Inrico PD660 Manuel utilisateur

www.inricosolutions.com

Please read this instruction book carefully before using and keep this with care.

1%

USER GUIDE

Professional In High Quality Two Way Radios

INRICO TECHNOLOGIES CO., LTD.

www.inricosolutions.com

Innovation Rich Communications

A1703, Shenzhen National Engineering Laboratory Building, Shenzhen. P.R.C

Digital Radio

Contents

Please read the following content carefully. It is very

important for radio users to gain general knowledge and

risks.

Do not use the device or charging the battery in any

hazardous areas such as gas, dust, steam, etc.

Please turn oﬀthe device while refueling or parking at

the gas station.

Do not disassemble your radio.

Avoidprolongedtime inthe sun or placing it near

heating appliance.

Avoid excessive exposure to the extreme dusty, damp

and splashing place, or leave it on unstable surface.

Changes or modiﬁcations made to this device, not

expressly approved by Inrico, could void the user's

authority to operate this equipment.

Reparation by professional technicians, do not

disassemble by yourself.

This manual is for reference only and does not constitute

any form of commitment. Detailedinformationisin

accordwiththeﬁnalproduct.

Notes Before Using

Unpacking and Device Checking..................................

Operating Safety Instruction.........................................

BatterySafetyInstruction.............................................

Fully Charge Battery Before Initial Use........................

Properly Store Batteries..............................................

Features of Lithium Battery.........................................

Clean and Maintenance..............................................

Radio Structure Drawing..............................................

Function Sheet.............................................................

Accessories Installation...............................................

Assemble the Battery.................................................

Remove the Battery....................................................

Assemble the Antenna...............................................

Assemble the Belt Clip................................................

Assemble headphones/speakers................................

Charge via Desktop Charger.......................................

Overview......................................................................

Basic Functions............................................................

Power on/Power oﬀ...................................................

Adjust volume...........................................................

Choose Channel........................................................

Voice Broadcast........................................................

PPT Transmit.............................................................

User-deﬁned Side Button..........................................

Digital/Analog Communication..................................

Encryption Function..................................................

Simple Troubleshooting...............................................

TechnicalParameters..................................................

Technical Speciﬁcations..............................................



Operating Safety Instruction

Unpacking and Device Checking

Please unpack and take out the device and all

accessories carefully, and make sure all items listed

below have been received before throwing away the box.

If any items are lost or damaged in transit, please contact

with our distributors.

Please read the following notice carefully. It is very

important for device users to gain general knowledge and

risks.

Do not charge the battery for an extended period of

time

Please stop charging if the battery is found not full

charged within the speciﬁed time. The battery may

overheat and burst with smoke or on ﬁre.

Do not put batteries in microwave ovens and high

pressure containers

The battery may overheat and burst with smoke or on ﬁre.

Please keep cracked and leaking batteries away from

ﬁre

If the battery leaks or emits a pungent odor, move it away

from ﬂammable areas immediately. The electrolyte

leaking from the battery is prone to ﬁre, which may cause

the battery to smoke or burst into ﬂames.

Do not use abnormal battery

Please remove the battery from charger or device and

stop use if the battery smell, discolor, or behaves

abnormally for any reason.

Please use a dedicated charger

The charger is specially designed for this type of

equipment, which is more scientiﬁc, reasonable, safe and

reliable.

Walkie-talkie

Lithium Battery

Power Adaptor

Desktop Charger

Antenna

Belt Clip

Hand Strip

User Manual

 

Items Number

Accessories

%DWWHU\b6DIHW\b,QVWUXFWLRQ

Fully Charge Battery Before Initial Use

a. Do preserve battery life by switching oﬀa device and

removing the batteries when it's not being used, and is

not expected to be used for extended periods of time.

b. Do practice proper battery storage by keeping batteries

in a cool, dry place at normal room temperature.

Properly Store Batteries

Remove the battery from the device.

Charge and discharge the battery to 40%-65% if it will

not be used for 10 days or more. This can greatly extend

the battery life.

The battery should drop below 65% when it is idle for

more than 10 days to prevent it from swelling.

Store the battery in cool and dry environment that’s less

than 25đ.

Features of Lithium Battery

Battery capacity will reduce after multiple charging

cycles.

The battery capacity drops gradually even without being

used.

Longer charging time is required in shady place.

Charging and storing Lithium battery in warm condition

will short its lifespan. Please do not leave them inside the

vehicle or near the heater.

If the battery working time has reduced signiﬁcantly,

please replace the battery immediately in avoidance of

ﬂuid leakage.

Clean and Maintenance

Before cleaning and maintaining the device: please stop

running, turn oﬀthe device, and disconnect all

connections with other equipment.

When you do not use the radio, please cover the

accessories connector.

When cleaning the dust, please use soft brush and

neutral detergent (no strong corrosive chemicals) to wipe

it.

Please keep the equipment and accessories dry.

Please do not use the microwave oven or hair dryer or

other heating devices for dry them.

 

Radio Structure Drawing

Function Sheet

 

Antenna

Status Indicator

Loud Speaker

Frequency Switch

Power Switch/Volume

PTT

Side Button1

Side Button2

Program Interface

Li-ion Battery Pack

Microphone/

Loud Speaker Interface

Microphone

Button Name Function

PTT Button



Side Button2

Side Button1

Frequency

Switch

Power Switch/

Volume

Rotate the knob to select channels 1

to 32.

Turn it clockwise to turn on the

power of the walkie-talkie, and turn it

counterclockwise until a click sounds

to turn oﬀthe power of the

walkie-talkie;

Rotate to adjust the volume of the

sound.

Short press and long press function

of side key can be customized

through program software.

Short press and long press function

of side key can be customized

through program software.

Press the PTT button, the red

indicator light will light up, then

speak into the microphone;

Release the PTT button to receive,

the LED indicator will be green.

1.Assemble the Battery

The average usage time of the Li-ion battery pack is 8

hours. Average usage time is calculated base on 5%

transmit time, 5% receive time and 90% standby time.

Attention

Do not short-circuit battery terminals or dispose of

batteries in ﬁre.

Do not disassemble the cover of the battery pack

without authorization.

Align the four grooves of the battery pack with the

corresponding guides on the back of the radio.

Push the battery pack along the back of the radio until the

release latch on the base of the radio locks.

2.Remove the Battery

Pull down on the release latch and push the battery pack

oﬀthe radio.

Accessories Installation

 

3.Assemble the Antenna

Holding the antenna base, screw the antenna clockwise

into the connector on the top of the radio until it is ﬁrmly

screwed.

Attention

Do not use the antenna as a handle, keychain or

speaker/microphone hanger. Otherwise the antenna will

be damage and the performance will be degraded.

Antenna

4.Assemble the Belt Clip

If necessary, use the two included 3x8mm screws to

fasten the back clip.

Attention

If the back clip is not assembled, its site will become

hot during continuous communication or when placed in

a hot environment.

5.Assemble headphones/speakers

Insert the speaker/microphone into the speaker/micro-

phone jack cover.

Attention

The walkie-talkie is not fully waterproof when using the

speaker/microphone.

 

Main Feature

32 Storage Channels

Dual Mode Communication Mode:DMR/Analog

Computer Program Function

Transmit High and Low Power Selection

Transmit Timeout Prompt

Chinese and English Voice Prompts

Analog Communication: CTCSS(QTV (DQT) Functional

Analog Communication : WIDNAR

Digital Communication: Encryption Function

Digital Communication: Single Call/Group Call

Overview

 

Power on

Rotate the power switch/volume knob clockwise to power

on the radio, and simultaneously hear the "Beep", the unit

will broadcast the current corresponding channel by voice.

Power off

Rotate the power switch/volume knob counterclockwise

until a click sounds, it will turn oﬀand the indicator light

will be oﬀ.

Adjust volume

Turn the volume control knob clockwise to increase the

volume; turn it counterclockwise to decrease the volume.

Basic Function

6.Charge via Desktop Charger

The desktop charger must be placed on a plane away

from inﬂammable materials when charging. Align the

intercom with the charging port, and put it down into the

desktop charger port according to the instructions. The

battery does not need to be removed from the intercom

when charging.

Fail to turn on

Situation

Incorrectly assemble of battery:remove and reassemble

Run out of battery: charge or replace battery

Poor connection because of dirty or damage battery

Battery contact: Clean contact point or replace the battery

Shorten the

standby time

Hot environment:battery lifespan is shorten because of high

temperature, replace the battery

Local operator:power consumption increases in areas with

weak signal. Please temporarily turn oﬀthe intercom

Receiver light

is on, but

speaker is

silent

The light

is red, but

there's no

sound

Make sure the volume knob is set to maximum

Speaker damage: replace speaker

The power module is damaged: replace the power module

The microphone is damaged:replace the microphone

Possible Reason and Solution

7HFKQLFDOb3DUDPHWHUV

Choose Channel

You can turn the knob to select the channel you want. A

total of 16 channels are available for programming.

Voice Broadcast

1.This machine has a voice broadcast function, which is

convenient for you to quickly know the current channel of

the walkie-talkie you are using when operating at night or

in the dark. This function can be realized by computer

programming software

2.Program Software【Setting】->Choose Language

English/Chinese

PTT Transmit

1.Hold the PTT button and speak in a normal tone. (Red

light on when launching)

2.Release the PTT button and wait for reception when you

ﬁnish speaking.

User-defined Side Button

1.Set the function of long press and short press in program

software(Keys Setting)

Digital/Analog Communication

1.DMR and Analog modes are both optional. Set the

corresponding communication mode through program

software.

Encryption Function

1.This function is only valid in digital channels

2.Only in the same method and serial of encryption then

the receive radio and the transmit radio can communicate

successfully.

6LPSOH7URXEOHVKRRWLQJ

 

67.0

69.3

71.9

74.4

77.0

79.7

82.5

85.4

88.5

91.5

94.8

97.4

100.0

103.5

107.2

110.9

114.8

118.8

123.0

127.3

131.8

136.5

141.3

146.2

151.4

156.7

159.8

162.2

165.5

167.9

171.3

173.8

177.3

179.9

183.5

186.2

189.9

192.8

196.6

199.5

203.5

206.5

210.7

218.1

225.7

229.1

233.6

241.8

250.3

254.1

Analog(CTCSS)

125x60x37mm (Without Antenna & Belt clip)

-20°C ~ 55°C

-25°C ~ 70°C

7HFKQLFDO6SHFLFDWLRQV

 

Digital(D.C.S) Basic Parameter

Physical

D023N

D025N

D026N

D031N

D032N

D036N

D043N

D047N

D051N

D053N

D054N

D065N

D071N

D072N

D073N

D074N

D114N

D115N

D116N

D122N

D125N

D131N

D132N

D134N

D143N

D145N

D152N

D155N

D156N

D162N

D165N

D172N

D174N

D205N

D212N

D223N

D225N

D226N

D243N

D244N

D245N

D246N

D251N

D252N

D255N

D261N

D263N

D265N

D266N

D271N

D274N

D306N

D311N

D315N

D325N

D331N

D332N

D343N

D346N

D351N

D356N

D364N

D365N

D371N

D411N

D412N

D413N

D423N

D431N

D432N

D445N

D446N

D452N

D454N

D455N

D462N

D464N

D465N

D466N

100

101

102

103

104

105

D503N

D506N

D516N

D523N

D526N

D532N

D546N

D565N

D606N

D612N

D624N

D627N

D631N

D632N

D645N

D654N

D662N

D664N

D703N

D712N

D723N

D731N

D732N

D734N

D743N

D754N

≈230g

UHF 400-480MHz

Frequency

Channel Capacity

Voltage

Channel Spacing

16*2 Channels

DC7.4V±15%

12.5K

Battery Capacity 1500mAh

IP55

Ingress Protection

Dimension (H*W*D)

Weight

Working Temperature

Storage Temperature

Radiating Portion

Output power 4W/1W

Modulation(Analog) 11KΦ[email protected]

Modulation(Digital) 12.5KHz data：7K60'%EBUB

12.5KHz Voice and data：7K60'&WPJDFEBUB

Frequency Stability ±1.5PPM

Modulation Limiting ±[email protected]

Transmitting SNR ≥[email protected]

Audio Distortion ≤3%

Audio Response +1~-3dB

Conducted / Radiated

Emission ≤36dBm@＜1GHz，≤-30dBm@＞1GHz

Adjacent Channel Power 60dB

Digital Vocoder Type AMBE+2™

Digital Protocol ETSI TS 102 361-1,-2,-3

Receiving Part

Sensitivity Analog(12dB SINAD)：0.20μV/-121dBm

Digital (BER 3%)：0.25μv/-119dBm

Intermodulation 60dB

Adjacent Channel Selectivity 60dB

Channel Inhibition -8dB

Spurious Response Rejection 60dB

Blocking 85dB

Rated Audio 1W

Audio Response +1~-3dB

Audio Distortion ≤3%

Received SNR ≥[email protected]

Antenna Impedance

CMIIT ID 2019FP13099

50Ω

2.2KΩ

16Ω/1W

Speaker

Kenwood 2pin connector

Earphone Jack

Microphone Impedance

Table des matières

Autres manuels Inrico Radio

Inrico

Inrico TM-9 Manuel utilisateur

Inrico

Inrico IRC590 Manuel utilisateur

Inrico

Inrico S300 Manuel utilisateur

Inrico

Inrico T710A Manuel utilisateur

Inrico

Inrico T320 Manuel utilisateur

Inrico

Inrico S100 Manuel utilisateur

Inrico

Inrico TM-7 Plus Manuel utilisateur

Inrico

Inrico T310 Manuel utilisateur

Inrico

Inrico S300 Manuel utilisateur

Inrico

Inrico TM-7Plus Manuel utilisateur

Inrico

Inrico S100 Manuel utilisateur

Manuels Radio populaires d'autres marques

EisSound

EisSound KBSound iSelect Manuel utilisateur

Midland

Midland 1001LWX Manuel utilisateur

Konig

Konig HAV-SR41 Manuel utilisateur

Roberts

Roberts exprssion Manuel utilisateur

VDigi

VDigi DD3.0 Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack 21-1863 Manuel utilisateur

Roberts

Roberts Stream 207 Manuel utilisateur

Sony

Sony Walkman SRF-M97 Manuel utilisateur

Stanley

Stanley FatMax FMC770 Manuel utilisateur

auna

auna DAB-Radio 10026947 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER UR190 Manuel utilisateur

HYT

HYT TC-320 Manuel utilisateur

auna multimedia

auna multimedia Yellowstone 10026851 Manuel utilisateur

B-Tech

B-Tech GMRS-V2 Manuel utilisateur

Weierwei

Weierwei VEV-V8 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER DAB750 Manuel utilisateur

Telefunken

Telefunken TF-1505 Manuel utilisateur

Makita

Makita LXRM03 Manuel utilisateur