InfiRay Xmini Series Manuel utilisateur

800.769.0159

ULTIMATE NIGHT VISION

Fort Worth, Texas

76106

www.UltimateNightVision.com

InfiRay Technologies Co., Ltd.

Xmini Multifunction Thermal Imager

User Manual

Date 20190402

Version V2.0

800.769.0159

ULTIMATE NIGHT VISION

Fort Worth, Texas

76106

www.UltimateNightVision.com

CONTENTS

1. Overview ..........................................................................................................................................

2. Features ............................................................................................................................................

3. System Functions .............................................................................................................................

4. Product Components ........................................................................................................................

5. Operation Functions .........................................................................................................................

5.1 Switching on/off .....................................................................................................................

5.2 Electronic Magnification ........................................................................................................

5.3 Context Menu .........................................................................................................................

5.4 Advanced Menu .....................................................................................................................

6. Preventative Maintenance ..............................................................................................................

6.1 Battery Replacement ............................................................................................................

6.2 Product Cleaning and Maintenance .....................................................................................

7. General Trouble Shooting ..............................................................................................................

800.769.0159

ULTIMATE NIGHT VISION

Fort Worth, Texas

76106

www.UltimateNightVision.com

8. Safety Regulation ...........................................................................................................................

，

1. Overview

Xmini is a multifunction thermal imager with built-in VOx uncooled infrared focal plane array

detector. Xmini has small size, light weight, high performance, various purpose and many other

strengths. Moreover, a variety of sensors are equipped and it not only can be used as Monocular

hand-held thermal imager or portable infrared thermal image sight but also can be used as wearable

device when installed on the helmet. Xmini can be widely used in investigation, security, search

and rescue, outdoor sports and other application fields.

Figure 1-1. Xmini multifunction thermal image

2. Features

Table 1. The features of Xmini multifunction thermal imager

Model Xmini ML19 Xmini MH25

，

Detector Parameter

Resolution

384×288

640×512

Pixel Size 17μm 12μm

Response Spectra

8~14μm

NETD ≤60mK@25℃，f#1.0 ≤60mK@25℃，f#1.2

MRTD

≤500mK@25℃

，

f#1.0

≤600mK@25℃

，

f#1.2

Frame Rate

50Hz

Optical Parameter

Objective Lens

19mm

25mm

Focus Mode Manual Manual

Field of View

19°×15°

17.5°×14°

Digital Zoom 1.0~4.0× 1.0~8.0×

Eye Relief 12mm 12mm

Exit Pupil

5mm

Diopter Adjustment -4D~+3D -4D~+3D

Display

Type LCOS LCOS

Resolution 1280×960 1280×960

Function

Digital Compass √ √

Motion Sensor

√

Laser Pointer（650nm）√ √

，

Rangefinder

√

PIP √ √

Palette Black hot/White hot/Red Black hot/White hot/Red

hot/Pseudo Color hot/Pseudo Color

Remote Control

Bluetooth

Physical Parameter

Battery

16340(Recommend)/16650/

CR123

16340(Recommend)/16650/

CR123

Max. Battery Life

16340——up to 2 hours

16650——up to 4 hours

CR123——TBD

16340——up to 1.5 hours

16650——up to 3 hours

CR123——TBD

Operating Temperature

-10℃~+50℃-10℃~+50℃

Power Consumption ＜1700mW ＜2000mW

IP Rating

IP67

Weight (without battery) ＜225g ＜245g

Dimension

121mm×70mm×45mm

128mm×70mm×45mm

External Interface 2*M3 threaded holes (two sides)

2*M3 threaded holes (two sides)

3. System Functions

●Image calibration：Background calibration/Shutter calibration；

●Image mode：Black hot/White hot/Red hot/Pseudo Color；

●Image electronic magnification: ×1.0 ~ ×4.0；

●Image brightness/sharpness/contrast adjustment;

●Motion sensor adjusts the forward image;

●Electronic compass;

，

●Dip measurement;

●Laser designation;

●Probability rangefinder；

●Picture in picture;

●Bluetooth remote controller;

●Four presets for different guns;

●Automatic standby;

●Supply power and transmitting data through Type-C interface；

●Output analog video in PAL format;

●The installation interface can be expanded(Picatinny rail，helmet).

4. Product Components

The main components of Xmini are shown in figure 4-1.

Figure 4-1. The main components of Xmini

，

5. Operation Functions

The related function such as switch, peripheral, menu and other functions can be implemented

through operating the rotary encoder. And all the operations can exit through pressing the encoder

for 3 seconds.

5.1 Switching on/off

▶"$#The product will be switched on and display start up logo after pressing encoder for 3

seconds.

The status indicator icon is displayed in the upper left corner of the image and the battery

power icon is displayed in the upper right corner. As shown in figure 5-1 of normal display.

▶Switching off the encoder by putting the lens straight down and pressing the encoder for 3

seconds.

5.2 Electronic Magnification

▶When there is no menu, rotating the encoder can zoom image. The image will be zoomed

in with clockwise rotation and zoomed out with anticlockwise rotation between 1.0 and 4.0;

▶Slowly rotating the encoder, the magnification is adjusted with a step of 0.1 and rapid

rotation is amplified by x 1.0, x 2.0, x 3.0 and x 4.0;

▶The current magnification is displayed on the upper left icon;

▶The center of image is enlarged when there is no reticle and the center image of reticle is

enlarged when the reticle is displayed.

，

Figure 5-1. Normal display interface

5.3 Context Menu

When there is no menu, short press the encoder to call up the context menu, as shown in figure

5-2. The four functions clockwise are image correction, image mode, brightness and laser. Rotating

encoder can achieve switch function and short press encode can start up the executive function. If

there is no operation within 30 seconds, it will exit the context menu automatically. Or it will exit

after pressing the encoder for 3 seconds.

◆Image correction：Short press the encoder to perform the background correction while the

lens is facing down and other orientations to perform shutter correction.

◆Image mode：W(white hot)、B(black hot)、R(red hot)、C(pseudo color).

◆Brightness：Screen brightness adjustment. There are 1~9 levels can be adjusted.

◆Laser：Turn on/off the laser designation.

，

Figure 5-2. Context menu

5.4 Advanced Menu

When there is no menu, long press the rotary encoder for 3 seconds to call up the advanced

menu (when long press the encoder, don’t let lens vertically down, otherwise Xmini will be

shutdown). The advanced menu includes five functions which are Device, Function, Reticle,

Calibration and Setting. Each function contains several options and corresponding options item pop

out when select a certain function, as shown in figure 5-3.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels InfiRay Caméra thermique

InfiRay

InfiRay AT31F Manuel utilisateur

InfiRay

InfiRay PT Series Manuel utilisateur

InfiRay

InfiRay ITSII 300 Manuel d'instructions

InfiRay

InfiRay ZOOM V2 Manuel utilisateur

InfiRay

InfiRay AT20 Manuel utilisateur

InfiRay

InfiRay XTHERM II Manuel utilisateur

InfiRay

InfiRay Tube SE Series Manuel utilisateur

InfiRay

InfiRay Tube Series Manuel utilisateur

InfiRay

InfiRay Geni Series Manuel utilisateur

InfiRay

InfiRay Tianshu C Series Manuel utilisateur

InfiRay

InfiRay AT1280 Manuel utilisateur

InfiRay

InfiRay FINDER FH35R V2 Manuel utilisateur

InfiRay

InfiRay TianXuan M Series Manuel utilisateur

InfiRay

InfiRay M200 Series Manuel utilisateur

InfiRay

InfiRay AT20 Manuel utilisateur

InfiRay

InfiRay Xclip Manuel utilisateur

InfiRay

InfiRay AT300 Series Manuel utilisateur

InfiRay

InfiRay Tianxuan M20 Series Manuel utilisateur

InfiRay

InfiRay Clip CH50 V2 Manuel utilisateur

InfiRay

InfiRay AT300 Series Manuel utilisateur

InfiRay

InfiRay Night Vision Go Manuel utilisateur

InfiRay

InfiRay Xmini Manuel utilisateur

InfiRay

InfiRay RICO MICRO Series Manuel utilisateur

InfiRay

InfiRay PT2 Manuel utilisateur

Manuels Caméra thermique populaires d'autres marques

Hikmicro

Hikmicro B20 Manuel utilisateur

FLIR

FLIR E-EST Series Manuel utilisateur

FLIR

FLIR M-Series Manuel utilisateur

BST

BST BT-72 Manuel utilisateur

FLIR

FLIR G300 pt Series Manuel utilisateur

CBC

CBC EN7-S02T Manuel utilisateur

Satir

Satir YRH600 Manuel utilisateur

TESTO

TESTO 882 Manuel utilisateur

TECPEL

TECPEL TIG-320 Manuel utilisateur

SKF

SKF TKTI 21 Manuel utilisateur

TESTO

TESTO 885 Manuel utilisateur

FLIR

FLIR X6530sc Series Manuel utilisateur

Videotec

Videotec MAXIMUS MVXT Manuel utilisateur

Guide Sensmart

Guide Sensmart D384M Manuel utilisateur

NBN

NBN FLIR A6 Series Manuel utilisateur

WORKSWELL

WORKSWELL SAFETIS Manuel utilisateur

Major tech

Major tech MTi11 Manuel utilisateur

COHU

COHU 5935-1000/T100 Manuel utilisateur