Invacare Orbit 1073955 Manuel d'utilisation

Owner’s Operator and Maintenance Manual

DEALER: This manual MUST be given to

the user of the product.

USER: BEFORE using this product, read this

manual and save for future reference.

For more information regarding

Invacare products, parts, and services,

please visit www.invacare.com

Orbit™

Orbit™2Part No. 1073955

 WARNING

A QUALIFIED TECHNICIAN MUST PERFORM THE INITIAL SET UP

OF THIS WHEELCHAIR. ALSO, A QUALIFIED TECHNICIAN MUST

PERFORM ALL PROCEDURES SPECIFICALLY INDICATED IN THE

MANUAL.

WHEELCHAIR USERS: DO NOT SERVICE OR OPERATE THIS

EQUIPMENT WITHOUT FIRST READING AND UNDERSTANDING

(1) THE OWNER’S OPERATOR AND MAINTENANCE MANUAL

AND (2) THE SEATING SYSTEM’S MANUAL (IF APPLICABLE). IF

YOU ARE UNABLE TO UNDERSTAND THE WARNINGS,

CAUTIONS, AND INSTRUCTIONS, CONTACT INVACARE

TECHNICAL SUPPORT BEFORE ATTEMPTING TO SERVICE OR

OPERATE THIS EQUIPMENT - OTHERWISE INJURY OR DAMAGE

MAY RESULT.

DEALERS AND QUALIFIED TECHNICIANS: DO NOT SERVICE OR

OPERATE THIS EQUIPMENT WITHOUT FIRST READING AND

UNDERSTANDING (1) THE OWNER’S OPERATOR AND

MAINTENANCE MANUAL, (2) THE SERVICE MANUAL (IF

APPLICABLE) AND (3) THE SEATING SYSTEM’S MANUAL (IF

APPLICABLE). IF YOU ARE UNABLE TO UNDERSTAND THE

WARNINGS, CAUTIONS AND INSTRUCTIONS, CONTACT

INVACARE TECHNICAL SUPPORT BEFORE ATTEMPTING TO

SERVICE OR OPERATE THIS EQUIPMENT - OTHERWISE, INJURY

OR DAMAGE MAY RESULT.

NOTE:Updatedversionsofthismanualareavailableonwww.invacare.com.

TABLE OF CONTENTS

Part No. 1073955 3Orbit™

TABLE OF CONTENTS

SPECIAL NOTES ................................................................................ 9

LABEL LOCATION .......................................................................... 10

Standard Labels .........................................................................................................................................10

TYPICAL PRODUCT PARAMETERS .................................................. 12

SECTION 1—GENERAL GUIDELINES ................................................. 13

Information for Healthcare Professionals/Assistants .......................................................................13

Stability - All Models ................................................................................................................................13

Anti-Tippers...............................................................................................................................................14

Operating Information.............................................................................................................................14

Tire Pressure .............................................................................................................................................15

Weight Training ........................................................................................................................................15

Weight Limitation.....................................................................................................................................15

SECTION 2—SAFETY/HANDLING OF WHEELCHAIRS ......................... 16

Safety/Handling of Wheelchairs.............................................................................................................16

Stability and Balance.................................................................................................................................16

Coping With Everyday Obstacles.........................................................................................................17

A Note to Wheelchair Assistants ........................................................................................................17

Reaching, Leaning and Bending Forward.............................................................................................18

Reaching and Leaning Backwards..........................................................................................................18

Tipping.........................................................................................................................................................18

Stairways.....................................................................................................................................................20

Escalators....................................................................................................................................................21

Transferring To and From Other Seats ..............................................................................................21

SECTION 3—SAFETY INSPECTION/TROUBLESHOOTING .................... 22

Safety Inspection Checklist.....................................................................................................................22

Troubleshooting........................................................................................................................................25

Maintenance...............................................................................................................................................25

SECTION 4—ASSEMBLY .................................................................. 27

Assembling/Disassembling the Removable Orbit Wheelchair.......................................................27

TABLE OF CONTENTS

Orbit™ 4Part No. 1073955

TABLE OF CONTENTS

SECTION 5—FRONT RIGGINGS ........................................................ 30

Installing/Removing Front Riggings .......................................................................................................30

Adjusting Footplate Height.....................................................................................................................31

Installing 3-Inch Extension ......................................................................................................................32

Installing Elevating Legrest......................................................................................................................33

Adjusting Elevating Legrest.....................................................................................................................33

Installing/Adjusting the Adjustable Angle Flip-up Footplates..........................................................34

Bilateral Contracture Platform Procedures .......................................................................................35

Replacing Sector Block............................................................................................................................37

Installing/Removing/Adjusting the Telescoping Front Frame Tubes.............................................38

Optional Footrest Accessories .............................................................................................................39

SECTION 6—ARMS ......................................................................... 41

Installing the T-Arm Sockets..................................................................................................................41

Installing/Removing the T-arms ............................................................................................................42

Adjusting the T-Arms ..............................................................................................................................43

Using/Installing/Adjusting Cantilever Arms.........................................................................................48

Replacing/Repositioning the Locking Mechanism in the Cantilever Arm....................................50

Replacing and Adjusting Arm Pad Depth for Cantilever Arms .....................................................51

SECTION 7—SEAT AND BACK ......................................................... 52

Replacing the Locking Mechanism in the Back Cane ......................................................................52

Installing Fixed Height Stroller Handles ..............................................................................................53

Installing/Removing/Adjusting the Adjustable Angle Stroller Handles .........................................53

Removing/Installing the Spreader Bar..................................................................................................55

Folding/Unfolding the Back Canes ........................................................................................................56

Installing/Removing a Seating System...................................................................................................57

Removing/Installing the Seat Pan...........................................................................................................57

SECTION 8—FRONT CASTERS ......................................................... 58

Replacing/Installing Front Caster Assemblies.....................................................................................58

Replacing Front Fork ...............................................................................................................................59

Adjusting Caster Headtubes ..................................................................................................................60

SECTION 9—REAR WHEELS ............................................................. 61

Removing/Installing Rear Wheels .........................................................................................................61

Adjusting the Quick-Release Axle........................................................................................................62

Replacing Handrims..................................................................................................................................63

TABLE OF CONTENTS

Part No. 1073955 5Orbit™

TABLE OF CONTENTS

SECTION 10—ANTI-TIPPERS/WHEEL LOCKS ..................................... 65

Foot Activated Wheel Lock Procedures ............................................................................................65

Hand Activated Wheel Lock Procedures ...........................................................................................66

Adjusting the Wheel Lock......................................................................................................................67

Installing Anti-Tippers..............................................................................................................................68

Adjusting Anti-Tippers ............................................................................................................................69

SECTION 11—RECLINER ................................................................. 70

Engaging Tilt-In-Space ..............................................................................................................................70

Operating Recliner...................................................................................................................................72

Adjusting Limit Stops of the Tilt Mechanism......................................................................................73

Replacing Upholstery (Recliner Models Only)...................................................................................74

Adjusting the Back Height - Recliner Models Only ..........................................................................75

SECTION 12—TRANSPORT READY OPTION ..................................... 76

About Transport Ready Packages.........................................................................................................77

Compliance Information .........................................................................................................................77

Specifications .............................................................................................................................................77

Securing the Wheelchair to the Vehicle .............................................................................................78

Securing the Occupant............................................................................................................................80

SECTION 13—OPTIONS ................................................................... 82

Using the Ventilator Tray .......................................................................................................................82

LIMITED WARRANTY ..................................................................... 83

Orbit™ 6Part No. 1073955

The benefits of registering:

1. Safeguard your investment.

2. Ensure long term maintenance and servicing of your purchase.

3. Receive updates with product information, maintenance tips, and industry news.

4. Invacare can contact you or your provider, if servicing is needed on your product.

5. It will enable Invacare to improve product designs based on your input and needs.

- or -

Complete and mail the form on the next page

Any registration information you submit will be used by Invacare Corporation only, and

protected as required by applicable laws and regulations.

Part No. 1073955 7Orbit™

Name _______________________________________________________________

Address _____________________________________________________________

City ___________________ State/Province __________

Zip/Postal Code ________

Email ___________________________________ Phone No. _________________

Invacare Model No. ______________________ Serial No. __________________

Purchased From _________________________Date of Purchase:___________

1. Method of purchase: (check all that apply)

❏ Medicare ❏ Insurance ❏Medicaid ❏ Other __________________________

2. This product was purchased for use by: (check one)

❏ Self ❏ Parent ❏ Spouse ❏ Other

3. Product was purchased for use at:

❏ Home ❏ Facility ❏ Other

4. I purchased an Invacare product because:

❏ Price ❏ Features (list features) _________________________________________

5. Who referred you to Invacare products? (check all that apply)

❏Doctor ❏ Therapist ❏ Friend ❏Relative ❏Dealer/Provider ❏Other_________

❏ Advertisement (circle one): TV, Radio, Magazine, Newspaper ❏ No Referral_____

6. What additional features, if any, would you like to see on this product?

__________________________________________________________________________

7. Would you like information sent to you about Invacare products that may be available for a

particular medical condition? ❏Yes ❏No

If yes, please list any condition(s) here and we will send you information by email and/or mail about

any available Invacare products that may help treat, care for or manage such condition(s):

__________________________________________________________________________

8. Would you like to receive updated information via email or regular mail about the Invacare

home medical products sold by Invacare's dealers? ❏Yes ❏No

9. What would you like to see on the Invacare website?

__________________________________________________________________________

10. Would you like to be part of future online surveys for Invacare products? ❏ Yes ❏ No

11. User's Year of birth: ______________________________________________________

If at any time you wish not to receive future mailings from us, please contact us at Invacare Corporation,

CRM Department, 39400 Taylor Parkway, Elyria, OH 44035, or fax to 877-619-7996 and we will remove

you from our mailing list.

To find more information about our products, visit www.invacare.com.

PRODUCT REGISTRATION FORM

Complete and mail this form

Cut Along Line

Fold

here

Fold

here

Orbit™8Part No. 1073955

Fold

here

Fold

here

Cut Along Line

Invacare Product Registration Form

Please Seal with

Tape Before Mailing

SPECIAL NOTES

Part No. 1073955 9Orbit™

SPECIAL NOTES

Signalwordsareusedinthismanualandapplytohazardsorunsafepracticeswhich

couldresultinpersonalinjuryorpropertydamage.Refertothefollowingtablefor

definitionsofthesignalwords.

NOTICE

THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT IS SUBJECT TO

CHANGE WITHOUT NOTICE.

WHEELCHAIR USER

As a manufacturer of wheelchairs, Invacare endeavors to supply a wide variety of

wheelchairs to meet many needs of the end user. However, final selection of the

type of wheelchair to be used by an individual rests solely with the user and his/her

healthcare professional capable of making such a selection.

WHEELCHAIR TIE-DOWN RESTRAINTS AND SEAT RESTRAINTS

TRRO includes four factory-installed transport brackets and a wheelchair anchored

pelvic belt. TRRO has been crash-tested in accordance with ANSI/RESNA WC Vol 1

Section 19 Frontal Impact Test requirements for wheelchairs with a 168 lb crash

dummy, which corresponds to a person with a weight of 114 to 209 lbs.

Only use the transport brackets included with TRRO for the purposes described in

this manual.

As of this date, the Department of Transportation has not approved any tie-down

systems for transportation of a user while in a wheelchair, in a moving vehicle of any

type. It is Invacare’s position that users of wheelchairs should be transferred into

appropriate seating in vehicles for transportation and use be made of the restraints

made available by the auto industry. Invacare cannot and does not recommend any

wheelchair transportation systems.

ALWAYS wear your seat positioning strap. Inasmuch as the seat positioning strap is an

option on this wheelchair (you may order with or without the seat positioning strap),

Invacare strongly recommends ordering the seat positioning strap as an additional

safeguard for the wheelchair user. The seat positioning strap is a positioning belt only. It

is not designed for use as a safety device withstanding high stress loads such as auto or

aircraft safety belts. If signs of wear appear, belt MUST be replaced immediately.

Invacare products are specifically designed and manufactured for use in conjunction

with Invacare accessories. Accessories designed by other manufacturers have not

been tested by Invacare and are not recommended for use with Invacare products.

SIGNAL WORD MEANING

DANGER Danger indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in

death or serious injury.

WARNING Warning indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in

death or serious injury.

CAUTION Caution indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in

property damage.

LABEL LOCATION

Orbit™10 Part No. 1073955

LABEL LOCATION

Standard Labels

WARNING

DO NOT OPERATE WITHOUT

THE ANTI-TIP TUBES

INSTALLED.

REV. 5/98 P/N 60106X144

Refer to Owner's Manual

for proper anti-tipper

setting. 1085379

WARNING

NOTE:Seatremoved

forclarity.

WEIGHT CAPACITY

150 LBS. (68 kgs.)

REFER TO OWNER’S MANUAL

P/N 1111010

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Invacare Aide à la mobilité

Invacare

Invacare H430A/2 Manuel utilisateur

Invacare

Invacare 6263 Manuel utilisateur

Invacare

Invacare 7714P Manuel utilisateur

Invacare

Invacare Matrx MX1 Manuel utilisateur

Invacare

Invacare V18PFR Manuel utilisateur

Invacare

Invacare Aquatec 90000 Manuel utilisateur

Invacare

Invacare Zimma Manuel utilisateur

Invacare

Invacare P402 Aventia Manuel utilisateur

Invacare

Invacare Aquatec 900 Manuel utilisateur

Invacare

Invacare Force Manuel

Invacare

Invacare DOLOMITE Jazz Series Manuel utilisateur

Invacare

Invacare H140 Manuel utilisateur

Invacare

Invacare Banjo P452E/3 Manuel utilisateur

Invacare

Invacare Dolomite Alpha Series Manuel utilisateur

Invacare

Invacare 65510 Instructions de montage

Invacare

Invacare Birdie Manuel utilisateur

Invacare

Invacare 1514 Manuel utilisateur

Invacare

Invacare Neck Support Manuel

Invacare

Invacare Dolomite Gloss Manuel utilisateur

Invacare

Invacare Aquatec ORCA Manuel utilisateur

Invacare

Invacare Asteria P409 Manuel utilisateur

Invacare

Invacare Thumb Saver 1109379 Manuel utilisateur

Invacare

Invacare Articulating/Elevating Legrest Manuel utilisateur

Invacare

Invacare 6291E Adult Manuel utilisateur

Manuels Aide à la mobilité populaires d'autres marques

Alber

Alber Scalamobil iQ Manuel utilisateur

Ferno

Ferno CCT-PX Manuel utilisateur

HEPRO

HEPRO Gripo Manuel utilisateur

Otto Bock

Otto Bock Pheon 3R62 Manuel utilisateur

NRS Healthcare

NRS Healthcare M11090 Manuel utilisateur

Medline

Medline MDS86835DSHEC Guide d'installation

Guldmann

Guldmann Twin Turner II Manuel utilisateur

Drive

Drive ROOMBA Manuel utilisateur

Gate

Gate Balder Manuel utilisateur

Decon wheel

Decon wheel TNS Notos Manuel utilisateur

ExoAtlet

ExoAtlet ExoAtlet-II Manuel utilisateur

Rhythm Healthcare

Rhythm Healthcare B3800F Manuel utilisateur

AMF-BRUNS

AMF-BRUNS PROTEKTOR Manuel utilisateur

Drive DeVilbiss Healthcare

Drive DeVilbiss Healthcare OTTER Manuel utilisateur

Rhythm Healthcare

Rhythm Healthcare C500U Manuel utilisateur

Lumex

Lumex RJ4200A Manuel utilisateur

Rebotec

Rebotec Jumbo Manuel utilisateur

Rehaforum MEDICAL

Rehaforum MEDICAL PR50548 Manuel utilisateur