Jabra Evolve 65t Manuel utilisateur

User manual

Jabra

Evolve 65t

trademark of GN Audio A/S. The Bluetooth®word mark and

logos are registered trademarks owned by the Bluetooth

SIG, Inc. and any use of such marks by GN Audio A/S is under

license.

Declaration of Conformity can be found on

www.jabra.com/doc

Made in China

MODEL: OTE070  OTE071 

CPB070  END040W

ENGLISH

1. Welcome.........................................5

2. Jabra Evolve 65t overview..........6

2.1 Included accessories

3. How to wear...................................8

3.1 Changing EarGels

4. How to charge............................ 10

4.1 Opening the charging case

4.2 Charging the earbuds

4.3 Charging the charging case

4.4 What the LEDs mean

5. How to connect.......................... 14

5.1 Connecting to a computer

5.2 Pairing with a smartphone

6. How to use ................................. 16

6.1 Turn the earbuds on/o

6.2 Calls & music

6.3 Sidetone

6.4 HearThrough

6.5 Mono earbud use

6.6 Auto-pause music

6.7 Auto power o

6.8 Multi-use

6.9 Multiple call handling

ENGLISH

6.10 Voice guidance and languages

6.11 Voice assistant

6.12 Update ﬁrmware

6.13 How to reset

7. Jabra Sound+ app...................... 25

8. Jabra Direct 2.0.......................... 26

9. Support ........................................ 27

9.1 FAQ

9.2 How to care for your earbuds

9.3 Replacement accessories

9.4 Using the replacement earbuds

9.5 Using a replacement charging case

9.6 Using a replacement Bluetooth adapter

(Jabra Link 370)

ENGLISH

1. Welcome

Thank you for using the Jabra Evolve 65t. We

hope you will enjoy it!

Jabra Evolve 65t features

• 4-microphone professional sound

• Up to 5 hours battery; 15 hours with the

charging case

•Proven wireless connection

• Blocks out background noise for increased

concentration

• Customizable equalizer for calls and music

•One-touch access to Voice assistants

(Operating system dependent)

ENGLISH

2. Jabra Evolve 65t

overview

Jabra Evolve 65t earbuds

On-the-go charging case

Bluetooth adapter (Jabra Link 370)

ENGLISH

2.1 Included accessories

EarGels Micro-USB cable

Soft case

ENGLISH

3. How to wear

Insert the earbud into your ear and rotate to

fit comfortably. Ensure the microphone is

pointing towards your mouth.

ENGLISH

3.1 Changing EarGels

For the optimal audio experience, it is

recommended to try each of the different

EarGel sizes. The fit should feel tight and

secure in your ear. The medium EarGel is pre-

mounted on the earbuds. Ensure the EarGel is

firmly attached.

ENGLISH

4. How to charge

With up to 5 hours of battery in the earbuds,

and 2 recharges in the charging case, the Jabra

Evolve 65t offers up to 15 hours of playtime.

4.1 Opening the charging case

Firmly hold the charging case and press the

small tab on the lid while opening the lid.

Press and lift

ENGLISH

4.2 Charging the earbuds

Place the earbuds in the charging case and

close the lid. The battery LED inside the

charging case will flash red, yellow or green

when the lid is opened to indicate the earbuds

current battery status.

It takes approx. 2 hours to fully recharge the

earbuds. If the earbuds are at low battery, you

will get up to 1 hour of playtime by charging

them in the charging case for 10 to 20 minutes.

ENGLISH

4.3 Charging the charging case

Plug the charging case into a USB power supply

or certified wall charger. It takes approx. 2

hours to fully charge the earbuds and the

charging case.

The charging case is designed to charge using a

standard USB voltage. It is not recommended

to charge using a higher voltage.

Note: non-certified chargers may take longer to charge.

ENGLISH

4.4 What the LEDs mean

CHARGING CASE STATUS

Charging - high battery

Charging - medium battery

Charging - low battery

Firmware updating

Fully charged

LED LED

EARBUD STATUS

High battery/Power on

Medium battery

Low battery/Off

Very low battery/

Power off

Connecting/

Incoming call

Pairing

Resetting

EARBUD BAT TERY STATUS

High battery

Medium battery

Low battery

ENGLISH

5. How to connect

5.1 Connecting to a computer

1. Ensure the earbuds are powered on.

2. Plug the Bluetooth adapter (Jabra Link 370)

into a USB port on your computer. The

computer will set up the earbuds and notify

you when the connection is ready.

3. You may need to set the Jabra Link 370 as

the default audio device on your computer.

The Jabra Evolve 65t and the Bluetooth

adapter(Jabra Link 370) are pre-paired.

It is recommended to download and install

Jabra Direct 2.0 (build version 4.0 or later).

ENGLISH

5.2 Pairing with a smartphone

1. Ensure the right earbud is powered off and

not in the charging case. To manually power

off the earbud, hold the Multi-function

button until the LED flashes red.

2. Hold the Multi-function button on the right

earbud for 5 seconds until you hear the

connection instructions in the earbud and

the LED flashes blue. Release the button, and

follow the voice-guided instructions to pair

to your smartphone.

3. You may need to hold the Volume down

button for 1 second on the left earbud to

power it on.

5 sec.

1 sec.

ENGLISH

6. How to use

Volume

down

Multi-

Function

Button

LED LED

6.1 Turn the earbuds on/o

Place the earbuds in the charging case to turn

them off, or remove them from the charging

case to turn them on.

The earbuds can be turned on or off individually

by holding the Multi-function button on the

right earbud, or the Volume down button on

the left earbud, until the LED flashes green (on)

or red (off).

ENGLISH

6.2 Calls & music

Right

earbud Calls & music

Play/pause music Press the Multi-function

button

Answer/end call Press the Multi-function

button

Open

Microsoft Teams

notiﬁcation*

Press the Multi-function

button

Reject call

Double-press the Multi-

function button when

there is an incoming call

Voice assistant

(Siri, Google

Assistant, Alexa)

Hold (1 sec) the

Multi-function button

when not on a call

HearThrough

on/o

Double-press the

Multi-function button

when not on a call

*Requires activation in Jabra Sound+ or Jabra Direct

ENGLISH

Left

earbud Calls & music

Volume

down

Adjust volume Press the Volume up or

Volume down button

Skip track

Hold (2 secs) the Volume

up or Volume down

button when listening

to music

Battery status

Press the Volume up or

Volume down button

when not on a call or

listening to music

6.3 Sidetone

Sidetone enables you to hear your own voice

when you are on a call.

Sidetone settings can be configured using the

Jabra Sound+ app for smartphones, or Jabra

Direct 2.0 (build version 4.0 or later) for

computers.

ENGLISH

6.4 HearThrough

With the touch of a button you can be more

aware of your surroundings with HearThrough,

which conveniently filters in the sounds that

surround you.

Right

earbud HearThrough

HearThrough

on/o

Double-press the

Multi-function button

when not on a call

HearThrough settings can be configured using

the Jabra Sound+ app for smartphones, or

Jabra Direct 2.0 (build version 4.0 or later) for

computers.

6.5 Mono earbud use

The right earbud can be used alone for mono

playback, or for calls. For volume, and/or skip

track controls, use your connected smartphone.

When both earbuds are turned on and within

20 centimeters (8 inches) of one another, they

will automatically relink.

ENGLISH

6.6 Auto-pause music

When you remove an earbud from your ear

while listening to music, the music will

automatically pause.

To resume the music, place the earbud back

into your ear within 60 seconds. After 60

seconds (or when mono playback is preferred)

the music can be resumed by pressing the

Multi-function button.

Auto-pause music settings can be configured

using the Jabra Sound+ app for smartphones,

or Jabra Direct 2.0 (build version 4.0 or later)

for computers.

Autres manuels pour Evolve 65t

Table des matières

Autres manuels Jabra casque

Jabra

Jabra Evolve 65e UC Manuel utilisateur

Jabra

Jabra SUPREME UC Manuel utilisateur

Jabra

Jabra GN2000 USB HEADSET - UPGRADE PC SUITE V2.2.9 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra BT330 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra PRO 935 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra UC Voice 150 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra Halo Free Manuel utilisateur

Jabra

Jabra Connect 5t Titanium Black Manuel utilisateur

Jabra

Jabra GO 6430 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra Engage 65 Guide de sécurité

Jabra

Jabra Engage 75 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra BT5020 - ANNEXE 641 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra FR 20 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra BT3010 - Headset - In-ear ear-bud Manuel utilisateur

Jabra

Jabra CLIPPER Manuel utilisateur

Jabra

Jabra Engage 55 - USB-A MS Stereo Manuel utilisateur

Jabra

Jabra ELITE 4 ACTIVE Manuel utilisateur

Jabra

Jabra TALK 5 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra PRO 920 Mode d'emploi

Jabra

Jabra BT4051 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra GN9120 Flex Manuel utilisateur

Jabra

Jabra M5390 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra Engage 75 Mono Manuel utilisateur

Jabra

Jabra BIZ 620 USB Duo Manuel utilisateur

Manuels casque populaires d'autres marques

Sena

Sena SMH10 Manuel utilisateur

IASUS

IASUS Stealth IA-NT4-BASIC-BT Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser EPOS ADAPT 230 Manuel utilisateur

Doro

Doro Flexus HS2005 Manuel utilisateur

GE 98971 Manuel utilisateur

Hama

Hama 00184070 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics Blackwire 3200 Series Manuel utilisateur

Blue Tiger

Blue Tiger Advantage PLUS Manuel utilisateur

Jawbone

Jawbone Icon Manuel utilisateur

Roxcore

Roxcore Flow A+ Manuel utilisateur

Turtle Beach

Turtle Beach XP 510 Manuel utilisateur

Philips

Philips SHB6101 Manuel utilisateur

HyperX

HyperX HyperX Cloud Flight Manuel utilisateur

Bose

Bose MIE2 Mobile Manuel utilisateur

HyperX

HyperX cloud ii Manuel utilisateur

Southwing

Southwing SA505 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics VOYAGER 520 Manuel utilisateur

Blueant

Blueant X5i Manuel utilisateur