IKH MEG35000 Manuel utilisateur
1
PAINEILMAKÄYTTÖINEN
RASVAUSLAITE MEG35000
（61501480）
KÄYTTÖOHJE
Maahantuoja / Importer:
ISOJOEN KONEHALLI OY
Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Suomi
Puh. 020 1323 232, Fax 020 1323 388
www.ikh.fi
Picture of the product
2
Turvatoimenpiteet ja varoitukset
VAROITUS: Laitteen käytön aikana on aina noudatettava
perusvarotoimenpiteitä henkilökohtaisten tapaturmien ja
laitevaurioiden välttämiseksi.
1. Pidä työalue siistinä. Epäsiisti työskentelyalue on altis
tapaturmille.
2. Tarkasta työalueen olosuhteet. Älä käytä koneita tai
sähkötyökaluja kosteissa tai märissä olosuhteissa. Älä altista
sateelle. Huolehdi työalueen hyvästä valaistuksesta. Älä käytä
sähkötyökaluja herkästi syttyvien nesteiden tai kaasujen
läheisyydessä.
3. Pidä lapset poissa lähettyviltä. Lapset eivät saa koskaan
oleskella työalueella. Älä salli sivullisten kosketella koneita,
työkaluja tai jatkojohtoja.
4. Varastoi laite kun se ei ole käytössä. Kun työkaluja ei käytetä,
niitä tulisi säilyttää kuivassa tilassa ruostumisen estämiseksi.
Lukitse aina työkalut ja säilytä niitä lasten ulottumattomissa.
5. Käytä työhön sopivaa oikeaa työkalua. Älä yritä nostaa pienien
työkalujen tai laitteiden tehoa suurempien teollisuustyökalujen
toimintojen suorittamiseksi. Tämä kone on tarkoitettu vain
tiettyyn käyttöön. Laite suorittaa sille suunnitellut tehtävät
paremmin ja turvallisemmin. Älä muokkaa tai käytä tätä laitetta
sen tarkoituksen vastaisella tavalla.
6. Pukeudu tarkoituksenmukaisesti. Löysät vaatteet tai korut
voivat takertua koneen liikkuviin osiin. Työn aikana on
suositeltavaa käyttää sähköä johtamattomia käsineitä ja
luistamattomia jalkineita. Käytä hiusverkkoa pitkien hiusten
suojaamiseksi.
7. Käytä silmä- ja kuulosuojaimia. Käytä aina ANSI-hyväksyttyjä
suojalaseja. Käytä ANSI-hyväksyttyä pöly- tai hengityssuojainta
kemiallista pölyä tai sumua muodostavien töiden aikana.
8. Älä ylikurkottele. Säilytä hyvä asento ja tasapaino koko
3
työskentelyn ajan. Älä kurkottele käynnissä olevien laitteiden tai
koneiden päälle tai niiden ylitse.
9. Pidä työkaluista hyvää huolta. Tarkasta johdot ja letkut
säännöllisesti ja pyydä valtuutettua huoltohenkilöä korjaamaan ne
tarvittaessa. Kahvojen täytyy olla koko ajan puhtaana, kuivina
ja rasvattomina.
10.Poista säätötyökalut ja avaimet. Tarkasta, että säätö- ja
kiintoavaimet ovat irrotettu työkalusta tai laitteen käyttöpinnoilta
ennen sen käynnistämistä.
11.Vältä vahingossa tapahtuvaa käynnistämistä. Varmista, että
paineilma on suljettu, kun konetta ei käytetä tai letku liitetään.
12.Pysy tarkkaavaisena. Tarkkaile, mitä teet ja käytä tervettä
maalaisjärkeä. Älä käytä mitään työkalua väsyneenä.
13.Tarkasta vioittuneet osat. Aina ennen laitteen käyttöä, se olisi
tarkastettava huolellisesti sen turvallisen toimintakunnon
varmistamiseksi. Tarkasta liikkuvien osien kohdistus ja tartunta;
mitkä tahansa vialliset osat, asennusrakenteet tai mikä tahansa
olotila, joka voi heikentää laitteen toimintaa. Mikä tahansa
viallinen osa tulisi korjata tai vaihtaa pätevän ja valtuutetun
huoltohenkilöstön toimesta. Älä käytä työkalua jos jokin ohjain
tai virtakatkaisin ei toimi oikein.
14.Varaosat ja varusteet. Käytä huoltoon vain samanlaisia varaosia.
Muiden osien käyttö mitätöi takuun. Käytä ainoastaan tälle
työkalulle tarkoitettuja lisävarusteita.
15.Älä käytä laitetta alkoholin, huumeiden tai huumaavien
lääkkeiden vaikutuksen alaisena. Lue varoitustarrojen
kuvaukset ja määrittele onko arvostelukykysi tai refleksit
heikentyneet lääkkeiden vaikutuksen alaisuudessa. Älä käytä
laitetta, mikäli olet epävarma mistä tahansa asiasta.
16.Ylläpito. Laite tulisi huoltaa ja kunnostaa säännöllisesti
valtuutetun huoltomiehen toimesta turvallisuussyistä.
17.Tahdistimen turvallisuusvaroitukset. Henkilöt, jotka käyttävät
sydämentahdistajaa tulee ottaa yhteyttä lääkäriin, ennen tuotteen
käyttöä. Sähkömagneettiset kentät tahdistimen läheisyydessä
4
voivat häiritä sen toimintaa tai vaurioittaa sitä. Tämän lisäksi
sydämentahdistajaa käyttäjien henkilöiden tulee noudattaa
seuraavia ohjeita:
-Varovaisuutta on noudatettava käynnissä olevan moottorin
sytytyspuolan, sytytystulpan tai virranjakajan läheisyydessä.
Moottori tulee aina olla suljettuna jakelijaa säädettäessä.
Huomautus: Tämän laitteen suorituskyky voi vaihdella
ilmanpaineen tai kompressorin kapasiteetin muutoksista johtuen.
Tuotekohtaiset turvallisuusvaroitukset
Kone on valmistettu ja suunniteltu käytettäväksi pätevöityneen
henkilön toimesta. Laitetta saa käyttää vain turvallisuusohjeet ja
käyttöohjeen lukenut ja sen sisällön ymmärtänyt henkilöstö.
1. Älä tupakoi laitteen läheisyydessä
2. Käytä vain hyvin tuuletetussa tilassa.
3. Varmista, että vesihöyryä ei pääse yksikköön
ilmakompressorista
4. Jos laitteessa tai letkuissa havaitaan vuotoja, sulje
paineilmansyöttö välittömästi ja korjaa vuodot.
5. Älä ylitä suositeltua käyttöilmanpainetta. Tämä voi
vaurioittaa laitetta. Katso tekniset tiedot sivulla 5
6. Pidä tyypin ABC palonsammutin lähistöllä
7. Suojaa aina iho ja silmät kosketukselta rasvan kanssa.
5
Tekniset tiedot:
1. Vaunun kantokyky: 20-60kgs
2. Rasvasäiliön sisähalkaisija: 385mm
3. Seurainlevyn halkaisija: 370mm
4. Rasvan ulostulopaine: 25-30 Mpa (3,575~4,290PSI)
5. Ilmanpaine:0.5-0.6Mpa（71.5~85.8PSI）
6. Pumpun suhde: 50:1
7. Putken koko: 1/2” (ulkohalk.), 2 metrin pituinen
Ominaisuus:
Teho ilmakompressorista on turvallinen, ympäristöystävällinen ja
kipinöimätön.
Käyttö:
Esivalmistelu
1. Aseta rasvasäiliö vaunuun
2. Aseta pumppu, yläkansi seurainlevyllä rasvasäiliöön hitaasti 20~30°
asteilla
3. Varmista, että liitäntä rasvan ja kumilevyn välillä on suljettu.
4. Kierrä kiinnitin (seurainlevy ja kahva) rasvasäiliöön
5. Nosta yläkantta. Täytä rasvaa säiliöön
6. Aseta yläkansi alas suoraan pystysuorassa asennossa, kunnes pumpun
6
öljynsyöttö on säiliön pohjalla.
7. Kiristä mutterit kunnolla.
8. Nyt laitetta voidaan käyttää.
Rasvaaminen
1. Liitä ilmantuloliitäntä ilmakompressoriin.
2. Kohdista rasvan täyttöpistooli haluttuun kohtaan.
3. Paina liipaisinta asteittain vaaditun rasvamäärän lisäämiseksi.
4. Sulje ilmakompressori ja irrota putki koneesta
5. Puhdista rasvan täyttöpistooli ja työalue.
VAROITUS:
1. ÄLÄ KOSKAAN LIITÄ ILMAKOMPRESSORIA MUULLOIN
KUIN TYÖTOIMENPITEIDEN SUORITTAMISTAVARTEN.
2. TAPATURMIEN JA VAURIOIDEN VÄLTTÄMISEKSI ÄLÄ
KOSKAAN SUUNTAA RASVAPISTOOLIA IHMISIÄ TAI
ELÄIMIÄ KOHTI, KOSKA RASVAN PAINE VOI SAAVUTTAA
4290PSI (300KGS/CM2) PAINEEN
7
Huolto:
1. Lisää aina vähän voiteluöljyä pumpun liikkuviin osiin.
2. Varmista, että vesihöyryä ei pääse koneeseen ilmakompressorista
Vianetsintä:
1. Rasvaa ei tule ulos pistoolista
Tarkasta rasvan paksuus (viskositeetti). Jos se on liian paksua,
sekoita siihen sopiva määrä moottoriöljyä.
Jos paksuus on normaali, tarkasta, onko kumitiiviste vaurioitunut
(rasvan epäpuhtaudet voivat vaurioittaa kumitiivistettä).
2. Pumppu ei toimi
Tarkasta, saavutetaanko työpaine.
Tarkasta, onko rasvan sisään/ulostulossa epäpuhtauksia.
Tarkasta, onko liukukappale viallinen.
Tarkasta mahdolliset vuodot.
Tarkasta rasvan paksuus.(Jos se on liian paksua, sekoita siihen
sopiva määrä moottoriöljyä)
Tarkasta rasvamäärä.
3. Rasvaa vuotaa ulos
Tarkasta tiivisteet (irrota ja muotoile sopivaksi).
Tarkasta kiinnitysmutterit/-ruuvit.
8
4. Rasvan ulostulopaine heikko
Tarkasta, onko ulostuloputkessa epäpuhtauksia (Jos on, puhdista
välittömästi)
Tarkasta tukokset täyttöpistoolissa ja kahvassa (Jos on, poista ja
puhdista välittömästi)
5. Rasvavuoto täyttöpistoolin liikkuvassa osassa
Tarkasta kumitiiviste (Jos se on vaurioitunut, vaihda se uuteen)
Vaihda vioittuneet osat välittömästi.
1
PNEUMATISK PUMP FÖR
SMÖRJFETT MEG35000
（61501480）
HANDHAVANDEMANUAL
Maahantuoja / Importör:
ISOJOEN KONEHALLI OY
Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Suomi
Puh. 020 1323 232, Fax 020 1323 388
www.ikh.fi
Picture of the product
2
Säkerhetsanvisningar och -åtgärder
VARNING: Vid användning av verktyg ska alltid grundläggande
säkerhetsåtgärder vidtas för att minska risken för personskador
liksom skada på utrustning.
1. Håll arbetsområdet rent. Skräpiga områden inbjuder till skador.
2. Uppmärksamma arbetsförhållandena. Använd inte maskiner
eller elverktyg på fuktiga eller våta platser. Skydda utrustningen
från regn. Håll arbetsområdet väl belys. Använd inte elverktyg i
närvaro av lättantändliga gaser eller vätskor.
3. Håll barn på avstånd. Barn får aldrig tillåtas beträda
arbetsområdet. Låt dem inte hantera maskiner, verktyg eller
förlängningssladdar.
4. Förvara oanvänd utrustning. Oanvända verktyg ska låsas in på
en torr plats för att förhindra rost. Lås alltid in verktyg, och håll
dem utom barns räckhåll.
5. Använd rätt verktyg för arbetet. Försök inte tvinga ett litet
verktyg eller tillbehör att utföra ett arbete som kräver kraftigare,
industriella verktyg. Detta verktyg är konstruerat för speciella
applikationer. Det utför arbetet bättre och säkrare vid den
hastighet för vilken det är avsett. Modifiera inte verktyget, och
använd det inte för annat ändamål än det avsedda.
6. Bär lämplig klädsel. Bär inte löst sittande kläder eller smycken
då dessa kan snärjas av rörliga delar. Skyddande, icke elektriskt
ledande kläder och halkfria skor rekommenderas under arbetet.
Skydda långt hår med nät eller heltäckande huvudbonad.
7. Använd skyddsglasögon och hörselskydd. Använd alltid av
ANSI godkända skyddsglasögon. Använd av ANSI godkänd
dammask eller andningsapparat vid arbete med damm från
kemikalier eller ångor.
8. Undvik onormala kroppsställningar. Stå alltid stadigt på båda
fötterna och i god balans. Sträck dig inte över en arbetande
maskin.
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels IKH Outils
