Immergas EOLO Eco Series Mode d’emploi

STEEkW ed 12/03 EOLO Eco kW

Technical Documentation Technical Documentation

EOLO Eco 24-28 kW

Instantaneous wall-hung room-sealed fan-

assisted boiler with low emission of polluting

gases

EOLO Eco 24 kW

EOLO Eco 28 kW

EOLO Eco Kw is a room-sealed, fan-assisted wall-mounted

generator characterised by low polluting emissions that con-

form with the requirements of the most ecological class (class

5) established by European standards (UNI EN 297 and EN

483).

ese results are possible thanks to the special water cooled

vertical Venturi burner.

ere are two versions in the range, one with a power of 24

kW (20,640 kcal/h) and one with a power of 28 kW (24,080

kcal/h).

e regulation and the control functions are managed by an

electronic control board microprocessor drive.

anks to which the appliance can be connected to the Amico

Remote Control.

e boiler features a standard antifreeze safety device that

protects it against temperatures as low as -5°C (optional as

low as -15°C).

e hydraulic circuit features a copper water-gas

exchanger as well as a new hydraulic unit in a compound

material.

Besides the pump and 3-way electric diverter valve, that,

depending on needs, lets boiler water circulate in the central

heating system or in a stainless steel plate exchanger for the

instant production of domestic hot water, this unit also

houses the devices that control the hydraulic circuit (system

absolute pressure switch, system adjustable by-pass, etc.).

Combustion air ow into the sealed chamber and ue

extraction are ensured by a fan; the correct operation of

which is controlled by a dierential pressure switch.

General features.

e boiler functioning parameters are set by turning the control

panel knobs.

e functioning status and possible anomalies are easily signal-

led by leds on the panel.

STEEkW ed 12/03 EOLO Eco kW

Technical DocumentationTechnical Documentation

Technical Documentation Technical Documentation

EOLO Eco kW Main dimensions and connections.

Legend:

G - Gas supply

AC - D.h.w. outlet

AF - D.h.w. (cold) inlet

R - System return

M - System delivery

V - Electrical connection

EOLO Eco kW Control panel.

Legend:

1 - Stand by LED

2 - Burner on LED

3 - D.h.w. on LED

4 - Central heating on LED

5 - Temperature LED – Ignition stop malfunction

6 - Temperature LED – Flue pressure switch malfunction

7 - Temperature LED – System pressure insucient malfunction

8 - Temperature LED – Circulation insucient malfunction

9 - Temperature LED – Delivery probe faulty

10 - Temperature LED – Domestic hot water probe faulty

11 - Temperature LED – Overheating lock

12 - Stand-by-D.h.w./Remote Control (CAR)-D.h.w. and Heating-Reset-

selector switch

13 - D.h.w. temperature knob

14 - Central heating temperature knob

15 - Boiler manometer

Height (mm) Width (mm) Depth (mm)

830 440 350

CONNECTIONS

GAS DOMESTIC

HOT WATER SYSTEM

G AC AF R M

1/2” 1/2” 1/2” 3/4” 3/4”

STEEkW ed 12/03 EOLO Eco kW

Technical DocumentationTechnical Documentation

Technical Documentation Technical Documentation

EOLO Eco kW main components.

Legend:

1 - Gas valve

2 - D.h.w. NTC probe

3 - D.h.w. ow switch

4 - D.h.w. heat exchanger

5 - Burner

6 - Ignition electrodes

7 - Combustion chamber

8 - Sealed chamber

9 - Fan

10 - Intake traps (air A) - (ues F)

11 - Positive signal pressure point

12 - Negative signal pressure point

13 - Flue pressure switch

14 - Draught diverter

15 - Delivery probe

16 - Overheating safety thermostat

17 - Primary exchanger

18 - System expansion vessel

19 - Automatic air vent

20 - Circulator

21 - ree-way valve (motorized)

22 - System pressure switch

23 - Safety valve 3 bar

24 - System drainage cock

25 - System lling valve

STEEkW ed 12/03 EOLO Eco kW

Technical DocumentationTechnical Documentation

Technical Documentation Technical Documentation

Hot water for central heating and domestic use is produced

by a primary and secondary (d.h.w.) circuit that are engaged

according to requirements.

EOLO Eco kW hydraulic diagram.

Legend:

1 - D.H.W. ow switch

2 - D.H.W. NTC probe

3 - D.H.W. heat exchanger

4 - Gas valve

5 - Burner

6 - Primary exchanger

7 - Draught diverter

8 - Fan

9 - Sealed chamber

10 - Flue pressure switch

11 - Delivery probe

12 - Overheating safety thermostat

13 - System expansion vessel

14 - Automatic air vent

15 - Circulator

16 - ree-way valve (motorized)

17 - System draining cock

18 - System lling valve

19 - Adjustable by-pass

20 - System pressure switch

21 - 3-bar safety valve

22 - Flow limiter

G - Gas supply

AC - D.h.w. outlet

AF - D.h.w. (cold) inlet

R - System return

M - System delivery

STEEkW ed 12/03 EOLO Eco kW

Technical DocumentationTechnical Documentation

Technical Documentation Technical Documentation

Primary circuit (boiler circuit).

e primary circuit with relevant control and safety devices

is triggered each time there is a request for central heating

or domestic hot water.

Operation.

e heat contained in the ue produced by combustion is ab-

sorbed by the copper blades of the primary water-gas exchanger

(7) which, in turn, transfers it to the water circulating inside

it by means of the boiler pump (15).

e water is transferred directly into the system or else can

be diverted inside the stainless steel instantaneous plate ex-

changer (3).

is depends on the position of the motorised 3-way valve

(16) which, when idle, lets the water ow through the d.h.w.

exchanger (3); on the other hand, when responding to a heating

request, the ow is diverted to the system delivery (M) and

return (R) pipes.

Flow-head graph.

e trend of the curve that represents the system’s ow-head

ratio depends on how fast the pump is working and on how

the system by-pass is adjusted. Depending on the position,

it provides the system with a higher or a smaller head. e

characteristic curves are shown in the following graphs.

Head (kPa)

Flow rate Litres/h

A = Head available to the system on maximum speed with the by-pass o

(adjustment screw fully tightened)

B = Head available to the system on maximum speed (screw tightened

1.5 turns compared to the adjustment screw completely loose)

C = Head available to the system on maximum speed with the by-pass

open (adjustment screw completely loose)

Head (m H2O)

Boiler circulator (1).

It works on the primary circuit return, located immediately

after the 3-way diverter valve to which it is connected.

It is part of the integrated multi-function unit made in a

compound material.

A space on the body houses the automatic air vent (2).

Primary exchanger (1).

It is a water-gas lamellar exchanger with copper pipes and ns

(N° 75 ns 24 kW version) (N° 98 ns 28 kW version). e

central heating delivery NTC probe (2) and the overheating

safety thermostat (3) are located on the exchanger’s outlet

(delivery).

e four pipes it is made of are connected in series (4).

It is connected to the pump delivery and primary circuit deli-

very by means of pipes with threaded ttings.

Delivery

Return

EOLO Eco 24 kW

Head (kPa)

Flow rate Litres/h

Head (m H2O)

EOLO Eco 28 kW

STEEkW ed 12/03 EOLO Eco kW

Technical DocumentationTechnical Documentation

Technical Documentation Technical Documentation

Circulator

delivery

System

return

CIRCULATOR

RETURN

SYSTEM

RETURN

D.H.W.

EXCHANGER

RETURN

Motorised 3-way diverter valve.

Whenever a request is made (for domestic hot water or central

heating) thanks to this 3-way electric diverter valve, working on

the primary circuit return, boiler water is transferred either to

the heating system or to the d.h.w. exchanger (plate type).

is depends on the position of the shutter (5) which shuts

o passage to the system and simultaneously opens the way

to the d.h.w. exchanger (domestic hot water position) or, vice

versa (central heating position).

is shutter (5) is moved in either position by powering the

motor (1).

e hydraulic part of the boiler consists of a unit made in a

composite material (2) that also includes the circulator and it is

operated by a motor (1) which causes it to move as required.

Operation.

When the central heating or domestic hot water position has

to be reached the motor (1) is switched on by the integrated

board.

Each time the motor turns of 180° it causes the shutter (5) to

move and it compresses (central heating position) or releases the

shutter’s contrast spring (4) (domestic hot water position).

Both the spring (4) and shutter (5) are inside the 3-way car-

tridge (3).

When the position requested is reached hydraulically, one of

two limit switches (6) located inside the motor box (1) opens

and closes alternately.

When idle, the shutter (5) is positioned in d.h.w. functio-

ning.

Each time an heating request is satised the motor (1) turns

and releases the shutter's contrast spring (4).

On the contrary, at the end of each d.h.w. request, the shutter

(5) remains in the position reached.

STEEkW ed 12/03 EOLO Eco kW

Technical DocumentationTechnical Documentation

Technical Documentation Technical Documentation

Safety devices and checks.

Adjustable system by-pass (2).

is device guarantees the circulation of water in the primary

circuit (between delivery and return) even when it would be

prevented by the high resistance of the system.

It is mounted on the delivery manifold (1) and adjusted by a

screw that can be accessed from the bottom of the valve sup-

porting plate.

System lling unit (3).

is is a ball cock located between the boiler circuit and the

domestic cold water inlet and it makes possible to pressurise

the central heating system.

e cock is connected to a lling up tting (4) which, in turn,

is connected to the motorised 3-way diverter valve unit.

System pressure switch (5).

is switch detects the pressure inside the primary circuit. It

is housed in the delivery manifold unit (1) and coupled to a

microswitch that prevents the burner working when the pres-

sure measured is below 0.3 bar.

It prevents the primary exchanger overheating.

Automatic air vent (6).

It automatically expels any gaseous substances from the boiler

circuit.

It is mounted on the circulator delivery, directly on the hy-

draulic unit.

Safety valve 3 bar (7).

It prevents the safety pressure being exceeded in the primary

circuit (3 bar).

It is located at the front of the delivery manifold unit (1) and

xed on the outside by a fork.

When this valve trips it causes water to come out through the

delivery pipe.

System expansion vessel (8).

It compensates the changes in volume following the heating

of water and permits to reduce pressure changes.

It has a useful capacity of 7.4 litres and a pre-load pressure

of 1.0 bar.

It is located at the back of the appliance.

System

delivery

STEEkW ed 12/03 EOLO Eco kW

Technical DocumentationTechnical Documentation

Technical Documentation Technical Documentation

Secondary circuit (domestic hot water circuit).

Operation.

Running the domestic hot water causes cold water to ow

through the d.h.w. ow switch (1) and, as a result, the electrical

contact connected to it closes (see the electrical circuit).

After this, the integrated board starts the domestic hot water

priority function phase whereby the burner is ignited and, if

there is an on-going central heating request, the 3-way diverter

valve (2) switches and moves into the working position (see

operation of the 3-way hydraulic diverter valve).

is causes the return pipe (R) to close and the simultaneous

opening of the passage to the d.h.w. exchanger (3).

is prevents circulation in the central heating system while

it is allowed in the plate exchanger inside which the domestic

cold water absorbs the heat contained in the primary circuit

water (see d.h.w. exchanger).

is means that the central heating function is o in this phase,

the production of domestic hot water having priority.

e water-water heat exchange takes place inside the d.h.w.

exchanger (3) which is xed with screws to the d.h.w. outlet

body (1) and to the d.h.w. inlet body (2).

e part at the top of the left body allows the delivery water to

enter the primary circuit while the part at the bottom allows

the domestic hot water to exit.

Likewise, the top of the right body allows the domestic cold

water to enter while at the bottom, return of the primary

circuit.

e d.h.w. probe (4), by means of which the integrated board

is able to measure the temperature of the domestic hot water,

is mounted on the domestic hot water outlet body (1).

Primary circuit

delivery

Primary circuit

return

Primary circuit

delivery

Primary circuit

return

Domestic hot water

outlet

Domestic cold water

inlet

STEEkW ed 12/03 EOLO Eco kW

Technical DocumentationTechnical Documentation

Technical Documentation Technical Documentation

Primary

circuit

delivery

Primary

circuit

return

D.h.w. ow switch (1).

Running the domestic hot water at a ow rate of at least

2.0 l/min and a dynamic pressure of 0.3 bar, the d.h.w. ow

switch (1) enables the boiler to work in the domestic hot

water phase.

is takes place by means of a magnet that, upon lifting when

it is hit by the ow of domestic cold water, moves closer to

an electrical contact (reed relay) causing it to move due to the

magnetic eect.

When the contact closes, located outside the pipe through

which the water ows, it enables the integrated board to start

the domestic hot water priority functioning phase.

It is xed with a pin to the valve supporting plate.

A ow limiting device (2) is mounted on the outlet of the

d.h.w. ow switch, 7.55 l/min (24 kW version) and 9.0 l/min

(28 kW version).

D.h.w. exchanger.

is is a water-water exchanger consisting of stainless steel

plates placed on top of each other (16 in the 24 kW version

and 20 in the 28 kW version) on the surface of which ows,

in counter current, the water of the boiler circuit and the

domestic cold water and through which heat exchange occurs

between the two liquids.

For the hydraulic coupling four O rings (1) are used that al-

low direct coupling to the d.h.w. inlet body and to the d.h.w.

outlet body.

D.h.w.

outlet D.c.w.

inlet

Domestic cold water

inlet

STEEkW ed 12/03 EOLO Eco kW

Technical DocumentationTechnical Documentation

Technical Documentation Technical Documentation

is circuit consists of an atmospheric burner and a modulating

gas valve that permit, respectively, the combustion of gas and

the regulation of its ow rate.

Operation.

When the main coils (3) are energised, both inner valve shutters

open, allowing the gas to ow towards the burner.

e ow rate/outlet pressure is regulated by means of the gas

valve stabiliser and the modulation coil (1).

e burner nozzles (7) inject the fuel into the vertical Venturi

pipes (ramps) inside which an optimum air-gas mix is obtained

which, during combustion, minimises secondary air require-

ments. e spark from the ignition electrodes (8-9) ignites

the burner that, working with a “low” ame on the whole

surface, ensures combustion at temperatures that are lower

than those with traditional burners. is all helps to reduce the

emissions of oxides of nitrogen (NOx) and carbon monoxide

(CO) considerably.

Modulating gas valve.

e gas valve (SIT 845) features two main coils (3) and a

modulation coil (1) controlled by the integrated board.

e maximum and minimum outlet pressure settings can be

made on this valve (see gas regulations).

Main electrical coils (3).

ey are two ON-OFF type coils energised (230 Vac) by the

integrated board when the burner has to be ignited.

ey are electrically connected in parallel and energised by

mains power through a special connector (2).

Modulation coil (1).

is low-voltage coil is controlled by the integrated board.

It controls the gas valve stabiliser and is used to change the

outlet pressure in a way proportionate to the dc current that

runs through it.

Gas circuit.

Burner (4).

e burner consists of two rows of 12 (24 kW version) and 14

(28 kW version) vertical Venturi pipes (5) inside which gas is

injected by an equal number of nozzles (7) mounted on the

special, aluminium manifold (6). e diameter of the nozzles

(7) varies according to the type of gas utilised (see technical

data). At the top, the return pipe of the primary circuit water

travels across the top of it lengthways, cooling it down when

it is working. is is necessary because the combustion with a

low ame and the reduced quantity of air tend to increase the

burner surface temperature.

A diaphragm plate (11) is xed to the burner (4) that improves

ignition, optimising the ow of gas and air.

Ignition occurs thanks to an integrated electronic board

that controls both the ignition (8-9) and detection (10)

electrodes.

Ignition electrode (8).

It is controlled by the integrated board that produces an

electric discharge between its end and the earthed electrode

(dummy) (9).

ey are located on the left side of the burner.

Detection electrode (10).

It is controlled by the integrated board and detects burner

ignition.

It is located on the burner side opposite to the ignition elec-

trode.

± 0,5

± 1

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Immergas Chaudière

Immergas

Immergas VICTRIX ZEUS SUPERIOR 26 2 ERP Manuel d'installation et d'exploitation

Immergas

Immergas Victrix Tera 28 1 Manuel du produit

Immergas

Immergas RAPAX 200 V3 Manuel du produit

Immergas

Immergas NIKE MYTHOS 24 2E Series Manuel du produit

Immergas

Immergas EOLO Maior Manuel d'installation et d'exploitation

Immergas

Immergas UB INOX 80 V2 Mode d'emploi

Immergas

Immergas VICTRIX 50 Manuel utilisateur

Immergas

Immergas MINI NIKE X 24 3 E Manuel utilisateur

Immergas

Immergas ZEUS 24 Superior Manuel utilisateur

Immergas

Immergas AVIO 24 2 ERP Manuel utilisateur

Immergas

Immergas NIKE STAR 24 Manuel du produit

Immergas

Immergas HERCULES SOLAR 26 1A Manuel utilisateur

Immergas

Immergas VICTRIX EXA 24 X 1 ErP Mode d'emploi

Immergas

Immergas EOLO Star Export Manuel utilisateur

Immergas

Immergas VICTRIX R 24 1 I Manuel utilisateur

Immergas

Immergas MINI NIKE X 24 3 E Mode d'emploi

Immergas

Immergas ARES 150 TEC ERP Manuel du produit

Immergas

Immergas VICTRIX Superior TOP 32 E Manuel du produit

Immergas

Immergas Avio 24 Kw Manuel utilisateur

Immergas

Immergas VICTRIX 26-2 Manuel utilisateur

Immergas

Immergas ZEUS 24 Superior Manuel utilisateur

Immergas

Immergas Mini Eolo 24 3 E Manuel du produit

Immergas

Immergas Victrix TT Manuel du produit

Immergas

Immergas UB INOX SOLAR 200-2 Manuel utilisateur

Manuels Chaudière populaires d'autres marques

Vaillant

Vaillant uniSTOR VIH SW GB 500 BES Manuel utilisateur

Radijator

Radijator BIO max 23.1 Manuel utilisateur

Brunner

Brunner BSV 20 Manuel utilisateur

Buderus

Buderus Logamax GB062-24 KDE H V2 Manuel utilisateur

Potterton

Potterton 50e Fiche technique

UTICA BOILERS

UTICA BOILERS TriFire Manuel utilisateur

Joannes

Joannes LADY Series Manuel

ECR International

ECR International UB90-125 Manuel d'instructions

Froling

Froling FHG Turbo 3000 Manuel utilisateur

Froling

Froling P4 Pellet 8 - 105 Manuel utilisateur

U.S. Boiler Company

U.S. Boiler Company K2 Manuel utilisateur

Henrad

Henrad C95 FF Manuel utilisateur

NeOvo

NeOvo EcoNox EF 36 Manuel utilisateur

Potterton

Potterton PROMAX SL 12 Manuel utilisateur

Eco Hometec

Eco Hometec EC 25 COMPACT Manuel utilisateur

Viessmann

Viessmann VITODENS 200 Mode d’emploi

Baxi

Baxi Prime 1.24 Manuel utilisateur

REXNOVA

REXNOVA ISA 20 BITHERMAL Manuel utilisateur