Jabra BT2050 Manuel utilisateur

PLEASE NOTE: Before using your new Jabra BT2050 headset, you must

fully charge it and set it up by‘pairing it’ with your selected Bluetooth

device.

NB: Chapter headings and illustrations share the same number to aid

understanding

1 AboUt yoUr JAbrA bt2050

1Answer/end button

2On/o button

3LED light

4Charging socket

5Volume up/volume down

6Earhook

2 ChArge yoUr heAdset

While charging the headset, the LED light will show solid light and after

the headset is charged, the LED light will turn o.

3 tUrning yoUr heAdset on And off

Press on/o button for appr. 2 secs to turn the headset on or o.

4 PAiring the heAdset with yoUr Phone

First time pairing:

Turn headset on - automatic pairing mode when LED is lit constantly.

Later pairing:

1. Turn headset o. Press and hold until solid light comes on.

2. Activate Bluetooth on your phone.

3. Search for Bluetooth devices and select Jabra BT2050.

4. Press‘OK’on the phone and conrm with PIN code 0000 (4 zeros)

5 Using yoUr heAdset

Answer a call

- Tap the answer/end button on your headset to answer a call.

End a call

- Tap the answer/end button to end an active call.

Make a call

- The call will automatically transfer to your headset*. If not tap the

answer/end button.

Reject a call *

- Press the answer/end button.

Activate voice dialing *

- Press the answer/end button. For best results, record the voice-dialing

tag through your headset.

Redial last number *

- Double tap the answer/end button when the headset is on and not

used.

Adjust sound and volume *

- Tap the volume up or down to adjust the volume.

6 weAring style

Wear the Jabra BT2050 with or without an earhook.

To wear with earhook, please click on for right or left ear wearing.

Visit www.jabra.com/BT2050 for full user manual

* Phone dependent

请注意：在使用您的新的捷波朗 BT2050 耳机之前，您必须给耳机充

满电，并通过将其与您选定的蓝牙设备配对将耳机设置好。

注：章节标题与插图采用相同编号，以帮助理解

1 关于您的捷波朗 BT2050

1 接听／结束按钮

2 开启／关闭按钮

3 发光二极管指示灯

4 充电插座

5 音量上调／音量下调

6 耳勾

2 给您的耳机充电

在给耳机充电时，发光二极管指示灯将会持续亮起，耳机充电完成

后，指示灯将会熄灭。

3 开启及关闭您的耳机

按下开启／关闭按钮约 2 秒钟，开启或关闭您的耳机。

4 将耳机与您的手机配对

首次配对：

开启耳机 —当发光二极管持续亮起时，进入自动配对模式。

后续配对：

1. 关闭耳机。按下并按住，直到指示灯持续亮起。

2. 打开您的手机上的蓝牙功能。

3. 搜索蓝牙设备，选定捷波朗 BT2050。

4. 请按手机上的‘OK’ （确定），并利用 PIN 码 0000（4个零）确认配

对。

5 使用您的耳机

接听来电

- 点触您的耳机上的接听／结束按钮，接听来电。

结束通话

- 点触您的耳机上的接听／结束按钮，结束一个正在进行的通话。

拨打电话

- 电话将会自动转接到您的耳机上。*否则，请点触接听／结束按

钮。

拒绝接听来电 *

- 按下接听／结束按钮。

启动语音拨号 *

- 按下接听／结束按钮。为取得最佳效果，请通过您的耳机录制语音

拨号标记。

最近号码重拨 *

- 在耳机开启且未通话时，双击点触接听／结束按钮。

调节音质与音量 *

- 点触音量上调或下调按钮，调节音量大小。

6 佩戴风格

利用耳勾或不用耳勾佩戴捷波朗 BT2050。

要利用耳勾佩戴，请选择右耳或左耳佩戴后扣接连上。

如需完整的用户手册，请访问网站 www.jabra.com/BT2050

* 随电话的不同而不同

󳁀󱉝󰚄󱪝󰬥   󲖨󰿔󰘝󰔺󳵽󰅼󳱰󱇕󰄁

󳱰󳖄󳗃󰆂󰤚󲙲󰅼󲖨󰿔󲝼󰘝󳗭󰨼󱯹󲭂󲠲󲾢󲹒󳛂󳋬

󱉝󳝀󲁕󲄵󰾎󳶢󰾘󱪝󱱭󱯹󲍝󲯔󱥻󲽘

󳭑󰬱󰘝󱯹

 󰤚󲗲󲋅󰳔󰡾󳞊

 󳬀󳭑󳫾󰡾󳞊

 󰡼󱺯󱜽

 󳱰󰥇󰐜

 󳀴󴁍󳵨󳝄󳀴󳵨󳝄

 󲖨󰤐

󲋛󲖨󰿔󳱰

󱘯󲖨󰿔󳱰󰮷󰡼󱺯󱜽󰱸󰡶󲐁󳋬󲖨󰿔󰄁󰞅󳱰󰔁󱛹󱐺

󳬀󳭑󳫾󲖨󰿔

󰡾󳬀󳭑󳫾󰡾󳞊󲉹󱽇󳬀󰞋󳭑󳫾󲖨󰿔

󰅼󲖨󰿔󲝼󰘝󱯹󰟀󰿔󰆂󰤚

󳼋󱂖󰆂󰤚

󳬀󲖨󰿔󱫫󰡶󲐁󳋬󰮷󱘯󲝟󰆂󰤚󰾖󰒄

󱾂󰔁󰆂󰤚

󳭑󳫾󲖨󰿔󰡾󱱩󰡼󱺯󱜽󰡶󲐁󳋬󱘯󱃗

󰟀󰿔󲭂󲠲

󰦑󰆀󲭂󲠲󲾢󳗭󰨼

󰡾󰟀󰿔󱯹󱸯󰄏󱪝󱸱󳱫󳖧󲷁󱸯󳀂

󱪝󲖨󰿔

󰤚󲗲󳱰

 󳒊󰡾󲖨󰿔󱯹󰤚󲗲󲋅󰳔󰡾󳞊󰤚󲗲󳱰

󲋅󰳔󳖏󲿦

 󳒊󰡾󰤚󲗲󲋅󰳔󰡾󳞊󲋅󰳔󱫫󳖏󲿦

󰨚󰟈󳱰󲿦

 󳱰󲿦󰱸󲝟󳒾󰤚󲖨󰿔󰴑󱈇󰱾󳒊󰡾󰤚󲗲󲋅󰳔󰡾󳞊

󰡇󰤚󳱰

 󰡾󰤚󲗲󲋅󰳔󰡾󳞊

󳀓󳵨󰨚󲯔

 󰡾󰤚󲗲󲋅󰳔󰡾󳞊󱘯󱣧󰔌󰱵󰪽󰴑󳖄󳗃󲖨󰿔󳡹󲹲󳀓󳵨󰨚

󲯔󰾎󲾍

󳝂󰨚󱂖󰨚󰟈󱯹󲯔󱸱

 󲖨󰿔󲯊󰬱󳬀󱠵󰛀󰆏󰲟󱪝󰮷󳒊󰡾󰤚󲗲󲋅󰳔󰡾󳞊

󳀴󲄵󲗧󳵨󳵨󳝄

 󳒊󰡾󳀴󴁍󳵨󳝄󰞋󳀴󳵨󳝄󳀴󲄵󳵨󳝄

󰞩󰬮󰒄

󱚖󳁋󰮤󱪝󲖨󰤐󱯻󰞩

󲡚󲻶󰞩󲖨󰤐󳁀󳒊󰟘󰞩󰬱󰍛󲖨󰞋󲖨

󳁀󳖕󲾟󰔌󰄁󰫩󱯹󱪝󰟀

󲼋󳱰󲿦󲖁󰄏

ご注意：新しいJabra BT2050 ヘッドセットは、ご使用の前に必ずフル充

電し、選択されたBluetooth 機器とペアリングして設定してください。

注：章の項目と図には、分かりやすいように同じ番号を使用してい

ます。

1 JAbrA bt2050 について

1応答/終了ボタン

2オン/オフボタン

3LED ライト

4充電用ソケット

5ボリューム・アップ/ボリューム・ダウン

6イヤーフック

2 ヘッドセットを充電する

ヘッドセットの充電中は LEDライトが点灯していますが、充電が完

了するとLEDライトは消えます。

3 ヘッドセットのオンとオフを切り替える

ヘッドセットをオンまたはオフにするには、オン/オフボタンを約

2秒間押し続けてください。

Autres manuels pour BT2050

Table des matières

Langues :

Autres manuels Jabra casque

Jabra

Jabra LINK 14201-30 Guide de démarrage rapide

Jabra

Jabra STYLE Manuel utilisateur

Jabra

Jabra BT2035 Manuel d'instructions

Jabra

Jabra GN9120 Flex Guide d'installation et d'utilisation

Jabra

Jabra PRO 930 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra GN9120 Flex Manuel utilisateur

Jabra

Jabra 6430-17-20-205 - GO 6430 - Headset Manuel utilisateur

Jabra

Jabra ACTIVE Manuel utilisateur

Jabra

Jabra 2403-700-105 - BIZ 2400 Mono Headband Manuel utilisateur

Jabra

Jabra BIZ 2400 II Manuel utilisateur

Jabra

Jabra PRO 930 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra WHB003BS Manuel utilisateur

Jabra

Jabra GN5010 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra IBM lotus sametime Manuel utilisateur

Jabra

Jabra GN9120 Flex Manuel utilisateur

Jabra

Jabra WAVE Manuel utilisateur

Jabra

Jabra GN2000 - DATASHEET 3 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra GN 1900 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra ACTIVE HSC006 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra PRO 9465 DUO Manuel utilisateur

Jabra

Jabra RHYTHM Manuel utilisateur

Jabra

Jabra PRO 930 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra Jabra TAG OTE12 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra GN1900 USB Manuel utilisateur

Manuels casque populaires d'autres marques

Sena

Sena SMH10 Manuel utilisateur

IASUS

IASUS Stealth IA-NT4-BASIC-BT Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser EPOS ADAPT 230 Manuel utilisateur

Doro

Doro Flexus HS2005 Manuel utilisateur

GE 98971 Manuel utilisateur

Hama

Hama 00184070 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics Blackwire 3200 Series Manuel utilisateur

Blue Tiger

Blue Tiger Advantage PLUS Manuel utilisateur

Jawbone

Jawbone Icon Manuel utilisateur

Roxcore

Roxcore Flow A+ Manuel utilisateur

Turtle Beach

Turtle Beach XP 510 Manuel utilisateur

Philips

Philips SHB6101 Manuel utilisateur

HyperX

HyperX HyperX Cloud Flight Manuel utilisateur

Bose

Bose MIE2 Mobile Manuel utilisateur

HyperX

HyperX cloud ii Manuel utilisateur

Southwing

Southwing SA505 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics VOYAGER 520 Manuel utilisateur

Blueant

Blueant X5i Manuel utilisateur