Ikon IK57 Manuel utilisateur
Installation and User Manual
Models:
IK54, IK57 & IK60 (3410). 110cm
WASTE DISPOSALS COOKING + VENTLIATION DISHWASHERS + REFRIGERATION LAUNDRY
SINKS + BASINS TAPWARE
SINKS APPLIANCES
12/12/2018
2
2
Übers�cht Dunstabzugshaube
Abb. 1: Übers�cht
1 Abdeck- und Bed�enblende
2 Beleuchtung
3 L�ftgehäuse
5 Abdeckrahmen
6 Haubengehäuse
7 Netzstecker
8 Elektron�k-Box
9 Fensterk�ppschalter-Box
10 Verb�ndungskabel m�t -Stecker zum Externen Motor
11 Zw�schenkabel zum Externen Motor
Descr�pt�on of the range hood
F�g. 1: Descr�pt�on
1 Cover and control panel
2 L�ght�ng:
3 L�ft hous�ng
Removable edge suct�on plate, beh�nd 2 metal grease
5 Cover frame
6 Hooded case
7 Power plug
8 Electron�cs box
9 W�ndow toggle sw�tch box
10 Connect�ng cable w�th plug to external motor
11 Intermed�ate cable to the external motor
4
12/12/2018
3
3
1 Safety notes
Read this user’s manual completely before you
work with the hood.
Keep this manual in a safe place. When pas-
sing on the appliance to third parties, please
also include the user’s manual.
Strictly observe the precautions in order to
avoid injury to persons and damage to the
appliance.
The manufacturer assumes no liability for da-
mages caused by non-observance of this user’s
guide.
Important information for your safety are
specially marked. Instructions must be strictly
observed to avoid accidents and damage to the
appliance
WARNING!
Warns of health hazards and indicates possib-
le risks of injury.
ATTENTION!
Indicates hazards for the appliance or other
items.
CAUTION!
Indicates a potential hazard that could result
in property damage if not avoided.
NOTE!
Indicates tips and information.
Refers to another chapter, a paragraph or
note.
1.1 User’s manual
1.2 Notes used
12/12/2018
4
4
1 Safety notes
Persons (including children) who are because
of mental, physical or motor skills not able to
use the appliance safely (special people), may
not use the appliance without supervision or
may use it only according under directives of a
responsible person.
Do not leave the appliance unattended. Use
with caution when children or special people
who can not properly assess the hazards are
nearby.
Packaging materials
- do not use to play. They pose the risk of
suffocation.
- dispose of the packaging materials properly
( spare parts and disposal).
The range hood is intended only to clean the
cooking fumes rising from the cooking area
and for private use in the home.
- The appliance is for home use only.
- The appliance is not intended for commercial
use.
- The hood is for use behind electric hotplates
only.
- Any other use is considered improper and is
prohibited.
Particularly refrain from:
- The operation of the range hood without me-
hood and the exhaust ducts.
- Flambéing near the range hood. It may lead
- Operation of the hotplate without cookware.
1.3 Children, special people
1.4 Intended use
12/12/2018
5
5
2 Unpacking and Installation
hood.
-Cleaning the hood with agents or devices
purpose, e.g. with a steam cleaner
( Maintenance).
- Repair work carried out by unauthorized
personnel ( Customer Service).
WARNING!
Verbrennungsgefahr. Bei falschem Betrieb
der Dunstabzugshaube kann es zu Verbren-
nungen kommen.
Risk of burns. Incorrect operation of the hood
can cause burns.
- Duly comply with the maintenance and
cleaning instructions
Basically refrain from:
1.5 Fire hazard
WARNUNG!
Stromschlag. Die Dunstabzugshaube wird
mit elektrischem Strom betrieben. Bei
falscher Montage, Handhabung und Betrieb
kann es zu schweren oder tödlichen Ver-
letzungen kommen. Sicherheitshinweise
beachten.
1.6 Power Supply
5
2 Unpacking and Installation
hood.
-Cleaning the hood with agents or devices
purpose, e.g. with a steam cleaner
( Maintenance).
- Repair work carried out by unauthorized
personnel ( Customer Service).
WARNING!
Verbrennungsgefahr. Bei falschem Betrieb
der Dunstabzugshaube kann es zu Verbren-
nungen kommen.
Risk of burns. Incorrect operation of the hood
can cause burns.
- Duly comply with the maintenance and
cleaning instructions
Basically refrain from:
1.5 Fire hazard
WARNUNG!
Stromschlag. Die Dunstabzugshaube wird
mit elektrischem Strom betrieben. Bei
falscher Montage, Handhabung und Betrieb
kann es zu schweren oder tödlichen Ver-
letzungen kommen. Sicherheitshinweise
beachten.
1.6 Power Supply
6
Any intervention by unauthorized personnel
terminates the guarantee and warranty claims
(Warranty).
1.7 Defective equipment ATTENTION!
Do not install or operate a defective hood.
personnel authorized by the manufacture
( Customer Service).
2 Unpacking and Installation
12/12/2018
6
7
2 Unpacking and Installation
The packaging materials are recyclable. Save
resources and reduce waste generation.
Feed the packaging items to the material
recycling process again. Your dealer will take
the packaging back
Observe the safety notes during installation
and electrical connection ( Safety notes)
Read the installation instructions completely
before installation.
Strictly observe the precautions in order
to avoid injury to persons and damage to
the appliance.
The manufacturer assumes no liability for
damages caused by non-observance of this
installation guide
2.1 Unpacking
2.2 Installation and electrical
connection
2.3.1 Checking the hood parts
These include:
- Range hood and motor module
Accessories:
- 4 mounting brackets for hood housing
- Screws and washers for hood housing and
motor module.
8
2 Unpacking and Installation
2.3.2 General information on
installation
WARNING!
Danger to life in case of damage to power
lines. When drilling, supply lines (electricity,
gas and/or water pipes) can be damaged.
Before drilling get informed about courses of
the supply lines (e.g. use a detector to locate
metal and live wires).
Die Dunstabzugshaube wird in der Arbeitsplat-
te hinter dem Kochfeld eingesetzt.
12/12/2018
7
9
2.3.3 Installat on draw ngs
Fg. M2a
Fg. M1
Fg. M2b
500, 800
100
067.n
M
2 Unpack ng and Installat on
,1108
12/12/2018
8
10
2.3.4 D mens ons of the appl ance
2 Unpack ng and Installat on
480, 780, 1080
91
735
508, 808, 1108
118,5
65
350
479, 779, 1079
90
320
320
480, 780, 1080
91
735
508, 808, 1108
118,5
65
350
479, 779, 1079
90
320
320
12/12/2018
9
11
2.3.5 Preparations for the hood
assembly
- Using the mounting template, transfer the
cutout size on the countertop to the desired
location above the hob.
The cutout dimensions are:
3410_60 : 500x100 mm
3410_90 : 800x100 mm
- You can connect the exhaust air from all
directions to the hood (Fig. M3). For such pur-
pose you can screw the motor module after
the installation of the hood housing accor-
dingly. For an air outlet to the front, the angle
plate has to be unscrewed with the round
vent connection and the engine below it, then
rotated and screwed again.
Extraction mode:
Lay the exhaust duct with a diameter of 150
mm up to an already prepared wall penetra-
tion.
Recirculation mode:
placed so that the air is fed back into the kit-
chen area. In the skirting board, down on the
air duct with a diameter of 150 mm.
We recommend a length of the air duct from
the motor module to the circulating air module
of not less than 180-200 mm, otherwise loud
air noises may occur.
-
ons of 222 x 89 mm
1. Cutout in the countertop
2. Motor module port direction for
the exhaust duct
3. Preparing the air duct for
extraction mode or recirculation
modeluftbetrieb
2 Unpacking and Installation
12/12/2018
10
12
2.3.6 Installation of the hood 1. Position the cutout to the countertop. The
distance between the hob’s edge and the
hood’s edge shall be max. 20 mm
(see Figure M1).
2. Installing the hood housing
Insert the hood housing into the cutout until
you can carefully place the mounting sleeve
Fasten with the mounting brackets the alig-
ned, vertically positioned hood housing at the
Fasten the motor module to the hood body
(Fig. M3) . Pay attention to the blowing direc-
tion of the motor.
Connect the air channel as prepared for ex-
haust or recirculation.
Electrical connection of the electronics mo-
dule with the motor/hood housing.
Plug the connection cable with 2 different cou-
plings accordingly.
ATTENTION!
Do not install or operate a defective
hood. Repair work must be perfor-
-
rized by the manufacturer
( Customer Service).
Fig. 2: Electronics module
2 Unpacking and Installation
Ce manuel convient aux modèles suivants
3
Table des matières
Autres manuels Ikon hotte de ventilation
Ikon
Ikon IK40 Manuel utilisateur
Ikon
Ikon IK82 Manuel utilisateur
Ikon
Ikon IK54 Manuel utilisateur
Ikon
Ikon IK40 Manuel utilisateur
Ikon
Ikon IK62 Manuel utilisateur
Ikon
Ikon IK20 Manuel utilisateur
Ikon
Ikon Illumahood Neat & Pure Manuel utilisateur
Ikon
Ikon IK82 Manuel utilisateur
Ikon
Ikon IK46 Manuel utilisateur
Ikon
Ikon IK15 Manuel utilisateur
