Jabra M5390 Manuel utilisateur

USER MANUAL

M5390 USB

Australia 61 3 8823 9111

Austria 43 1 403 4134

Canada 1 905 212 11 02

Denmark 45 43 43 15 52

France 33 1 30 58 30 31

Germany 49 803 126 510

Hong Kong 852 21 04 68 28

Italy 39 02 5832 8253-61-74

Japan 81 3 5297 7975

P. R. China 86 10 6583 2311

Singapore 65 65 42 45 50

Spain 34 91 639 80 64

Sweden 46 8 693 09 00

United Kingdom 44 1784 220 140

USA 1 603 598 1100

The Jabra brand is wholly owned by GN Netcom. Customer service is provided by

GN Netcom,. Please see details below.

English

Contents

1. Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

2. Fitting the headset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

3. Setting up your mobile phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

4. Making and answering a call from your mobile phone . . . . . . . . . . . . . . . . .5

5. Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

6. Reset/Pairing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Using the Jabra M5390 USB Multiuse Headset with multiple

Bluetooth®-enabled devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8. Troubleshooting & FAQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

9. Maintenance, safety and disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Thank you

Thank you for purchasing the Jabra M5390 USB Multiuse headset.

The Jabra M5390 USB Multiuse headset is supplied together with the Jabra A335w Dongle. This unique combination allows

you to use one single headset for all your communication needs. The Jabra M5390 USB Multiuse headset connects simulta-

neously to mobile phones and PC softphones.

The A335w dongle allows the headset to communicate with a softphone such as Microsoft Ofﬁce Communicator, Skype or

Cisco IP Communicator, etc. through your PC or laptop.

The headset can also be connected directly to your Bluetooth®-enabled mobile phone.

Furthermore, the headset and dongle have been optimised for the new wideband technology and are compliant to the

TIA-920 speciﬁcations that ensure clear and crisp voice reception and transmission (wideband is only supported between

the dongle and the headset).

English

1. Overview

Headset

[1] Visual indicator

[2] Answer/End button

[3] Volume up/down

[4] Ear hook

[5] Mute button

[6] Microphone

[7] Reset button

[8] Snap-on cover (replaceable)

A335w Dongle

[9] Dongle

[10] Travel charger

[11] USB cable for travel charger

Deﬁnition of “Tap, double tap and press”:

Tap = Button press for up to 0.8 sec.

Press = Button press for longer than 0.8 sec, and release before 1.5 sec. Tone indication is heard.

Double tap = Two taps made within 0.5 sec.

English

2. Fitting the headset

Fitting to ear

2.1 Open hinged ear hook as

wide as possible. 1)

2.2 Hold headset to the ear so

speaker ﬁts comfortably and

microphone points towards the

mouth.

2.3 Close hinged ear hook over

the ear.

2.4 Adjust ear hook for a

comfortable ﬁt.

Fitting to left ear

2.5 Pull ear hook hinge from the

slot and insert it on opposite

side of headset marked with L.

Perform steps 2.1 – 2.4 above.

Note: The headset is conﬁgured for use with the right ear.

2.1 2.2

2.3 2.4

2.5

English

3. Setting up your mobile phone

Setup

Pairing your headset with your mobile phone

Before using your Jabra M5390 USB Multiuse headset with a mobile phone, you need to pair it

with your mobile phone.

•

Make sure the headset is off.

•

During start-up keep pressing the Answer/End button for three seconds. Alternatively remove

the snap-on cover and press the reset button on the headset for three seconds. The visual

indicator on headset will light constant blue. (see 6.1)

•

Set your Bluetooth

phone to ‘discover’ the Jabra M5390 USB Multiuse headset:

o Follow your phone’s User Manual. This usually involves going to a ‘setup,’ ‘connect’ or ‘Bluetooth’

menu on your phone and selecting the option to ‘discover’ or ‘add’ a Bluetooth®device.

o Your phone will find the Jabra

M5390 USB Multiuse

headset and ask if you want to pair with it.

•

Accept pairing by pressing Yes/OK (or similar) on the phone and confirm with the passkey or

PIN ‘0000’ (4 zeros).

•

Your phone will confirm when pairing is complete. If pairing is unsuccessful, repeat the steps

above. Some mobile phones require manual connection after pairing. Note that on some mobile

phones, the headset has to be set as “Trusted device”.

NOTE:

If you accidentally put the headset into pairing mode, tap the Answer/End button to exit

pairing mode.

IMPORTANT:

The same headset can be paired with multiple mobile phones. However, if you

have multiple mobile phones paired, switched on and within range of the headset, the headset will

not be able to connect to the base. It is only possible to be connected to one mobile phone and the

headset base at a time. To be able to connect to the headset base, only have one paired mobile

phone turned on and within range of the headset.

Turn on headset by pressing Answer/End button

for 1 sec. (visual indicator will ﬂash blue four

times and headset will beep three times), or by

placing headset in charge cradle. Turn off headset

by pressing Answer/End button for 2 sec. (visual

indicator will ﬂash blue four times and headset will

beep three times).

2 sec

English

4. Making and answering a call from your mobile phone

Making and ending a mobile phone call

•

When you make a call from your mobile phone, the call will transfer to your headset

automatically (this is subject to phone settings, see your mobile phone’s User Manual to

find out how to activate this feature).

If your phone does not allow this feature, see your mobile phone’s User Manual on how to

answer a call with a headset.

•

To end a call, tap the headset Answer/End button, OR press End/No (or similar) on your

mobile phone.

Answering and ending an incoming mobile phone call

•

To answer, tap the headset Answer/End button on your headset after the first ring OR,

if the headset is placed in the base, simply remove it from the base.

•

To end a call, tap the headset Answer/End button, OR press End/No (or similar) on your

mobile phone, or place the headset in the base.

IMPORTANT:

If you answer a call on your mobile phone handset, some mobile phone models

will not automatically transfer the call to your headset.

Switching from headset to mobile phone

You can switch from your headset to your mobile phone during an active call. You might want to

do this if, for example, your headset battery is running low.

•

Use the menu on your mobile phone to switch from headset to mobile phone during an active

call (see your mobile phone’s User Manual).

Switching from mobile phone to headset

It is possible to switch from your mobile phone to your headset during an active call.

•

Use the menu on your mobile phone to switch from mobile phone to headset during an active

call (see your mobile phone’s User Manual).

Rejecting an incoming call

•

Press the headset Answer/End button when the phone rings to reject an incoming call.

Depending on your phone settings, the person who called will either be forwarded to your voice

mail or hear a busy signal.

English

Making a call with Voice Dial

•

Tap the headset Answer/End button to enter Voice Dial mode. (Consult your mobile phone’s

User Manual for more information about how to use this feature.)

For best results, record the voice dialing tag through your headset.

Redialing the last number

•

Double tap the headset Answer/End button.

Handling multiple calls

Having one active call in headset

•

Double tap on Answer/End button will put active call on hold and make a call to last dialled

phone number.

Having one active call while receiving one additional incoming call

•

Tap on Answer/End button will end active call and answer incoming call.

•

Double tap on Answer/End button will reject incoming call.

•

Press Answer/End button for app. 1.5 sec to put active call on hold and answer incoming call.

Having one active call plus one call on hold

•

Tap on Answer/End button will end active call and retrieve call on hold.

•

Press Answer/End button for app. 1.5 sec. to switch between the two calls.

Please note that this behaviour might change depending on connected phone type.

Staying within range

The sound in your headset will deteriorate if you move beyond range.

Move back into range to

restore sound quality. If you move too far from your mobile phone, the call might be ended or

re-routed to your mobile phone from the headset, depending on what mobile phone model you

are using. Please see your mobile phone’s User Manual for more information on this function.

Remember!

For optimal performance, wear the Jabra M5390 USB Multiuse headset and your mobile phone

on the same side of your body or within line of sight. In general, you will get better performance

when there are no obstructions between your headset and your mobile phone.

English

Note: If answering a call with telephone handset, make sure the headset is placed in charge cradle.

Otherwise, the call will be routed through the headset.

5.2

5. Features

5.1 Muting & unmuting

5.1 Press Mute button on

headset. A dual tone will be

heard in the headset.

5.2 To unmute, press Mute button

again. A dual tone will be heard

in the headset.

English

10 min

70m

Important: If headset is out of range for more than 1 min., the link between base and headset will be

terminated.

Low battery

5.3 Approx. 10 minutes before

the headset runs out of battery,

the visual indicator on headset will

start to ﬂash with a red light and

a series of tones will be heard.

If the battery runs out of power,

visual indicator on headset will

switch off automatically. Replace

headset in charge cradle and

continue the call using telephone

handset. The headset contains a

battery level indicator. By tapping

the Vol. up/down button the visual

indicator will ﬂash quickly twice -

green, yellow or red depending on

the battery level.

Out of range

5.4 If you go out of range (app.

70 m), all buttons except Answer/

End button will stop working until

back in range again.2) Please note

that the majority of mobile phones

only support 10 m.

If headset is muted when going

out of range, it will also be muted

when going within range again.

5.4

5.3

Autres manuels pour M5390

Table des matières

Autres manuels Jabra casque

Jabra

Jabra CHILL Guide de référence

Jabra

Jabra STEALTH UC Manuel utilisateur

Jabra

Jabra PRO 9450 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra STREET BT3030 Guide de référence

Jabra

Jabra BT2070 - Headset - In-ear ear-bud Manuel utilisateur

Jabra

Jabra Evolve2 65 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra BT500V - Manuel utilisateur

Jabra

Jabra GN1900 Series Manuel utilisateur

Jabra

Jabra ACTIVA Manuel utilisateur

Jabra

Jabra Evolve 75 SE Manuel utilisateur

Jabra

Jabra Engage 65 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra GN 6110 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra BT100 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra GN 5330 Office Manuel utilisateur

Jabra

Jabra SP100 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra BT8010 - Headset - Clip-on Manuel utilisateur

Jabra

Jabra TALK 25 SE Fiche technique

Jabra

Jabra BT2070 - Headset - In-ear ear-bud Manuel d'instructions

Jabra

Jabra BT8010 - Headset - Clip-on Manuel du propriétaire

Jabra

Jabra Pro 9460 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra Move Style Edition Manuel utilisateur

Jabra

Jabra GO 6430 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra GN9350e Manuel utilisateur

Jabra

Jabra Evolve 75e UC Manuel utilisateur

Manuels casque populaires d'autres marques

Sena

Sena SMH10 Manuel utilisateur

IASUS

IASUS Stealth IA-NT4-BASIC-BT Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser EPOS ADAPT 230 Manuel utilisateur

Doro

Doro Flexus HS2005 Manuel utilisateur

GE 98971 Manuel utilisateur

Hama

Hama 00184070 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics Blackwire 3200 Series Manuel utilisateur

Blue Tiger

Blue Tiger Advantage PLUS Manuel utilisateur

Jawbone

Jawbone Icon Manuel utilisateur

Roxcore

Roxcore Flow A+ Manuel utilisateur

Turtle Beach

Turtle Beach XP 510 Manuel utilisateur

Philips

Philips SHB6101 Manuel utilisateur

HyperX

HyperX HyperX Cloud Flight Manuel utilisateur

Bose

Bose MIE2 Mobile Manuel utilisateur

HyperX

HyperX cloud ii Manuel utilisateur

Southwing

Southwing SA505 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics VOYAGER 520 Manuel utilisateur

Blueant

Blueant X5i Manuel utilisateur