Jabra BT4010 Manuel utilisateur

USER MANUAL

BT4010

english

JABRA BT4010

english

THANK YOU....................................................2

ABOUT YOUR JABRA BT4010 ...................................2

WHAT YOUR HEADSET CAN DO ................................3

USING YOUR JABRA BT4010 ....................................4

HOW THE DISPLAY WORKS .....................................4

WEARING STYLE ...............................................6

HOW TO .......................................................7

TROUBLESHOOTING & FAQ ....................................8

NEED MORE HELP?.............................................9

TAKING CARE OF YOUR HEADSET ..............................9

WARNING! .....................................................9

SAFETY INFORMATION! .......................................10

BUILTIN BATTERY CARE: ......................................12

CHARGER CARE: ..............................................13

WARRANTY ...................................................13

CERTIFICATION AND SAFETY APPROVALS.....................15

GLOSSARY ....................................................17

english

JABRA BT4010

Thank you

Thank you for purchasing the Jabra BT4010 Bluetooth® headset.

We hope you enjoy it! This instruction manual will get you started

and ready to make the most of your headset.

abouT your Jabra bT4010

PLEASE NOTE: Before using your new Jabra BT4010 headset,

you must fully charge it and set it up by‘paring it’with your

selected Bluetooth device.

1 LCD display

With battery, Bluetooth and call indicator

2 Answer/End button

Press and hold to turn the headset on and o

Tap to answer/end a call

3 Charger socket

4 Volume up/Volume down

5 Earhook

english

JABRA BT4010

WhaT your headseT can do

Your Jabra BT4010 lets you do all this:

- Answer calls

- End calls

- Reject calls*

- Voice dialing*

- Last number redialing*

- Call waiting*

- Put call on hold*

LCD Display

- Battery status

- Bluetooth connection status

- Call status

Specications

- Talk time up to 6 hours/standby time up to 150 hours

- Rechargeable battery with charging option from AC power

supply. Alternative charger options PC via USB cable or car

charger (not included)

- LCD display for status and battery indicator

- Size: L 49 mm x W 17 mm x d 27,9 mm

- Weight 10 grams

- Qualied for bluetooth specication version 2.0 + EDR

(enhanced data rate), supporting headset and hands-free

proles for phone conversations

- E-SCO for enhanced audio quality

- 28 bit encryption

- Operating range up to 10 meters (approx. 33 feet)

* Phone dependent

english

JABRA BT4010

using your Jabra bT4010

The Jabra BT4010 is easy to operate. The answer/end button on

the headset performs dierent functions depending on how long

you press it.

Instruction Duration of press

Tap Press briey

Double tap 2 quickly repeated taps

Press Approx: 1 seconds

Press and hold Approx: More than 3 seconds

hoW The display Works

Less than 10 min.

talk time

Headset on,

battery

status shown

No battery

indicator:

Headset o

In pairing mode Connected to

phone

No bluetooth icon:

Not connected to

phone

Incoming or

outgoing call Current call

No call indicator:

No call

Bluetooth Indicator

Battery Icon Call Indicator

english

JABRA BT4010

1. Charge your headset

Make sure that your Jabra BT4010 headset is fully charged before

you start using it. Use the AC adaptor to charge from a power

socket. Your headset indicates the charging level while charging:

What you see What you see

1st battery level ashing Less than 30%

2nd battery level ashing Between 30 - 70%

3rd battery level ashing More than 70%

All battery levels on, no

ashing

Fully charged

Please note: The lifetime of the battery will be signicantly

reduced if your device is left uncharged for a long period. We

therefore recommend that you recharge your device at least once

a month.

Turning your headset on and o

- Press and hold the answer / end button to turn on your

headset. The LCD display will show the battery status to

indicate the headset is on.

- Press and hold the answer / end button to turn o your

headset until you see the indicator turn o in the LCD display.

Pairing the headset with your phone

Before you use your Jabra BT4010, you need to pair it with your

mobile phone.

1. Your headset will automatically go into pairing mode when you

turn it on the rst time, and you will see the Bluetooth indicator

ashing in the LCD display.

2. Set your Bluetooth phone to‘discover’ the Jabra BT4010.

Follow your phone’s instruction guide. This usually involves

going to a‘setup,’‘ connect’or‘Bluetooth’ menu on your phone

and selecting the option to ‘discover’ or‘add’ a Bluetooth

device.*

english

JABRA BT4010

3. Your phone will nd the Jabra BT4010.

Your phone then asks if you want to pair with it. Accept by

pressing‘Yes’or ‘OK’on the phone and conrm with the

passkey or PIN = 0000 (4 zeros). Your phone will conrm when

pairing is complete.

In case of unsuccessful pairing, repeat steps 1 to 3.

Manual pairing

You can manually put your Jabra BT4010 into pairing mode, if you

want to pair with a second phone or Bluetooth device:

1. Make sure the headset is o.

2. Press and hold the answer / end button for approx 5 sec. until

the Bluetooth indicator on the LCD display starts ashing.

3. Set your Bluetooth phone to discover your headset as

described above.

Wearing sTyle

The Jabra BT4010 ready to be worn without an earhook – simply

insert it into your right or left ear with the headset pointing

towards your mouth. If you prefer to use the earhook, click it on as

shown in the illustration.

For optimal performance, wear the Jabra BT4010 and your mobile

phone on the same side of your body or within line of sight .

In general, you will get better performance when there are no

obstructions between your headset and your mobile phone.

english

JABRA BT4010

hoW To

Answer a call

- Tap the answer/end button on your headset to answer a call.

End a call

- Tap the answer/end button to end an active call.

Make a call

- When you make a call from your mobile phone, the call will

(subject to phone settings) automatically transfer to your

headset. If your phone does not allow this feature, tap on the

Jabra BT4010’s answer/end button to transfer the call to the

headset.

Reject a call *

- Press the answer/end button when the phone rings to reject an

incoming call. Depending on your phone settings, the person

who called you will either be forwarded to your voice mail or

you will hear a busy signal.

Activate voice dialing*

- Press the answer/end button. For best results, record the voice-

dialing tag through your headset. Please consult your phone’s

user manual for more information about using this feature.

Redial last number *

- Double tap the answer/end button when the headset is on and

not used.

Adjust sound and volume *

- Tap the volume up or down to adjust the volume.

Call waiting and placing a call on hold*

This lets you put a call on hold during a conversation and answer

a waiting call.

- Press the answer/end button once to put the active call on hold

and answer the waiting call.

- Press the answer/end button to switch between the two calls.

- Tap the answer/end button to end the active conversation.

* Phone dependent

english

JABRA BT4010

Battery Indicator

When the Jabra BT4010 is turned on, you will always know the

battery level from the LCD display.

What you see Battery level/Talk time

3 Battery levels Between 4-6 hours talk time

2 Battery levels Between 2-4 hours talk time

1 Battery levels Less than 2 hours talk time

TroubleshooTing & FaQ

I hear crackling noises

- Bluetooth is a radio technology, which means it is sensitive to

objects between the headset and the connected device. It is

designed for the headset and the connected device to be used

within 33 feet (10 meters) of each other, with no major objects

in the way (walls, etc.).

I cannot hear anything in my headset

- Increase the volume in the headset

- Ensure that the headset is paired to a device that is playing

- Make sure your phone is connected to the headset by checking

the LCD display to see if the Bluetooth indicator is on. You can

connect to the headset by tapping the answer/end button.

I am having pairing problems

- You may have deleted your headset pairing connection in your

mobile phone.

Follow the pairing instructions.

Will the Jabra BT4010 work with other Bluetooth equipment?

- The Jabra BT4010 is designed to work with Bluetooth mobile

phones. It can also work with other Bluetooth devices that are

compliant with Bluetooth version 1.1 or higher and support a

headset and/or hands-free prole.

english

JABRA BT4010

I cannot use Reject call, call on hold, Redial or voice dialling

These features are dependent on the ability of your phone to

support a hands-free prole. Even if the handsfree prole is

implemented reject call, call hold and voice dialing are optional

features which are not supported by all devices. Please consult

your device manual for details.

The device is not connected to my headset in time to answer

an incoming call

If the headset is o and is turned on when a call is incoming, the

device and headset might not connect in time for the call to be

answered. In order to avoid such inconveniences please keep the

headset on, in range and connected.

need more help?

1. Web: www.jabra.com/nasupport

2. Phone: 1 (800) 489-4199 (Canada)

Taking care oF your headseT

- Always store the Jabra BT4010 with the power o and safely

protected

- Avoid storage at extreme temperatures (above 45°C/113°F

– including direct sunlight – or below -10°C/14°F). This

can shorten battery life and may aect operation. High

temperatures may also degrade performance.

- Do not expose the Jabra BT4010 to rain or other liquids.

Warning!

EXCESSIVE VOLUME LEVELS CAN CAUSE PERMANENT

HEARING DAMAGE. USE AS LOW A VOLUME AS POSSIBLE.

Permanent hearing loss may result from long-term exposure to

sound at high volumes. Headsets are capable of delivering sounds

at loud volumes and high pitched tones. Under certain circumstances,

exposure to such sounds can result in permanent hearing loss

damage. The volume level may vary based on conditions such as

the phone you are using, its reception and volume settings, and

the environment. Avoid prolonged use of the headset at excessive

sound pressure levels. Please read the safety guidelines below

prior to using this headset.

Autres manuels pour BT4010

Table des matières

Langues :

Autres manuels Jabra casque

Jabra

Jabra Elite 85h Manuel utilisateur

Jabra

Jabra PRO 9460 - PRO 9460-DUO Manuel utilisateur

Jabra

Jabra Evolve2 75 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra BT 125 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra GO 6470 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra STREET BT3030 Guide de référence

Jabra

Jabra Talk 55 Guide d'installation

Jabra

Jabra BT5020 - ANNEXE 641 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra Engage 65 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra Engage 65 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra BT5020 - ANNEXE 641 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra BT2015 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra Pro 920 Duo Manuel utilisateur

Jabra

Jabra PRO 9465 DUO Manuel de l'opérateur

Jabra

Jabra PRO 925 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra SUPREME Manuel utilisateur

Jabra

Jabra SUPREME UC Mode d’emploi

Jabra

Jabra PRO 920 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra JX20 - Pura - Headset Manuel utilisateur

Jabra

Jabra EVOLVE2 85 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra PERFORM 45 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra PRO 9460 - PRO 9460-DUO Manuel utilisateur

Jabra

Jabra ELITE 4 ACTIVE Manuel utilisateur

Jabra

Jabra Pro 9460 Mono Manuel de l'opérateur

Manuels casque populaires d'autres marques

Sena

Sena SMH10 Manuel utilisateur

IASUS

IASUS Stealth IA-NT4-BASIC-BT Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser EPOS ADAPT 230 Manuel utilisateur

Doro

Doro Flexus HS2005 Manuel utilisateur

GE 98971 Manuel utilisateur

Hama

Hama 00184070 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics Blackwire 3200 Series Manuel utilisateur

Blue Tiger

Blue Tiger Advantage PLUS Manuel utilisateur

Jawbone

Jawbone Icon Manuel utilisateur

Roxcore

Roxcore Flow A+ Manuel utilisateur

Turtle Beach

Turtle Beach XP 510 Manuel utilisateur

Philips

Philips SHB6101 Manuel utilisateur

HyperX

HyperX HyperX Cloud Flight Manuel utilisateur

Bose

Bose MIE2 Mobile Manuel utilisateur

HyperX

HyperX cloud ii Manuel utilisateur

Southwing

Southwing SA505 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics VOYAGER 520 Manuel utilisateur

Blueant

Blueant X5i Manuel utilisateur