Insignia NS-19RTR Manuel utilisateur

19" DVD Triple Combo

Ensemble DVD triple de 19 po | Combo DVD triple de 19"

NS-19RTR

User Guide | Guide de l’utilisateur | Guía del Usuario

Insignia-A5-Blank page.fm Page 1 Thursday, January 5, 2006 4:47 PM

www.insignia-products.com 1

Welcome 19” DVD triple combo

Congratulations on your purchase of a high-quality Insignia product.

Your NS-19RTR represents the state of the art in TV design and is

designed for reliable and trouble-free performance. Your NS-19RTR

is a combination TV, VCR, and DVD player. You can use your DVD

combo to watch TV programs, play and record videotapes, and watch

DVDs.

Contents

Important safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Setting up your DVD combo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Using your DVD combo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Maintaining . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Legal notices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Español. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Important safeguards

Warning To reduce the risk of electric shock, do not remove the cover or

back. No user serviceable parts inside. Refer servicing to qualified

service personnel.

To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose your DVD

combo to rain or moisture.

Caution To prevent electric shock, match the wide blade on the power cord

plug to the wide slot on an electric outlet. If the plug does not fit,

consult a licensed electrician to replace the obsolete outlet. Do not

modify the power cord plug, or you will defeat this safety feature.

This symbol indicates that dangerous voltage constituting a risk of

electric shock is present within your DVD combo. This label is

located on the back of your DVD combo.

This symbol indicates that there are important operating and

maintenance instructions in the literature accompanying your DVD

combo.

NS-19RTR.fm Page 1 Monday, July 10, 2006 9:35 AM

NS-19RTR 19" DVD Triple Combo

www.insignia-products.com

Location

For safe operation and satisfactory performance of your DVD combo,

keep the following in mind when selecting a place for its installation:

• Shield your DVD combo from direct sunlight and keep it away

from sources of intense heat.

• Avoid dusty or humid places.

• Avoid places with insufficient ventilation for correct heat

dissipation. Do not block the ventilation holes at the top and

bottom of your DVD combo. Do not place your DVD combo on

a carpet or other soft surface because this will block the

ventilation holes.

• Install your DVD combo in a horizontal position.

• Avoid locations subject to strong vibration.

• Do not place your DVD combo near strong magnetic fields.

• Avoid moving your DVD combo to locations where temperature

differences are extreme.

• Make sure that you remove the disc and unplug the AC power

cord from the outlet before moving your DVD combo.

Avoiding electrical shock and fire hazards

• Do not handle the power cord with wet hands.

• Do not pull on the power cord when disconnecting it from an

AC power outlet. Grasp the cord by the plug.

• If water is spilled on your DVD combo, unplug the power cord

immediately and consult qualified service personnel.

• Do not put your fingers or objects into the disc loading tray.

• Do not place anything directly on top of your DVD combo.

Moisture

Condensation may occur inside your DVD combo when you move it

from a cold place to a warm place, after heating a cold room, or under

conditions of high humidity. If you play a videotape or DVD when your

DVD combo has condensation, the moisture may damage the

videotape, disc, or your DVD combo. When condensation occurs

inside your DVD combo, turn on your DVD combo and leave it on for

at least two hours to dry out before inserting a videotape or disc.

Recycling

Do not throw away or incinerate batteries. Dispose of batteries in

accordance with your local regulations concerning chemical wastes.

NS-19RTR.fm Page 2 Monday, July 10, 2006 9:35 AM

NS-19RTR 19" DVD Triple Combo

www.insignia-products.com

In case of theft

You can find your DVD combo’s serial number on the back of your

TV combo. You should record the number and other vital information

here and retain this book as a permanent record of your purchase to

aid identification in case of theft. Serial numbers are not kept on file at

Insignia.

Read instructions

Read all the safety and operating instructions before you use your

DVD combo.

Retain instructions

Retain safety and operating instructions for future reference.

Follow warnings and instructions

Follow all warnings on your DVD combo and in the operating

instructions. Follow all operating and use instructions.

Cleaning

Unplug your DVD combo from the power outlet before cleaning. Do

not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for

cleaning.

Exception: A product that is meant for uninterrupted service and,

that for some specific reason, such as the possibility of the loss of an

authorization code for a CATV converter, is not intended to be

unplugged for cleaning or any other purpose, may exclude the

instruction to unplug your DVD combo.

Attachments

Do not use attachments not recommended by Insignia because they

may cause hazards.

Water and moisture

Do not use your DVD combo near water. For example, do not use it

near a bath tub, wash bowl, kitchen sink, or laundry tub, in a wet

basement, or near a swimming pool.

Date of purchase Dealer’s phone

number

Dealer purchased

from Model number

Dealer’s address Serial number

NS-19RTR.fm Page 3 Monday, July 10, 2006 9:35 AM

NS-19RTR 19" DVD Triple Combo

www.insignia-products.com

Accessories

Do not place your DVD combo on an unstable cart, stand, tripod,

bracket, or table. Your DVD combo may fall, causing serious personal

injury and serious damage to your DVD combo. Use only with a cart,

stand, tripod, bracket, or table recommended by the manufacturer, or

sold with your DVD combo. If you mount your DVD combo to the wall,

follow the manufacturer’s instructions and use a mounting accessory

recommended by the manufacturer. Your DVD combo and cart

combination should be moved with care. Quick stops, excessive

force, and uneven surfaces may cause your DVD combo and cart

combination to overturn.

Ventilation

Slots and openings in the cabinet and the back or bottom are

provided for ventilation, reliable operation, and protection from

overheating. These openings must not be blocked or covered. Do not

block the openings by placing your DVD combo on a bed, sofa, rug, or

other similar surface. Do not place your DVD combo near or over a

radiator or heat register. Do not place your DVD combo in a built-in

installation, such as a bookcase or rack, unless you provide correct

ventilation or follow the manufacturer’s instructions.

Power source

Your DVD combo should be operated only from the type of power

source indicated on the marking label. If you are not sure of what type

power is supplied to your home, consult your DVD combo dealer or

local power company.

Grounding or polarization

Your DVD combo is equipped with a polarized alternating-current line

plug (a plug having one blade wider than the other). This plug fits into

the power outlet only one way. This is a safety feature. If you are

unable to insert the plug fully into the outlet, try reversing the plug. If

the plug does not fit, contact your electrician to replace your obsolete

outlet. Do not defeat the safety purpose of the polarized plug.

Power cord protection

Route power cords so that they are not likely to be walked on or

pinched by items placed on or against them. Pay particular attention

to cords at plugs, convenience receptacles, and the point where they

exit from your DVD combo.

NS-19RTR.fm Page 4 Monday, July 10, 2006 9:35 AM

NS-19RTR 19" DVD Triple Combo

www.insignia-products.com

Outdoor antenna grounding

If an outside antenna or cable system is connected to your DVD

combo, make sure that the antenna or cable system is grounded to

provide some protection against voltage surges and built-up static

charges. Article 810 of the National Electrical Code, ANSI/NFPA No.

70, provides information with respect to correct grounding of the mast

and supporting structure, grounding of the lead-in wire to an antenna

discharge unit, size of grounding conductors, location of the

antenna-discharge unit, connection to grounding electrodes, and

requirements for the grounding electrode.

Note to CATV system installer

This reminder is provided to call the CATV system installer’s attention

to Article 820-40 of the NEC that provides guidelines for correct

grounding and in particular, specifies that the cable ground must be

connected to the grounding system of the building as close to the

point of cable entry as practical.

Lightning

For added protection for your DVD combo’s receiver during a lightning

storm, or when it is left unattended and unused for long periods of

time, unplug it from the power outlet and disconnect the antenna or

cable system. This helps prevent damage to your DVD combo from

lightning and power line surges.

1 Electric service equipment

2 Power service grounding electrode system

3 Ground clamps

4 Grounding conductors

5 Antenna discharge unit

6 Grounding clamp

7 Antenna lead-in wire

NS-19RTR.fm Page 5 Monday, July 10, 2006 9:35 AM

NS-19RTR 19" DVD Triple Combo

www.insignia-products.com

Power lines

Do not locate an outside antenna system near overhead power lines

or other electric light or power circuits or where it can fall into such

power lines or circuits. When installing an outside antenna system,

use extreme care to keep from touching such power lines or circuits

because contact with them might be fatal.

Overloading

Do not overload power outlets and extension cords because this can

result in a risk of fire or electric shock.

Object and liquid entry

Never push objects of any kind into your DVD combo through

openings because objects may touch dangerous voltage points or

short out parts that could result in a fire or electric shock. Never spill

liquid of any kind on your DVD combo.

Servicing

Do not attempt to service your DVD combo yourself because opening

or removing covers may expose you to dangerous voltage or other

hazards. Refer all servicing to qualified service personnel.

Damage requiring service

Unplug this unit from the power outlet and refer servicing to qualified

service personnel under the following conditions:

• When the power supply cord or plug is damaged or frayed.

• If liquid has been spilled or objects have fallen into your DVD

combo.

• If your DVD combo has been exposed to rain or water.

• If your DVD combo does not operate normally by following the

operating instructions. Adjust only those controls that are

covered by the operating instructions because incorrect

adjustment of other controls may result in damage and will

often require extensive work by a qualified technician to restore

your DVD combo to its normal operation.

• If your DVD combo has been dropped or damaged in any way.

• When your DVD combo exhibits a distinct change in

performance.

Replacement parts

When replacement parts are required, make sure that the service

technician uses replacement parts specified by the manufacturer that

have the same characteristics as the original part. Unauthorized

substitutions may result in fire, electric shock, personal injury, or other

hazards.

Safety check

After completing any service or repair to this unit, ask the service

technician to perform routine safety checks to determine that your

DVD combo is in correct operating condition.

NS-19RTR.fm Page 6 Monday, July 10, 2006 9:35 AM

NS-19RTR 19" DVD Triple Combo

www.insignia-products.com

Heat

Make sure that your DVD combo is located away from heat sources

such as radiators, heat registers, stoves, or other products (including

amplifiers) that produce heat.

Features

Front panel

Component Description

1 POWER Press to turn your DVD combo on and off.

2VOLUME and Press to decrease or increase the volume.

3PLAY Press to start DVD or CD playback.

NS-19RTR.fm Page 7 Monday, July 10, 2006 9:35 AM

NS-19RTR 19" DVD Triple Combo

www.insignia-products.com

4SKIP Press to go to the previous chapter (DVD)

or track (CD) during playback.

5SEARCH Press and hold to fast-reverse or

fast-forward on a DVD or CD.

6SKIP Press to go to the next chapter (DVD) or

track (CD) during playback.

7STOP Press to stop DVD or CD playback.

8OPEN/CLOSE Press to open or close the disc tray.

9 Disc tray Place a disc in this tray.

10 DVD indicator Lights when your DVD combo is in DVD

mode.

11 INPUT Press to select:

• TV to watch TV

• AUX to use an external video device

• DVD to use the DVD player.

12 TV/VCR indicator Lights when your DVD combo is in

TV/VCR mode.

13 CHANNEL and Press to switch to the next lower or next

higher numbered channel.

14 Recording indicator Lights when your DVD combo is

recording.

15 REC-OTR Press to start a recording. Press again to

set up a 30 minute OTR. Each time you

press this button the OTR time increases

by 30 minutes to a maximum of 8 hours.

16 REW Press to go backward on a videotape.

17 PLAY Press to start VCR playback.

18 F. F W D Press to go forward on a videotape.

19 STOP/EJECT Press to stop videotape playback. Press

again to eject the videotape.

20 Remote sensor Receives signals from the remote control.

Point the remote control at this sensor.

Component Description

NS-19RTR.fm Page 8 Monday, July 10, 2006 9:35 AM

Autres manuels pour NS-19RTR

Table des matières

Langues :

Autres manuels Insignia Combo TV DVD

Insignia

Insignia NS-LDVD26Q-10A - 26" LCD TV Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-7UTCTV Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-F20TR Manuel utilisateur

Insignia

Insignia IS-TV040921 Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-CL19C Manuel utilisateur

Insignia

Insignia User Guide Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-19LD120A13 Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-19ED200NA14 Manuel d'installation et d'exploitation

Insignia

Insignia NS-32DD200NA14 Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-28ED200NA14 Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-32LD120A13 Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-24LD100A13 Guide de démarrage rapide

Insignia

Insignia NS-19ED200NA14 Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-24ED310NA15 Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-LDVD26Q-10A - 26" LCD TV Guide de démarrage rapide

Insignia

Insignia IS-TVDVD20 Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-24LD120A13 Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-24ED310NA15 Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-LTDVD26-09 Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-29LD120A13 Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-19LD120A13 Manuel d'utilisation

Insignia

Insignia NS-29LD120A13 Guide de démarrage rapide

Insignia

Insignia NS-24LD120A13 Manuel d'utilisation

Insignia

Insignia NS-LTDVD32-09 Manuel utilisateur

Manuels Combo TV DVD populaires d'autres marques

Memorex

Memorex MVDT2002SM Manuel utilisateur

Samsung

Samsung UW-17J11VD Manuel utilisateur

Akai

Akai ALED2609TWE Manuel utilisateur

JVC

JVC LT-32D210 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba VTD1432 Manuel utilisateur

Haier

Haier DTA-2189 Manuel utilisateur

Philips

Philips DVD 580M Manuel

RCA

RCA RLEDV2238A-B Manuel utilisateur

LENCO

LENCO DVT-1933 Manuel utilisateur

LG KU-17WDVD Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania SKCR2706BT Manuel utilisateur

Memorex

Memorex MVDT2002A Manuel utilisateur

Akura

Akura AXDVD1515W-ID Manuel utilisateur

Wintal

Wintal 27LDVD05 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 23HLV84 Manuel utilisateur

LENCO

LENCO DVT-2441 Manuel utilisateur

AOC

AOC LC19W060C Manuel utilisateur

iLive

iLive ITDE2288 Manuel utilisateur