engage 65 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra BT2045 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra EXTREME Manuel utilisateur

Jabra

Jabra STREET BT3030 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra BT2070 - Headset - In-ear ear-bud Manuel utilisateur

Jabra

Jabra GO 6470 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra GO 6470 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra Talk 15 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra Stratus Mobile Manuel utilisateur

Jabra

Jabra ACTIVE Manuel utilisateur

Jabra

Jabra DIAL Manuel d'instructions

Jabra

Jabra GN1900 - SCHEMA Manuel utilisateur

Manuels casque populaires d'autres marques

Sena

Sena SMH10 Manuel utilisateur

IASUS

IASUS Stealth IA-NT4-BASIC-BT Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser EPOS ADAPT 230 Manuel utilisateur

Doro

Doro Flexus HS2005 Manuel utilisateur

GE 98971 Manuel utilisateur

Hama

Hama 00184070 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics Blackwire 3200 Series Manuel utilisateur

Blue Tiger

Blue Tiger Advantage PLUS Manuel utilisateur

Jawbone

Jawbone Icon Manuel utilisateur

Roxcore

Roxcore Flow A+ Manuel utilisateur

Turtle Beach

Turtle Beach XP 510 Manuel utilisateur

Philips

Philips SHB6101 Manuel utilisateur

HyperX

HyperX HyperX Cloud Flight Manuel utilisateur

Bose

Bose MIE2 Mobile Manuel utilisateur

HyperX

HyperX cloud ii Manuel utilisateur

Southwing

Southwing SA505 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics VOYAGER 520 Manuel utilisateur

Blueant

Blueant X5i Manuel utilisateur