Intex AP620C Manuel utilisateur
(150IO) AP620C BUILT-IN ELECTRIC PUMP ENGLISH 4.875” X 7.25” 06/16/2019
English 150
IO
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Page 1
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS PRODUCT
INTEX®OWNER'S MANUAL
Fast-Fill™ Electric Pump
Model AP620C 220 – 240 V~ 50 Hz 100 W
•NEVER PLACE AN INFANT TO SLEEP ON AIR MATTRESSES.
• Never introduce any flammable substance into the inflatable airbed, SUCH AS AEROSOL TIRE
REPAIR PRODUCTS, as it may ignite or explode.
•This is not a toy. Children must not be left unattended when using the airbed.
• Keep the storage bag away from babies and children. The storage bag is not a toy. When not in
use, fold the bag and put it away out of the reach of children.
•Do not walk, stand on or jump on or use the airbed as a trampoline.
•Only for domestic use. Only for indoor use. Do not use on or near water. This is not a raft.
•Do not set up bed near stairs, doors, sharp edges or breakable objects. Provide adequate space
between bed and objects to avoid entrapment.
•Make sure the area is flat, smooth, even and free of sharp objects that could puncture the bed.
•Keep pets away from the airbed. Pets may puncture the surface of the bed.
•Avoid sleeping on the edge of the airbed. Edges produce less support than the middle of the bed.
•Do not operate air pump for more than 5 minutes at a time. Let pump cool at least 15 minutes
between use.
•Unplug electrical power cord when not in use.
•Do not obstruct the air passage opening or insert any objects into the air passage opening.
•If the AC supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or
similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
• To reduce the risk of electric shock, do not expose to rain. Store indoors.
•This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards
involved.
•Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by
children without supervision.
FOLLOW THESE RULES AND ALL INSTRUCTIONS TO AVOID SUFFOCATION, PROPERTY
DAMAGE, ELECTRIC SHOCK, BURNS OR OTHER INJURY.
WARNING
150-*IO-R0-2006
(150IO) AP620C BUILT-IN ELECTRIC PUMP ENGLISH 4.875” X 7.25” 06/16/2019
English 150
IO
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Page 2
General
• No air pump maintenance is required.
• Recommended working pressure: 0.025bar (0.36psi).
• The appliance must be positioned so that the plug is accessible.
• For cleaning use only mild soapy solution. Do not use any chemicals.
• In case of repairs, use only common PVC repair glue and patches.
• Rated maximum weight capacity: 64122 / 64132 / 64162 / 67766 / 64412 / 64426 / 64488 /
64902: 136 Kg (300 Lb);
64124 / 64126 / 64136 / 64164 / 67768 / 67770 / 64414 / 64418 / 64428 / 64490 / 64478 /
64904 / 64906 / 64448: 273 Kg (600 Lb).
NOTE: Drawings for illustration purpose only. May not reflect actual product. Not to scale.
Due to a policy of continuous product improvement, Intex reserves the right to change
specifications and appearance, which may result in updates to the instruction manual,
without notice.
PARTS REFERENCE
In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the
thermal cut-out this appliance must not be supplied through an
external switching device, such as a timer, or connected to a
circuit that is regularly switched on and off by the utility.
CAUTION
Part Descriptions:
1. AC line cord
2. Switch
3. Inflation mark ( )
4. Off mark ( )
5. Deflation mark ( )
6. Air passage
7. Cord compartment
8. Cord compartment cover
9. Airbed
9
34 5 2
6
7
1
8
INSTRUCTIONS
(150IO) AP620C BUILT-IN ELECTRIC PUMP ENGLISH 4.875” X 7.25” 06/16/2019
English 150
IO
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Page 3
INFLATION
1. Plug in the AC line cord into an AC electrical outlet. See Fig (1).
2. Slide the switch left to the inflation mark ( ). See Fig (2).
3. When the airbed is fully inflated to the desired firmness, slide the switch right to the Off
mark ( ).
4. Lie down on the airbed to test the firmness.
5. If the sleeping surface is too hard, adjust the firmness by slowly sliding the switch right
to the deflation mark ( ). See Fig (4). Slide the switch left to the Off mark ( )
when the desired firmness is achieved. See Fig (5). If the airbed becomes too soft
repeat step #2 thru #5 as necessary.
FIG (1)
110 -120 V220 – 240 V
FIG (2)
6. Disconnect the AC line cord from the wall socket, place it inside the cord compartment.
FIG (5)
FIG (4)
FIG (3)
√
Never disconnect the power line cord from the pump or from the electrical outlet while the pump
is operating. Switch OFF ( ) the pump first before disconnecting the power line cord.
IMPORTANT
(150IO) AP620C BUILT-IN ELECTRIC PUMP ENGLISH 4.875” X 7.25” 06/16/2019
English 150
IO
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Page 4
Proper inflation of the airbed.
The ambient temperatures of air have an effect on the airbed internal pressure. At low
ambient temperature the air will contract within the airbed and the airbed will feel softer:
add air as necessary. At high ambient temperature the air within the airbed will expand
significantly and the airbed will become hard and may burst: release air to avoid damage
to the airbed or to soften the feel. Do not expose the airbed to extreme temperatures
(hot or cold). Stretching is a natural characteristic of new vinyl. During initial use, the airbed
may become soft and require additional inflation to maintain desired firmness. This is
normal for the first few days of use. Dimensions shown are approximate and will vary due
to the vinyl temperature and the air temperature.
In no event shall Intex, their authorized agents or employees be liable for damages
(such as pin holes) to the airbed caused by negligence, ordinary wear and tear,
abuse and carelessness, or external forces.
IMPORTANT NOTE
DEFLATION
1. Plug in the AC line cord into an AC electrical outlet. See Fig (1).
2. Slide the switch right to the deflation mark ( ). See Fig (6).
3. When the airbed is completely deflated, begin rolling the airbed from the foot of
the airbed towards the head of the airbed where the pump is located. See Fig (7).
4. When all air is removed from the airbed, slide the switch left to the Off mark
( ). See Fig (3).
5. Disconnect the AC line cord from the wall socket, place it inside the cord compartment.
FIG (6) FIG (7)
(150IO) AP620C BUILT-IN ELECTRIC PUMP ENGLISH 4.875” X 7.25” 06/16/2019
English 150
IO
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Page 5
©2019 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Recreation Corp. All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos
reservados/Alle Rechte vorbehalten. Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.
®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/Marcas registradas
utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/
an Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the
European Union by/Distribué dans l’Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading
B.V., Venneveld 9, 4705 RR Roosendaal – The Netherlands
www.intexcorp.com
STORAGE INSTRUCTIONS
1. Deflate the airbed following the "DEFLATION" instructions.
2. Make sure the airbed is clean and dry.
3. Lay bed flat with sleeping surface facing upwards and follow the folding steps on Figs
(8 - 12). Fold the airbed loosely and avoid sharp bends, corners and creases which can
damage the airbed.
FIG (8) FIG (9) FIG (10)
FIG (12)
FIG (11)
4. Place the airbed inside the storage bag and store in a dry, cool storage location.
Autres manuels pour AP620C
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Intex Pompe à eau
Intex
Intex Fast-Fill 619PC Manuel utilisateur
Intex
Intex Krystal Clear SF90220T Manuel utilisateur
Intex
Intex krystal clear 602 Manuel utilisateur
Intex
Intex Quick-Fill AP639 Manuel utilisateur
Intex
Intex Built-in Fast-Fill AP620A Manuel utilisateur
Intex
Intex Fast-Fill 619SP Manuel utilisateur
Intex
Intex Krystal Clean Poolwater 8221 Manuel utilisateur
Intex
Intex Quick-Fill AP633 Manuel utilisateur
Intex
Intex Quick-Fill AP636 Manuel utilisateur
Intex
Intex Quick-Fill 58609 Manuel utilisateur
Intex
Intex CS20110 Manuel utilisateur
Intex
Intex SP20220 Manuel utilisateur
Intex
Intex Krystal Clear 604 Manuel utilisateur
Intex
Intex Krystal Clear Deluxe Manuel utilisateur
Intex
Intex SF15220 Manuel utilisateur
Intex
Intex KRYSTAL CLEAR 638 Manuel utilisateur
Intex
Intex 602 Manuel utilisateur
Intex
Intex Krystal Clear C2500 Manuel utilisateur
Intex
Intex AP619RL Manuel utilisateur
Intex
Intex Krystal Clear SF90220T Manuel utilisateur
Manuels Pompe à eau populaires d'autres marques
Sykes AmeriPumps
Sykes AmeriPumps GP100M Guide de dépannage
DUROMAX
DUROMAX XP WX Series Manuel utilisateur
BRINKMANN PUMPS
BRINKMANN PUMPS SBF550 Manuel utilisateur
Franklin Electric
Franklin Electric IPS Manuel utilisateur
Xylem
Xylem e-1532 Series Manuel utilisateur
Milton Roy
Milton Roy PRIMEROYAL Manuel utilisateur