Jabra Talk 35 Manuel utilisateur
User manual
Jabra
Talk 35
1
ENGLISH
CONTENTS
THANK YOU....................................................2
ABOUT YOUR JABRA TALK 35...................................2
WHAT YOUR HEADSET DOES ...................................3
JABRA VOICE COMMANDS .....................................4
JABRA VOICE GUIDANCE .......................................4
GETTING STARTED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
CHARGE YOUR HEADSET.......................................6
TURNING YOUR HEADSET ON AND OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
PAIRING IT WITH YOUR PHONE .................................8
WEARING STYLE ...............................................9
HOW TO ......................................................10
WHAT THE LIGHTS MEAN .....................................12
LISTENING TO MUSIC USING THE JABRA TALK 35 ..............13
TAKING CARE OF YOUR HEADSET .............................13
2
ENGLISH
THANK YOU
Thank you for purchasing the Jabra Talk 35 Bluetooth® wireless
technology headset. We hope you enjoy it! This instruction
manual will get you started and ready to make the most of your
headset.
ABOUT YOUR JABRA TALK 35
A Answer/end button
B On/o switch
C LED light
D Charging socket
E Volume up/volume down
F Microphones
G Earhook
H Eargels
C
A
B
E
D
F
Jabra
Jabra
G
H
3
ENGLISH
WHAT YOUR HEADSET DOES
Your Jabra Talk 35 lets you do all this:
- Answer calls
- End calls
- Reject calls*
- Voice dialing*
- Last number redialing*
- Call waiting*
- Put call on hold*
- Mute
- Multiuse™ - being connected to two Bluetooth® devices at the
same time
- Play music*
Specications
- Talk time up to 6 hours / standby time up to 9 days
- Multi-colored light for status and battery indicator
- Quiet mode – turns light off after one minute
- Size: L 48.3 x W 17.9 x H 23.4 mm (L 1.9 x W 0.7 x H 0.9 in)
- Weight: 10 grams (0.35 oz)
- Noise Blackout™ with dual microphones
- Digital sound enhancement via DSP technology
- Noise reduction on transmitted and received audio
- Noise dependent volume control*
- Automatic volume adjustment on receive audio
- Acoustic shock protection
- Qualified for Bluetooth® Specification version 3.0, supporting
Headset and Hands-Free Profiles for phone conversations and
Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) for streaming
music
- e-SCO for enhanced audio quality
- 128 bit encryption
- Operating range up to 10 meters (approx. 33 feet)
* Phone dependent
4
ENGLISH
JABRA VOICE COMMANDS
What you can say What it does
“Answer” Answer incoming call
”Ignore” Reject incoming call
JABRA VOICE GUIDANCE
The Jabra Talk 35 is loaded with voice announcements that talks
you through setup and daily operation. In the table below you can
see the most common announcements
Voice guidance
Talk 35 announcements
to you
What it means
“Power on” Announced when Talk 35 is
turned on
”Power o” Announced when Talk 35 is
shut down
”Call ended” You end a call
“Welcome! You are now
ready for pairing. Go to the
Bluetooth menu on your
phone.
(5 seconds delay)
Turn on or enable Bluetooth.
(5 seconds delay)
Search for devices and select
your Jabra hands free device.
Select pair or OK. If asked for a
PIN code enter 0000”
The Talk 35 is in pairing mode.
Announced automatically
when powered on the rst
time and whenever Talk 35 is
put into pairing mode.
“Pairing failed” Announced if pairing fails
“Pairing cancelled” You cancel pairing
5
ENGLISH
“Connected” Announced when Talk 35 is
connected to a phone
“Disconnected” Announced if a connected
phone/device is turned o,
goes out of range or has
BT disabled while in range
and while the headset is still
turned on.
“No device found” You tap the answer/end
button to get connection
status but the Bluetooth®
device is not on or in range.
“Battery level is low/medium/
high”
”Battery level is high” is
announced when battery has
more than 2 hours talk time
left. “Battery level is medium”
is announced when battery
has ½-2 hours talk time left.
When there is less than ½
hour talk time left “Battery
level is low“ is announced.
“Call from <name from phone
address book or number>”
Announced when incoming
call and if the device
supports Caller ID (PBAP)
”Unknown caller” You have an incoming
call from a person with a
restricted phone number.
”Redialing” You do last number redial.
6
ENGLISH
GETTING STARTED
You should follow three steps before using your headset
1. Charge your headset
2. Activate Bluetooth® on your mobile phone (refer to the
manual for your Mobile phone)
3. Pair your headset to your mobile phone
The Jabra Talk 35 is easy to operate. The answer/end button on
the headset performs dierent functions depending on how long
you press it.
Instruction Duration of press
Tap Press briey
Double Tap 2 quickly repeated taps
Press Approx: 1 second
Press and hold Approx: 5 seconds
CHARGE YOUR HEADSET
Make sure that your headset is fully charged before you start
using it (duration app. 2 hours). Use the supplied USB cable to
charge. When the light indicator (LED) has a solid light, your
headset is charging. When the LED light is solid green and goes
into quiet mode, your headset is fully charged.
7
ENGLISH
Charge Level What you see
Less than 50% charged Solid red
50% - 100% charged Solid yellow
Fully charged Solid green for 60 seconds
then o
Please note: The lifetime of the battery will be signicantly
reduced if your device is left uncharged for a long period. We
therefore recommend that you recharge your device at least once
a month.
TURNING YOUR HEADSET ON AND OFF
- Slide the on/o switch forward on the side of the headset to
turn on the headset. The LED will ash green for a second when
the headset is on.
- Slide the on/o switch backwards to turn o the headset.
* Phone dependent
8
ENGLISH
PAIRING IT WITH YOUR PHONE
Headsets are connected to phones using a procedure called
‘pairing’. By following a few simple steps, a phone can be paired
with a headset in a matter of minutes.
As described in the section JABRA VOICE GUIDANCE above the
pairing process is supported by voice prompts.
1. Put the headset in pairing mode
- When you turn on your Jabra Talk 35 for the rst time, the
headset will automatically start up in pairing mode – i.e. it is
discoverable for your phone. When the headset is in pairing
mode the LED is ashing blue.
2. Set your Bluetooth® phone to ‘discover’ the Jabra Talk 35
- Follow your phone’s instruction guide. First make sure that
Bluetooth® is activated on your mobile phone. Then set your
phone to discover the headset. This usually involves going
to a ‘setup,’‘connect’ or ‘Bluetooth®’ menu on your phone and
selecting the option to ‘discover’ or ‘add’a Bluetooth® device.*
3. Your phone will nd the Jabra Talk 35
- Your phone will find the headset under name “Jabra Talk 35”.
Your phone then asks if you want to pair with the headset.
Accept by pressing ‘Yes’ or ‘OK’ on the phone and confirm with
the passkey or PIN = 0000 (4 zeros) . Your phone will confirm
when pairing is complete.
In case of unsuccessful pairing, put the Jabra Talk 35 into pairing
mode manually. Make sure the headset is on. Press and hold the
answer/end button for approximately 5 seconds until the LED is
ashing blue.
* Phone dependent
9
ENGLISH
WEARING STYLE
The Jabra Talk 35 is ready to be worn with or without the ear hook.
The ear hook can be removed and the headset can be used with
the eargels.
The eargels can be used for both left and right wearing.
The eargels come in two dierent styles to t any ear.
You can also twist the eargel slightly to optimize the t and
comfort.
For optimal performance, wear the Jabra Talk 35 and your mobile
phone on the same side of your body or within line of sight.
You will get better performance when there are no obstructions
between your headset and your mobile phone.
HOW TO
Answer a call
- Tap the answer/end button on your headset to answer a call, or
say ‘Answer’.
End a call
- Tap the answer/end button to end an active call.
Reject a call*
- Press the answer/end button when the phone rings to reject
an incoming call, or say ‘Ignore’. Depending on your phone
settings, the person who called you will either be forwarded to
your voice mail or will hear a busy signal.
Make a call
- When you make a call from your mobile phone, the call will
(subject to phone settings) automatically transfer to your
headset. If your phone does not allow this feature, tap on the
Jabra Talk 35’s answer/end button to transfer the call to the
headset.
* Phone dependent
Table des matières
Autres manuels Jabra casque
Jabra
Jabra GN1200 Manuel utilisateur
Jabra
Jabra STEALTH OTE18 Fiche technique
Jabra
Jabra BIZ 2400 Series Guide d'installation
Jabra
Jabra MOTION UC Manuel utilisateur
Jabra
Jabra BT2035 Manuel d'instructions
Jabra
Jabra Sport Pace Wireless Manuel utilisateur
Jabra
Jabra ACTIVE Manuel utilisateur
Jabra
Jabra STONE3 Manuel utilisateur
Jabra
Jabra OTE13 Fiche technique
Jabra
Jabra PRO 9460 Duo Manuel de l'opérateur
Jabra
Jabra BT2040 - Headset - In-ear ear-bud Manuel utilisateur
Jabra
Jabra BT2045 Manuel utilisateur
Jabra
Jabra WAVE Guide de référence
Jabra
Jabra EXTREME Manuel d'instructions
Jabra
Jabra STEALTH Manuel utilisateur
Jabra
Jabra EASYGO Manuel utilisateur
Jabra
Jabra GN2000 - DATASHEET 3 Manuel du propriétaire
Jabra
Jabra GO 6430 Manuel utilisateur
Jabra
Jabra BT2046 Manuel utilisateur
Jabra
Jabra EVOLVE II Fiche technique
