ILX Lightwave LDT-5900 Series Manuel utilisateur

TABLE O F CO N TEN TS

01_10 LDT-5980/5948 i





TABLE OF CONTENTS

Cont

s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

res

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

les

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

y a

arra

y I

nfo

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

afet

Info

on and the

anua

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Gene

Safet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

y Sy

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Safet

ng S

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

rra

y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

imi

tat

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

etu

ng an In

ent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

age . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ent

, Sugge

, and P

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

iii

r 1 I

odu

eci

ica

odu

Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

alli

DT-

5900 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

ound

equ

ent

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

ne Po

equ

ent

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Til

-F

oot Ad

ent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

ount

ng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

TA BL E O F C O N T E N T S

ii LDT-5980/5948



vaila

le O

s a

ccess

ries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

eci

ica

s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

er 2 O

era

ont

el Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

ear Pa

el Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Pane

ont

and

onne

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Ent

odu

e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Tri

gge

Input

onne

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Tri

gge

Output

onne

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

GPIB

onne

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

eral O

era

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

p and En

enta

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Pane

onne

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

ound

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

ont

el O

era

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

t Se

on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

ent and Setpo

nt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

enu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

ete

on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

/ A

-TUN

E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Auto

-T

une Ope

on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

ng the PI

oeff

ent

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

SAVE /

ALL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

ode Se

on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

asic

era

s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Gene

Sen

on and Safet

imi

. . . . . . . . . . . . . 34

Sen

Opt

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Sett

ng Safet

imi

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

efau

t Sett

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

TABLE O F CO N TEN TS

01_10 LDT-5980/5948 iii



er 3

e O

era

Conf

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

GPIB

onf

on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

ead

ng the GPIB Add

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

hang

ng the GPIB Add

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

232

onf

on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

ead

ng the Baud

ate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

hang

ng the Baud

ate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

ica

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

hang

ng Ope

on f

ote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

GPIB Ve

232

on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

and S

nta

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Lette

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

te Spa

e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

rmi

nato

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

and Sepa

ato

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

ete

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

nta

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

IEEE 488.2

and

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

and

Timi

ng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Sequent

apped

and

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Que

pon

Timi

ng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Statu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

ent

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Output Off

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Err

essa

es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

er 4

mma

ere

GPI

mma

s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

mma

ere

ce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

TA BL E O F C O N T E N T S

iv LDT-5980/5948



er 5

ali

oub

les

hoot

ali

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

ended Equ

ent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

ali

re . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

oub

les

hoot

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

ode

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

LI S T O F F I G U R E S

01_10 LDT-5980/5948 v



LIST OF FIGURES

re 2.1

ont

Pane

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

re 2.2

Pane

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

re 2.3

Tri

gge

Out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

re 2.4

Pane

onne

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

re 2.5

ont Pane

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

re 2.6

Auto

ng P

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

re 2.7

rmi

tan

atu

e . . . . .35

re 3.1

DT-

5900

and Path St

e . . . . . . . . . . . . . . . .47

LI ST O F F I G U RE S

vi LDT-5980/5948



LI S T O F TA BLE S

01_10 LDT-5980/5948 vii



LIST OF TABLES

le 2.1

tant Va

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

le 3.1

Sub

tute Pa

ete

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

le 3.2

d S

nta

and St

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

le 3.3

DT-

5900 Statu

: Statu

0 . . . . . . . . .51

le 3.4

DT-

5900 Statu

: Statu

1 . . . . . . . . .52

le 3.5

DT-

5900 E

ent

ontent

: E

ent

0. . . .54

le 3.6

DT-

5900 E

ent

ontent

: E

ent

1. . . .55

le 3.7

DT-

5900 Output Off

ontent

: Output Off Enab

0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

le 3.8

DT-

5900 Output Off

ontent

: Output Off Enab

1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

le 3.9

ode

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

LI S T O F TA BLE S

viii LDT-5980/5948



le 4.1

GPIB

and Su

efe

e L

t . . . . . . . . . . . .62

le 5.1

and A

on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128

le 5.2

DT-

5980/5948 E

ode

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels ILX Lightwave Régulateurs de température

ILX Lightwave

ILX Lightwave LDT-5412 Manuel utilisateur

ILX Lightwave

ILX Lightwave LDT-5525 Manuel utilisateur

ILX Lightwave

ILX Lightwave LDT-5500B Series Manuel utilisateur

ILX Lightwave

ILX Lightwave LDT-5416 Manuel utilisateur

ILX Lightwave

ILX Lightwave LDT-5525 Manuel utilisateur

ILX Lightwave

ILX Lightwave LDT-5910 Manuel utilisateur

ILX Lightwave

ILX Lightwave LDT-5412B Manuel utilisateur

Manuels Régulateurs de température populaires d'autres marques

Swegon

Swegon LUNAd MB Manuel utilisateur

Lucky Reptile

Lucky Reptile Thermo Control II Manuel utilisateur

SENSORMETRIX

SENSORMETRIX Argon 100 Manuel utilisateur

Fuji Electric

Fuji Electric PXE4 Manuel utilisateur

Yuyao gongyi

Yuyao gongyi XMT-808 series Manuel utilisateur

Selec

Selec TC544C Manuel utilisateur

P.W. KEY

P.W. KEY rt-208gt Manuel utilisateur

Future Design

Future Design FDC-9200 Manuel utilisateur

BH Thermal

BH Thermal BriskONE Manuel utilisateur

Omron

Omron E5EX-H Manuel utilisateur

West Control Solutions

West Control Solutions KS 45 Guide de démarrage rapide

MCS

MCS RITC-15B Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks Thermo-con INR-244-639 Manuel utilisateur

eltherm

eltherm Ex-TC It Series Manuel utilisateur

Omron

Omron C200H-TV Series Manuel utilisateur

industrie technik

industrie technik CA1 Manuel utilisateur

KRAL

KRAL EET 32 Manuel utilisateur

dixell

dixell XR420C Schéma de câblage