IRobot Roomba 4100 Manuel utilisateur

roomba_knowledge_4100.qxp 7/6/2004 8:43 PM Page 1

Roomba Anatomy

Cliff Sensor Openings

Edge-Cleaning

Side Brush

Main Cleaning Brushes Vacuum Inlet

Brush Guard

Release Buttons

Contact Points for

Drive-on-Charger/ Charging

Wall Mount

Bin Release Button

Main Power Button

Battery Charger Socket

Battery Indicator

roomba_knowledge_4100.qxp 7/6/2004 8:43 PM Page 3

Roomba Set-up

Charge for 7 hours —while

you’re waiting, load batteries

into your Virtual Wall.

1Place battery into Roomba Robotic

Floorvac.

(press down on both ends)

Clean the floor of loose

stuff like you would before

using a traditonal vacuum.

If you don’t vacuum over it,

don’t use Roomba over it

(e.g., rug tassels, power

and blind cords).

Set up your Virtual Wall

to keep Roomba where

you want it and away

from where you don’t.

roomba_knowledge_4100.qxp 7/6/2004 8:44 PM Page 4

Roomba Set-up

clean!

Battery

indicator

Power

roomba_knowledge_4100.qxp 7/6/2004 8:44 PM Page 5

Works

great on spills or in

high traffic areas.

Roomba at Work

1Place Roomba in the center of the room and press

“Clean.” Roomba will automatically calculate how long it

needs to clean your entire room.

4To pause Roomba, hit any button on the panel. To stop, pick it up.

3“Dirt Alert” will illuminate when Roomba has detected dirt

that requires special attention. When the dirt is gone,

Roomba will continue in its standard cleaning

mode.

Use “Spot” to intensively clean a 3 ft. diameter area.

In dirtier

areas, I increase my

cleaning intensity.

roomba_knowledge_4100.qxp 7/6/2004 8:45 PM Page 6

When Roomba stops, check the indicator light.

6When Roomba is not cleaning it is recommended that you keep it plugged in. That

will help the battery stay in peak condition.

Roomba at Work

Roomba stops for 3 reasons

Mission Complete Mission Abandoned Battery Depleted

If my mission is

abandoned, pick me up

and examine my brushes.

Remove any obstructions

before restarting.

Green Yellow Yellow

Red

roomba_knowledge_4100.qxp 7/6/2004 8:45 PM Page 7

Keep Roomba Running

Keep

Dispose

Inspect the vacuum inlet

and clean debris as

needed.

12Remove and clean the brushes

every 10 uses.

Inspect and wipe the sensors clean.

(when you clean brushes) Cotton swabs

work great!

Empty the bin over a trash barrel after each

use. Don’t forget to remove the filter

assembly and empty the 2nd chamber.

I recommend

you do this every 2

months.

Change filters.

roomba_knowledge_4100.qxp 7/6/2004 8:46 PM Page 8

Roomba Last Thoughts

The Roomba Robotic Floorvac is easy to use,

but under the hood it’s a complex robot. We’re

Roboticists, the retailer is not. If you have

questions or comments, we’re anxious to help.

Please visit us at

www.irobot.com

call 877-855-8593

iRobot, Roomba, Roomba Red, Virtual Wall and “if it’s down there, we’ll get it” are trademarks of iRobot Corporation.

US Pat Nos 6,594,844 and 6,690,134. Additional Patents Pending

Burlington, MA 01803 Version: 4100-V1

roomba_knowledge_4100.qxp 7/6/2004 8:46 PM Page 9

Model 4100

roomba_knowledge_4100.qxp 7/6/2004 8:46 PM Page 10

Table des matières

Autres manuels iRobot Aspirateur

iRobot

iRobot Braava 300 Series Manuel utilisateur

iRobot

iRobot Braava 300 Series Manuel utilisateur

iRobot

iRobot Roomba Combo i8 Manuel utilisateur

iRobot

iRobot Roomba 960 Vacuum Manuel utilisateur

iRobot

iRobot Scooba 230 Manuel utilisateur

iRobot

iRobot Roomba Manuel utilisateur

iRobot

iRobot Roomba i7 Manuel utilisateur

iRobot

iRobot Roomba Combo j5 Manuel utilisateur

iRobot

iRobot Roomba Combo j9+ Manuel utilisateur

iRobot

iRobot Roomba i1 Manuel utilisateur

iRobot

iRobot Roomba Combo i5 Manuel utilisateur

iRobot

iRobot Roomba j7 Manuel utilisateur

iRobot

iRobot Roomba e5 Manuel utilisateur

iRobot

iRobot Roomba i5+ Manuel utilisateur

iRobot

iRobot ROOMBA 900 SERIES Manuel utilisateur

iRobot

iRobot Roomba i5+ Manuel utilisateur

iRobot

iRobot Roomba 900 Manuel utilisateur

iRobot

iRobot RoombaCombo i5 Manuel utilisateur

iRobot

iRobot Looj Manuel utilisateur

iRobot

iRobot Roomba 600 Series Manuel utilisateur

iRobot

iRobot Roomba i3 Manuel utilisateur

iRobot

iRobot ROOMBA 5107 Manuel utilisateur

iRobot

iRobot Roomba 600 Series Manuel utilisateur

iRobot

iRobot H1 Manuel utilisateur

Manuels Aspirateur populaires d'autres marques

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Manuel utilisateur

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series Manuel utilisateur

LG A9 Series Manuel utilisateur

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series Manuel utilisateur

Kogan

Kogan KAVACROBVWA Manuel utilisateur

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Guide de l'utilisateur

EVVO

EVVO Ai35 Manuel utilisateur

DeWalt

DeWalt DWH200D Manuel utilisateur

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner Manuel utilisateur

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E Manuel utilisateur

Exido

Exido 240-114 Manuel utilisateur

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 Manuel utilisateur

Ezviz

Ezviz RE4P Manuel utilisateur

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Manuel utilisateur

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series Manuel utilisateur

Factory

Factory M3340 Manuel utilisateur

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES Manuel utilisateur

iRobot Roomba 4100 Manuel utilisateur

Manuels Aspirateur populaires d'autres marques