Inateck FD2002C Manuel utilisateur

InstructionManual

FD2002CTypeCDualSATAHDDDocking

StationWithOﬄineCloneFunction

English·Deutsch·日本語

English

Introduction

ThisproductsupportdatacopyandclonebetweendualHDDs.

Meanwhile,itadoptsUSBTypeCwithdatetransferrateupto5Gbps

andSATA3(6Gbps)andbackwardcompatiblewithearlierversionsas

well.Thisexcellenttransmissionperformanceandgoodcompatibilityis

convenientfordataexchangeandperfectlysuitableforthemenwho

needtobatchprocessingandclonedataatsomecertainplaces,such

asﬁlmandtelevisionproduction,Backup&processingITdata,Schools

batchprocessingdataetc.

Overview

LEDIndicator

CloneButton

SATAHDDSlot

TypeC

DC-INJack

PowerSwitch

USB C

HowtoUse

1.Connecttheexternalpoweradapterfromtheharddrivedocktoan

electricaloutlet.

2.ConnecttheincludedTypeCcablefromtheharddrivedocktoan

availableUSBportonthecomputersystem.

3.Inserta2.5”or3.5”harddriveintothetoploadingslot.

4.Pressthepowerbutton.Apop-upbubbleinthetaskbaratthebottom-

rightofyourscreennotifyingyouonceyourharddrivehasbeen

recognized.YoumayalsoﬁndtheharddriveinDiskManagement.

Note:

a.Toremovetheharddrive,makesureitiscurrentlynotbeingaccessed

bythecomputerthenunmountoruninstallthediskdrivefromthe

operatingsystem.Neverremovethedockingstationwhilethehard

driveisinuse.Doingsomaycorruptthedataontheharddriveor

damagetheharddrive,dockingstation,orcomputer.

b.WhenconnectedviaUSB,thedockwillautomaticallygointosleep

modeiftheconnectionisleftidleformorethan30minutes.The

powerLEDindicatorwillﬂashevery3seconds.Accessingthehard

drivewillautomaticallycancelsleepmodeandpowerthedriveback

up.TheharddriveLEDindicatorwillﬂashandthepowerLEDindicator

willbeconstantlyon.

c.Pleasedonotremoveyourharddriveorinsertanewonewhile

theotherharddriveisbeingaccessed,asdoingsotheotherdrive

temporarilydisconnectsandthiscoulddamageyourharddriveand

resultindataloss.

HardDriveOﬄineClone

1.MakesuretherearenoconnectionontheUSB.

2.Insertthedrivesstraightdownuntiltheconnectionissecured.Oﬄine

cloneisfromHDDAtoHDDB.MakesureyourMainDriveisinHDD

AandslaveinHDDB.ThecapacityofHDDBmustbeequalorbigger

thanHDDA.

3.Pressandholdtheoﬄinebuttonfor3seconds,theLEDindicatorthat

marks100%cloneprogresswilllightup.Quicklypressthebuttonagain,

andoﬄineclonestarts.4LEDlightsindicatethecloneprogress.Oneby

onetheywillﬂashandbeon.Whentheoﬄinecloneis100%completed,

4LEDlightswillstayon.

TechnicalSpeciﬁcations

ProductName TypeCDualSATAHDDDockingStationwithOﬄineCloneFunction

ModelNumber InateckFD2002C

Weight 410g

Color Black

DriveSize 2.5”/3.5”SATAI/II/IIIHDD/SSD

Interface TypeCupto5Gbps

Material ABSplastic

HotPlug,Plug&Play Supported

Licenses CE,FCC

Dimensions 450mmlength × 109mmwidth × 60mmheight

Environmental Storage:-20to70° C;Operating:5to40° C

OperatingSystems Windows/7/8/8.1/10,MacOS

Toolfree Yes

Driver Nosoftwareordriversrequired

PackageContents

FD2002CDockingStation× 1

USBTypeCDataCable× 1

DCPowerAdapter× 1

InstructionManual× 1

Troubleshooting/FAQ

a.Unabletoclone:PleasecheckifthecapacityofDiskBislargeror

equivalenttothatofDiskA.Herethecapacitymeanstheactual

capacitythatcanbeused,insteadoftheonemarkedontheproduct.

Forexample,theactualcapacityofadiskmarked500GBmightbe

480GBonly.Theactualcapacityofdiskswiththesamemarkedcapacity

differsiftheyareproducedbydifferentproducers.Toensuretwo

disksofthesamemarkedcapacityhavethesameactualcapacity,they

shouldbeproducedbythesameproducerinthesamebatchwiththe

samemodelnumber.

b.Indicatorlightstopsﬂashingupduringoﬄineduplicating:itmight

becauseofdiskbadsectorssothatdatacouldnʼtbeclonedasusual.

Itʼsbettertochangeagooddisk.

c.Aftercloning,therestcapacityofBdiskisshowedandoperatedvia

“Computermanagement-Storage-Diskmanagement”.

d.Whyover2TBharddiskcouldnʼtbeidentiﬁedbyUSB?Becausethe

maximumcapacityofharddiskwhichWindowsXPcansupportsis2TB

andcouldnʼtbeidentiﬁedbysystemifover2TB.Itonlysupportsafter

upgradingtheoperatingsystemaboveVista(64bit)versionandwe

suggestchangingharddiskintoaGPTdiskpartition,ortheoperating

systemwillnotsupportover2TBdiskpartitions.

e.PleasemakesurethatBharddiskdatacanbecoveredbeforecloning

data.Becauseonceyoustartcloning,Bharddiskpartitionmethods

anddataarecompletelyclonedasAharddisk.OurcompanydoesNOT

undertakeanyresponsibilityfordataoreconomylosswhichcould

bringbydamageddata.

f.Pleasedonotremoveyourharddriveorinsertanewonewhile

theotherharddriveisbeingaccessed,asdoingsotheotherdrive

temporarilydisconnectsandthiscoulddamageyourharddriveand

resultindataloss.

Support

Foranyinquiriesorcommentsconcerningourproducts,pleasesendan

emailto[email protected],andwewillrespondtoyouassoonas

possible.

Deutsch

Einführung

DiesesProduktermöglichtsimultanenZugriff,Kopiervorgängeund

Duplikationaufund

zwischenzweiHDDs.AußerdementsprichtdieStationdenUSBType

C-(theoretischerMaximal-transfervon5Gb/s)undSATA-III-Standards

(theoretisch6Gb/s),welchenatürlichauchabwärtskompatibelsind.Das

hoheMaßanÜbertragungsleistungundKompatibilitätgewährleistet,

dassdieseStationfürNutzergeeignetist,diegroßeMengenanDaten

verarbeitenundduplizierenmüssen,zumBeispielimRahmenvon

Video-undAudiobearbeitung,IT-Datensicherungund-verarbeitung,

MassendatenverarbeitunginBüroundBildungseinrichtungenetc.

Produktübersicht

LED-Anzeige

Klon-Bedienknopf

SATAHDD-Einschübe

USBTypeC

DC-Netzeingang

Netzschalter

USB C

BetriebundVerwendung

1.VerbindenSiedasNetzteilmitderSteckdose unddenGleich-

stromsteckermitderNetzbuchseanderStation.

2.VerbindenSiedasTypeCKabelmitdenentsprechendenAnschlüssen

anStationundRechner.

3.SetzenSieeinLaufwerkineinenderEinschübeandereOberseiteein.

4. BetätigenSiedenNetzschaltewr.EineSystemmitteilung inder

StatusleistedesSystemsteiltIhnenzeitnahmit,wennderTreiber

installiertwurdeundderDatenträgerzwecksZugriﬀverfügbarist.

Außerdemkannder Datenträgerinder Datenträgerverwaltung

aufgefundenundeventuellnocheinmalinitialisiertwerden.

Bittebeachten:

a.UmLaufwerkesicherzuentfernen,achtenSiebittedarauf,dasskein

ZugriﬀaufdenDatenträgererfolgt.WerfenSiedenDatenträgernun

überdasSystemaus.BittedasLaufwerknichtentfernen,währendesin

Betriebist,umDatenverlustundBeschädigungenzuvermeiden.

b.ImUSB-ModusgehtdieDockingstationautomatischnach30Minuten

indenRuhezustandüber,wennkeinZugriﬀerfolgt.IndiesemZustand

blinktdieNetz-LEDalledreiSekunden.Beierneutemsystemseitigen

ZugriﬀfährtdasLaufwerkautomatischhoch.DieBetriebs-LEDblinkt

dann,währenddieNetz-LEDpermanentleuchtet.

c.LaufwerkesolltenniemalswährenddeslaufendenBetriebsgewechselt

oderentnommenwerden,dasonstschwereBeschädigungenund

Datenverlustauftretenkönnen.

DuplikationvonDatenträgern

1.StellenSiesicher,dassdieUSB-VerbindungzumRechnergetrenntist.

2.SetzenSiedieLaufwerkeindieSchächte,bisdiesefestindenSATA-

Schnittstellensitzen.DieDuplikationgeschiehtvonSchachtAauf

Schacht B.DasQuelllaufwerkmussdaherin SchachtAunddas

ZiellaufwerkinSchachtBstecken.DieKapazitätdesZiellaufwerksmuss

gleichgroßodergrößeralsdiedesQuelllaufwerkssein.

3.HaltenSiedenOﬄine-Duplikations-KnopffürdreiSekundengedrückt,

bisdie100%-LEDauﬂeuchtet.BittedrückenSiedenKnopfdannnoch

einmalfürdreiSekunden,währenddie100%-LEDnochleuchtet,damit

dieOﬄine-Duplikationstartet.DievierLED(25%-50%-75%-100%)zeigen

denKlonfortschrittan,nachundnachblinkendunddannpermanent

leuchtend,wenndasjeweiligeVierteldupliziertwurde.Wennder

Klonvorgangzu100%abgeschlossenwurde,bleibendievierLEDan,bis

dieStationausgeschaltetwird.

TechnischeDaten

Produktname TypeCDualSATAHDDDockingStationmitOﬄineKlonfunktion

Typenbezeichnung InateckFD2002C

Gewicht 410g

Farbe Schwarz

UnterstützteLaufwerke 2.5”/3.5”SATAI/II/IIIHDD/SSD

Schnittstelle TypeCmittheoretischbiszu5Gb/s

Material ABS-Kunststoﬀ

HotPlug,Plug&Play Unterstützt

Zertiﬁkanzen CE,FCC

Maße 450mmLänge × 109mmTiefe × 60mmHöhe

Umgebungsbedingungen Lagerung:-20bis70° C;Betrieb:5bis40° C

KompatibleBetriebssysteme Windows/7/8/8.1/10,MacOS

Werkzeuglos Ja

Treiber KeinegesondertenTreiberoderProgrammenötig

Lieferumfang

FD2002CDockingstation× 1

USBTypeCDatenkabel× 1

NetzteilAC/DC× 1

Bedienungsanleitung× 1

LösungsansätzeundAntworten

a.Kannnichtgeklontwerden:BitteüberprüfenSie,obdiereale

physikalischeKapazitätvonLaufwerkBgrößerodergleichgroßdervon

LaufwerkAist.DierealeKapazitätistdie,dieaufdemLaufwerkwirklich

genutztwerdenkann,erkennbaranderSektorenanzahl,anstattderauf

demEtikettangegebenentheoretischenKapazität.ZumBeispielkann

einDatenträgermit500GBKapazitätausgewiesensein,verfügtjedoch

realnurübereinerealeKapazitätvon480GB.InderRegelverfügen

LaufwerkevonverschiedenenHerstellernüberunterschiedliche

Kapazitäten,auchwennaufdemEtikettdiegleicheKapazität

angegebenist.Umwirklichsicherzugehen,daßdeklarierteundreale

Kapazitätzumindestgleichgroßsind,empﬁehltsicheinRückgriﬀauf

LaufwerkemitdergleichenTypen-undChargenbezeichnungdes

gleichenHerstellers.

b.WiesohörendieFortschritts-LEDwährendderDuplikationauf

zublinken?Dieskönntedaranliegen,dassaufeinemLaufwerk

beschädigteSektorenvorhandensind,diezueinemAbbruchder

Duplikationführen.EssolltenunbeschädigteLaufwerkeverwendet

werden.

c.WennnachderDuplikationaufdemZiellaufwerknochRestkapazität

vorhandenseinsollte,sokanndieseüberdieDatenträgerverwaltung

(siehePunktVII.)einemneuenLaufwerkzugeordnetwerden.

d.WeshalbwirdmeinLaufwerkmitüber2TBKapazitätnichterkannt?Hier

liegtdieUrsacheinderTatsache,dassbeiMBR-Partitionszuweisungen

unterXPKapazitätenüber2TBnichtunterstütztwerden.Es

wirddaherempfohlen,beiSystemenabVista64bitaufdieGPT-

Partitionszuweisungzurückzugreifen,umdieWindows-XP-

Beschränkungzuumgehen.DanachsollteeineInitialisierungund

FormatierungvonLaufwerkenvongar6TBoder8TBGrößekein

Problemdarstellen.

e.BitteüberprüfenSiezuvordenInhaltderFestplatten,dieSie

überschreiben,InateckübernimmtKEINEGarantiefürverloreneDaten

undanderweitigeVerluste.

f.BitteentfernenSiedieFestplattenichtwährenddieseinBenutzungist

oderwechselnSiediesewährendderNutzungaus.Unsachgemäßes

entfernenderFestplattewährendderNutzungkannIhreFestplatte

beschädigenundzuDatenverlustverführen.

Kundenservice

BeiFragenundProblemenbesuchenSiebitteunsereWebseitewww.

inateck.com/deoderschreibenSieunsan:[email protected]

日本語

主な機能

本製品は２台 HDD の間にデータのコピーやクローンをサポートしていま

す。そして、USBTypeC（超高速の 5Gbps に達する）や SATA3（超高速

の 6Gbps に達する）にサポートしながら、下位互換性があります。優れ

た転送性能や良好の互換性によって、データの転送がより便利になりま

す。ご利用シーン例：学校や企業のデータバッチ処理、データのクローン、

データのバックアップなどを簡単に実現できます。

製品概要

LED インジケーター

クローンボタン

SATAHDDスロット

USBTypeC

DC − INジャック

電源スイッチ

USB C

Table des matières

Langues :

Autres manuels Inateck Station d'accueil

Inateck

Inateck FD1003 Manuel utilisateur

Inateck

Inateck FD1003 Manuel utilisateur

Inateck

Inateck FD1006C Manuel utilisateur

Inateck

Inateck SA02003 Manuel utilisateur

Inateck

Inateck FD2005 Manuel utilisateur

Inateck

Inateck FD1008 Manuel utilisateur

Inateck

Inateck fd2002 Manuel utilisateur

Inateck

Inateck SA02001 Manuel utilisateur

Inateck

Inateck FD2005C Manuel utilisateur

Inateck

Inateck fd2002 Manuel utilisateur

Inateck

Inateck HB9001 Manuel utilisateur

Inateck

Inateck FD2102 Manuel utilisateur

Inateck

Inateck HB9002 Manuel utilisateur

Inateck

Inateck HB9002 Manuel utilisateur

Inateck

Inateck FD1101 Manuel utilisateur

Manuels Station d'accueil populaires d'autres marques

Sony

Sony Dream Machine XDR-DS12iP Manuel utilisateur

Acer

Acer USB Type-C Dock II Manuel utilisateur

ATEN

ATEN UC-2000 Manuel utilisateur

Xcellon

Xcellon HDD-202 Manuel utilisateur

Dok

Dok CR09 Manuel utilisateur

Philips

Philips BTM630/12 Manuel utilisateur

IOGear

IOGear Travel Pro GUD3C09 Manuel utilisateur

RKI

RKI SDM-E2 Manuel utilisateur

iHome

iHome iP15 Manuel utilisateur

VITURE ONE

VITURE ONE MOBILE DOCK Manuel utilisateur

Lindy

Lindy 42984 Manuel utilisateur

CipherLab

CipherLab 8001 Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PIPDSP2 Manuel utilisateur

Avol

Avol AS2350 Manuel utilisateur

Datalogic

Datalogic JoyaTouch Manuel utilisateur

Philips

Philips DC190/79 Manuel utilisateur

Targus

Targus DOCK315EUZ Manuel utilisateur

Akasa

Akasa DuoDockX3 AK-DK08U3-BK Manuel utilisateur