Jabra CLIPPER Manuel utilisateur

User manual

www.jabra.com

Jabra®CLIPPER

english

JABRA CLIPPER

Contents

THANK YOU....................................................2

ABOUT YOUR JABRA CLIPPER ..................................2

WHAT YOUR JABRA CLIPPER DOES .............................3

GETTING STARTED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

CHARGING YOUR JABRA CLIPPER ..............................4

TURNING YOUR JABRA CLIPPER ON AND OFF ..................4

PAIRING YOUR JABRA CLIPPER TO A PHONE OR

OTHER DEVICE .................................................4

WEARING STYLE ...............................................5

HOW TO .......................................................6

HEADSET VISUAL AND AUDIO INDICATORS ....................7

USING YOUR JABRA CLIPPER WITH TWO MOBILE DEVICES .....9

TROUBLESHOOTING & FAQ ....................................9

NEED MORE HELP?............................................11

TAKING CARE OF YOUR HEADSET .............................12

GLOSSARY ....................................................12

english

JABRA CLIPPER

tHAnK YoU

Thank you for purchasing the Jabra CLIPPER Bluetooth® wireless

technology Stereo Headset. We hope you enjoy it! This instruction

manual will get you started and ready to make the most of your

headset.

ABoUt YoUR JABRA CLIPPeR

A Microphone

B Charging connector

C LED

D Multi-Function button

E 3.5mm jack for earphones

F Volume up

forward skip track/

G Volume down

forward skip track/

H Stereo earphones

(exchangeable)

english

JABRA CLIPPER

WHAt YoUR JABRA CLIPPeR Does

The Jabra CLIPPER lets you listen to stereo music through your

Bluetooth® enabled mobile phone or music player, while ensuring

that you never miss a call.

- Play your music wirelessly

- Answer or end mobile phone calls

- Automatically switch between music and calls

- Be connected to two different Bluetooth® devices at the same

time (for example your PC and mobile phone)

FEATURES AND SPECIFICATIONS

- Clean and contemporary Danish design

- Wireless Stereo sound (A2DP)

- Automatically switch between music and calls

- MultiuseTM – connect to two different devices at the same time

- Incoming caller and mobile distance alert

- Remote control your music (AVRCP)*: Play, pause, stop, skip

track

- Exchangeable noise-blocking stereo ear-buds (3.5mm jack)

- Up to 6 hours talk time and up to 200 hours standby time

- Includes two extra sets of ear-buds in different sizes

(Medium & Large)

- Bluetooth® wireless technology - clear sound with Bluetooth®

2.1+ EDR & eSCO

- Auto-pairing for no-nonsense set-up

- Rechargeable battery with Micro-USB (5-pin) charging option

from AC power supply (included), PC via USB cable (not

included) or car charger (not included).

- Weight: 20 grams

- Colored LED-lights for Bluetooth® status and battery indicator

- Operating range up to 10 meters (approximately 33 feet)

Please note: Your Jabra CLIPPER can withstand a short rain

shower but is not waterproof and cannot be submerged. If your

device gets wet, it should be wiped clean of any traces of water in

order to protect it from potential damage.

* Phone dependent

english

JABRA CLIPPER

GettInG stARteD

Follow these three steps before using your headset:

1 Charge your headset (approximately 2 hours)

2 Activate Bluetooth® on your mobile phone (refer to the

manual for your mobile phone)

3 Pair your headset to your mobile phone

CHARGInG YoUR JABRA CLIPPeR

Make sure that your Jabra CLIPPER is fully charged before you start

using it for the first time. While charging, the battery indicator

changes from red to green, when fully charged. Charging time is

approximately 2h. You can use the Jabra CLIPPER during charging.

Please note: The lifetime of the battery will be significantly

reduced if your device is left uncharged for a long period. Jabra

therefore recommends that you recharge your device at least

once a month.

tURnInG YoUR JABRA CLIPPeR on AnD oFF

- Press and hold the Multi-Function button until the LED turns

green to turn it on.

- Press and hold the Multi-Function button until the LED turns

red to turn it off.

- The headset will automatically turn off after 10 minutes if not

connected to a device.

PAIRInG YoUR JABRA CLIPPeR to A PHone oR

otHeR DeVICe

Headsets are connected to phones or other Bluetooth® devices

using a procedure called ‘pairing’. By following a few simple steps,

pairing can be done in a matter of seconds.

1. Put the headset in pairing mode

1.a. First time pairing

- Turn on the headset and the Jabra CLIPPER will automatically

enter pairing mode (indicator light is solid blue) and start

searching for a device.

english

JABRA CLIPPER

1.b. Later pairing

- Press and hold the Multi-Function button until the indicator

light is solid blue (approximately 6 seconds).

2. Set your Bluetooth® phone or device to search for the Jabra

CLIPPER

- Follow your phone’s instruction guide. First make sure that

Bluetooth® is activated on your mobile phone. Then set your

phone to search for the headset. This usually involves going

to a‘setup,’‘ connect’or ‘Bluetooth®’ menu on your phone and

selecting the option to search for or‘add’a Bluetooth® device.*

3. Your phone will find the Jabra CLIPPER

- The phone will find the headset under name“Jabra CLIPPER”.

- Your phone then asks if you want to pair with the headset.

- Accept by pressing‘Yes’or ‘OK’on the phone and confirm with

the passkey or PIN = 0000 (4 zeros). Your phone will confirm

when pairing is complete.

CONNECTIVITY

SELECT

MobilSurf

BLUET O OT H

Infrared port

Wap options

Synchronization

Networks

DEVICES FOUND

Jabra CLIPPER

Passkey:

****

HANDSFREE

SELECT

Jabra CLIPPER

added.

The handsfree is

now ready for use

SELECT

Note: All communications between your Jabra CLIPPER headset

and mobile phone are encrypted, so others will not be able to

intercept and understand your conversation. Establishing this

encryption is an important part of the pairing process.

WeARInG stYLe

Jabra CLIPPER is designed as a clothing clip. This gives you a

variety of simple and practical wearing styles: Just clip it on your

shirt, jacket, t-shirt or whatever fits your needs.

Regardless of how you clip-on the Jabra CLIPPER, always be sure

to place the headset so that the microphone is positioned as close

to your mouth as possible. This will ensure that your voice comes

through loud and clear.

* Phone dependent

english

JABRA CLIPPER

IMPORTANT: DO NOT EXTEND THE METAL-CLIP BY MORE

THAN FOUR (4) MILLIMETERS, AS IT WILL BEND OUT OF SHAPE

PERMANENTLY.

HoW to

The Jabra CLIPPER is easy to operate. The buttons performs

different functions depending on how long you press them:

Duration of press

Tap Press the button brieﬂy

Double tap Press the button brieﬂy two times within

0.5 seconds

Press Press the button approximately 1 second

Press and hold Press the button approximately 4 seconds

Play music (Some phones may require you to start a media

player first)*

- Tap the Multi-Function button.

Pause music

- Tap the Multi-Function button – tap again to resume playing.

Answer a call when playing music

- Tap the Multi-Function button and the music will be paused

and the call will be connected.

End a call

- Tap the Multi-Function button to end an active call – when you

end the call, your music will start again**.

Skip one track forward**

- Press and hold the ‘+’volume control button.

Skip one track back**

- Press and hold the ‘–‘ volume control button.

* Refer to phone’s user manual

** Phone dependent

english

JABRA CLIPPER

Answer a call

- Tap the Multi-Function button to answer a call.

End a call

- Tap the Multi-Function button to end an active call.

Reject a call**

- Press and hold the Multi-Function button when the phone

rings to reject an incoming call. Depending on your phone

settings, the person who called you will either be forwarded to

voice mail or hear the busy signal.

Make a call**

- When your Jabra CLIPPER is connected to your phone, all calls

made from your phone will automatically be transferred to

your headset (subject to phone settings).

Redial last number**

- Double tap the Multi-Function button.

Adjust sound and volume*

- Tap the +/- volume control button to turn volume up or down.

Mute microphone when on a phone call

- Tap the – and + volume button simultaneously to mute and

un-mute.

Adjust sound and volume*

- Tap the +/- volume control button to turn volume up or down.

HeADset AUDIo AnD VIsUAL InDICAtoRs

The Jabra CLIPPER provides status messages using both lights

and audio signals. For example, the LED lights various colors to

indicate battery level, incoming calls, on/off operations, etc. Audio

signals tell you when you have pressed a button or changed the

volume; in-ear ring tones are also provided.

* Refer to phone’s user manual

** Phone dependent

english

JABRA CLIPPER

What the LED means:

The LED on the front side of Jabra CLIPPER indicates different

states of the product:

LED light

Solid Blue In pairing mode – see ‘Pair Jabra

CLIPPER to a phone or other device’

Slow single blue ﬂash Connected to a phone and in standby

mode

Single blue ﬂash Connected to phone and active on

call

Quick blue double

ﬂash

Incoming call

Solid red Charging

Solid green Fully charged

Single red ﬂash Low Battery

The Jabra CLIPPER Display LED turns off after 30 seconds of

inactivity. The headset is still active, and light will flash again after

a tap on the Multi-Function button or any call activity.

Communication by Audio Indicators

Your Jabra CLIPPER employs sound alerts to communicate

different actions or information. One important alert is the “Low

Battery” alert, which is two short beeps, and indicates 5 minutes of

battery time remains.

Another sound alert is the“Mobile Away”alert, which is four short

beeps, and indicates you are moving out of range of your mobile

phone.

english

JABRA CLIPPER

UsInG YoUR JABRA CLIPPeR WItH tWo MoBILe

DeVICes

The Jabra CLIPPER is capable of having two different Bluetooth®

devices connected to the headset at the same time – e.g. a mobile

phone and a PC for Internet telephony (VoIP). This means that

for example, you can use the same headset for both listening

to music from your mobile phone as well as answering mobile

phone calls and use it for Internet telephony (e.g. Skype or Google

Talk) at the same time.

Please note: Jabra CLIPPER does not support two mobile phones

at the same time.

tRoUBLesHootInG & FAQ

What is Bluetooth® Stereo/A2DP?

- Bluetooth® Stereo enables a wireless connection of stereo

audio between two Bluetooth® Stereo devices. In order to

provide a wireless Bluetooth® Stereo connection between two

devices, both devices must support the A2DP (Advanced Audio

Distribution Profile) Bluetooth® profile.

What is AVRCP?

- Audio Video Remote Control Profile (AVRCP) enables you to

remote control your music player from the Jabra CLIPPER with

functions such as Pause, Play, Stop & Skip Track (can be phone

dependent).

How can I use the MultiuseTM feature on my Jabra CLIPPER?

- Multiuse functionality enables you to be connected to two

different devices at the same time (e.g. a mobile phone and

a PC). This means that for example, you can use the same

headset for both listening to music from your mobile phone

and use it for Internet telephony (e.g. Skype or Google Talk) at

the same time.

I hear crackling noises

- Bluetooth® is a radio technology which means it is sensitive to

objects between the headset and the device it is connected

to. You should be able to have up to 10 meters (33 feet) of

distance between the headset and the connected device when

there are no major objects in the way (walls, etc.).

Autres manuels pour CLIPPER

Table des matières

Autres manuels Jabra casque

Jabra

Jabra BT135 - Headset - Over-the-ear Instructions d'utilisation et d'entretien

Jabra

Jabra GN1200 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra STEALTH UC Manuel utilisateur

Jabra

Jabra BT135 - Headset - Over-the-ear Manuel utilisateur

Jabra

Jabra PRO 930 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra GN9120 Flex Manuel utilisateur

Jabra

Jabra BlueParrott B650-XT Manuel utilisateur

Jabra

Jabra Engage 75 Mono Manuel utilisateur

Jabra

Jabra BT2047 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra ELITE 7 Active Manuel utilisateur

Jabra

Jabra BT350 - Headset - Over-the-ear Manuel utilisateur

Jabra

Jabra Talk 2 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra PRO 9460 - 2 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra EVOLVE 40 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra GN2000 - DATASHEET 3 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra BT4010 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra M5390 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra HALO FUSION Manuel utilisateur

Jabra

Jabra GN9350 - Headset - Convertible Guide de sécurité

Jabra

Jabra PRO 9465 DUO Guide de sécurité

Jabra

Jabra GN9300E Manuel utilisateur

Jabra

Jabra PRO 920 Mode d'emploi

Jabra

Jabra Pro 9400 Series Manuel utilisateur

Jabra

Jabra ADP-I Manuel utilisateur

Manuels casque populaires d'autres marques

Sena

Sena SMH10 Manuel utilisateur

IASUS

IASUS Stealth IA-NT4-BASIC-BT Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser EPOS ADAPT 230 Manuel utilisateur

Doro

Doro Flexus HS2005 Manuel utilisateur

GE 98971 Manuel utilisateur

Hama

Hama 00184070 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics Blackwire 3200 Series Manuel utilisateur

Blue Tiger

Blue Tiger Advantage PLUS Manuel utilisateur

Jawbone

Jawbone Icon Manuel utilisateur

Roxcore

Roxcore Flow A+ Manuel utilisateur

Turtle Beach

Turtle Beach XP 510 Manuel utilisateur

Philips

Philips SHB6101 Manuel utilisateur

HyperX

HyperX HyperX Cloud Flight Manuel utilisateur

Bose

Bose MIE2 Mobile Manuel utilisateur

HyperX

HyperX cloud ii Manuel utilisateur

Southwing

Southwing SA505 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics VOYAGER 520 Manuel utilisateur

Blueant

Blueant X5i Manuel utilisateur