Intex Quick-Fill AP632 Manuel utilisateur

(194IO) AP632 ELECTRIC PUMP ENGLISH 4.875” X 7.25” 09/22/2017

194

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Page 1

NAMES OF PARTS

READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS PRODUCT

INTEX®OWNER'S MANUAL

Quick-Fill™ Electric Air Pump

Model AP632; 12 V ; 32 W

194-*IO-R0-1809

• Adultuseonly.

• Donotdropunitintowaterorexposeunittorainorwater.

• Donotdirectairstreamatfaceorbody.

• Donotoperateformorethan5minutesatatime.Unplugandletcoolatleast15minutes.

• Unplugunitwhennotinuse.

• Donotobstructventholesoropensource.

• Donotinsertobjectsintotheinflationordeflationconnector.

•

TheDCsupplycordcannotbereplaced.Ifthecordisdamagedtheapplianceshouldbescrapped.

• Toreducetheriskofelectricshock,donotexposetorain.Storeindoors.

• Thisappliancecanbeusedbychildrenagedfrom8yearsandaboveandpersonswith

 reducedphysical,sensoryormentalcapabilitiesorlackofexperienceandknowledgeifthey

 havebeengivensupervisionorinstructionconcerninguseoftheapplianceinasafeway

 andunderstandthehazardsinvolved.

• Childrenshallnotplaywiththeappliance.Cleaningandusermaintenanceshallnotbe

 madebychildrenwithoutsupervision.

• TheproductmustonlybesuppliedatSELV.

• Suitableforinflatingairmats,airbeds,inflatablepoolsandinflatabletoysonly.

FOLLOWTHESERULESANDALLINSTRUCTIONSTOAVOIDPROPERTYDAMAGE,

ELECTRICSHOCK,BURNSOROTHERINJURY.

WARNING

NOTE:Drawingsforillustrationpurposeonly.Actualproductmayvary.Nottoscale.

PARTS DESCRIPTION:

1. PUMP

2. DEFLATIONCONNECTOR

3. INFLATIONCONNECTOR

4. SWITCH

5. ACLINECORD

6. DCCIGARETTECORD

7. NOZZLES

8. VENTHOLES/SLOTS

(194IO) AP632 ELECTRIC PUMP ENGLISH 4.875” X 7.25” 09/22/2017

194

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Page 2

INSTRUCTIONS

General

• Returnpumpandnozzlestopackagewhennotinuse.

• Nospecificairpumpmaintenanceisrequired.

INSTRUCTIONS

INFLATION

1. Attachnozzletotheinflationconnectorifnecessaryandholdpumpagainstinflationvalveonitemtobeinflated.

 SeeFig(1).

 NOTE:Usetheappropriatenozzleonsmallinflationvalvesasonsmallairmattresses,etc.

2.1.PlugintheDClinecordintoacarcigarettelighteroutlet.SeeFig(2.1).

2.2.PlugintheAClinecordintoanACelectricaloutlet.SeeFig(2.2)

3. SWITCHON:Press"I";SWITCHOFF:Press"0".SeeFig(3).

DEFLATION

1. Attachnozzletothedeflationconnectorifnecessaryandholdpumpagainstinflationvalveonitemtobedeflated.

 SeeFig(4).

 NOTE:Onlargeitemslikeinflatableboatsandlargeairmattresses,thepumpwillfitdirectlyintotheinflationvalvesand

 providefasterdeflationtimes.Usetheappropriatenozzleonsmallinflationvalvesasonsmallairmattresses,etc.

2.1.PlugintheDClinecordintoacarcigarettelighteroutlet.SeeFig(2.1).

2.2.PlugintheAClinecordintoanACelectricaloutlet.SeeFig(2.2)

3. SWITCHON:Press"I";SWITCHOFF:Press"0".SeeFig(3).

FIG(1):ATTACHNOZZLE

FIG(3):SWITCH

FIG(4):ATTACHNOZZLE

FIG(3):SWITCH

Allrightsreserved/Tousdroitsréservés/Todoslosderechosreservados/AlleRechtevorbehalten.

PrintedinChina/ImpriméenChine/ImpresoenChina/GedrucktinChina.

®™Trademarksusedinsomecountriesoftheworldunderlicensefrom/®™Marquesutiliséesdanscertainspayssouslicencede/Marcasregistradas

utilizadasenalgunospaísesdelmundobajolicenciade/WarenzeichenverwendetineinigenLändernderWeltinLizenzvon/IntexMarketingLtd.to/à/a/anIntex

TradingLtd.,IntexDevelopmentCo.Ltd.,G.P.OBox28829,HongKong&IntexRecreationCorp.,P.O.Box1440,LongBeach,CA90801•Distributedinthe

EuropeanUnionby/Distribuédansl’UnionEuropéennepar/DistribuidoenlauniónEuropeapor/VertriebinderEuropäischenUniondurch/IntexTradingB.V.,

Venneveld9,4705RRRoosendaal–TheNetherlands

www.intexcorp.com

�

FIG(2.1)

FIG(2.2)

220-240V

FIG(2.2)

220-240V

Table des matières

Autres manuels Intex Pompe à eau

Intex

Intex Fast-Fill AP640R Manuel utilisateur

Intex

Intex Quickfill AP619D Manuel utilisateur

Intex

Intex Krystal Clear SF90220T Manuel utilisateur

Intex

Intex Quick-Fill AP609 Manuel utilisateur

Intex

Intex Fast-Fill AP619C Manuel utilisateur

Intex

Intex Quick-Fill AP619-III Manuel utilisateur

Intex

Intex AP620C Manuel utilisateur

Intex

Intex FastFill I637USB Manuel utilisateur

Intex

Intex Quick-Fill 58609 Manuel utilisateur

Intex

Intex FastFill AP619DA Manuel utilisateur

Intex

Intex Quick-Fill AP641 Manuel utilisateur

Intex

Intex SF15220 Manuel utilisateur

Intex

Intex Quick-Fill AP636 Manuel utilisateur

Intex

Intex krystal clear 602 Manuel utilisateur

Intex

Intex Krystal Clear 603 Manuel utilisateur

Intex

Intex AP619RL Manuel utilisateur

Intex

Intex Quickfill Plus AP620D Manuel utilisateur

Intex

Intex Quick-Fill AP622 Manuel utilisateur

Intex

Intex 164124NP Manuel utilisateur

Intex

Intex Quick-Fill AP640 Manuel utilisateur

Intex

Intex Quick-Fill AP619-III Manuel utilisateur

Intex

Intex Quick-Fill AP609 Manuel utilisateur

Intex

Intex Krystal Clear 603 Manuel utilisateur

Intex

Intex SF80220RC-1 Manuel utilisateur

Manuels Pompe à eau populaires d'autres marques

Neptun

Neptun NPHW 5500 Manuel utilisateur

Sensidyne

Sensidyne Gilian BDX-II Instructions d'installation et d'utilisation

Draper

Draper 47808 Manuel utilisateur

Trolla

Trolla 12820 Manuel utilisateur

Sunfab

Sunfab SVH Series Manuel utilisateur

WilTec

WilTec 50740 Manuel utilisateur

Fieldmann

Fieldmann FVC 5015 EK Manuel utilisateur

Everbilt

Everbilt EFSUB5-122HD Manuel utilisateur

Graco

Graco Husky 3300e Manuel utilisateur

esotec

esotec 101018 Manuel utilisateur

moyno

moyno 2000 CC Manuel utilisateur

Becker

Becker BASIC VASF 2.80/1-0.AC230 Manuel utilisateur

Sykes AmeriPumps

Sykes AmeriPumps GP100M Guide de dépannage

DUROMAX

DUROMAX XP WX Series Manuel utilisateur

BRINKMANN PUMPS

BRINKMANN PUMPS SBF550 Manuel utilisateur

Franklin Electric

Franklin Electric IPS Manuel utilisateur

Xylem

Xylem e-1532 Series Manuel utilisateur

Milton Roy

Milton Roy PRIMEROYAL Manuel utilisateur