IKEA FOLKLIG Manuel utilisateur
FOLKLIG
AU
ENGLISH 4
ENGLISH 4
Your safety and that of others is
paramount.
This manual and the appliance
itself provide important safety
warnings, to be read and
observed at all times.
This is the safety alert
symbol, pertaining to safety,
which alerts users to potential
hazards to themselves and
others.
All safety messages are
preceded by the safety alert
symbol and the following terms:
DANGER Indicates a
hazardous situation which, if
not avoided, will result in serious
injury.
WARNING Indicates a
hazardous situation which, if
not avoided, could result in
serious injury.
All safety warnings give specic
details of the potential risk
present and indicate how to
reduce risk of injury, damage
and electric shock resulting from
improper use of the
appliance. Please observe the
following instructions:
- The appliance must be
disconnected from the power
supply before carrying out
any installation work.
- Installation and maintenance
must be carried out by
a qualied technician,
in compliance with the
manufacturer’s instructions
and local safety regulations.
Do not repair or replace any
part of the appliance unless
specically stated in the user
manual.
- Regulations require that the
appliance is earthed.
- The power cable must be long
enough for connecting the
appliance, once tted in its
housing, to the power supply.
- For installation to comply with
current safety regulations, an
all-pole disconnect switch with
minimum contact gap of 3 mm
Safetyinformation 4
Productdescription 6
Dailyuse 7
Maintenanceandcleaning 10
Whattodoif 11
TechnicalData 12
Electricalconnection 13
ElectricalconnectionforAustralia 14
Environmentalconcerns 14
IKEAGUARANTEE 15
SafetyInformation
Tableofcontents
ENGLISH 5
must be utilized.
- Do not use multiple plug
adapters or extension leads.
- Do not pull the power cable
to disconnect it from the
electrical supply.
- The electrical components
must not be accessible to the
user after installation.
- The appliance is designed
solely for household use for
cooking food. No other type of
use is permitted (e.g. heating
rooms). The Manufacturer
declines all responsibility for
inappropriate use or incorrect
setting of the controls.
- The appliance and its
accessible parts become
hot during use. Care should
be taken to avoid touching
heating elements. Children
less than 8 years of age
shall be kept away unless
continuously supervised.
This appliance can be used
by children aged from 8 years
and above and persons with
reduced physical, sensory
or mental capabilities or
lack of experience and
knowledge if they have
been given supervision or
instruction concerning use of
the appliance in a safe way
and understand the hazards
involved. They shall not play
with the appliance. Cleaning
and user maintenance shall
not be made by children
supervision.
- The accessible parts of the
appliance may become very
hot during use. Keep children
away from the appliance and
supervise them to ensure that
they do not play with it.
- During and after use, do not
touch the heating elements of
the appliance. Do not allow
the appliance to come into
contact with cloths or other
ammable materials until all
the components have cooled
sufciently.
- Do not place ammable
material on or near the
appliance.
- Overheated oils and fats
catch re easily. Never leave
the appliance unattended
when cooking with fat and oil.
- Metallic objects such as
knives, forks, spoons and lids
should not be placed on the
hob surface since they can get
hot.
- A separator panel (not
supplied) must be installed in
the space under the appliance
ENGLISH 6
at a distance at least 20mm.
If an Ikea separator is used,
follow the instructions given in
the panel reference material.
No separator is needed if an
oven is installed underneath.
- If you don’t install the oven
underneath, you must use the
separator and between the
separator and the cabinet you
must install the drawer.
- If the surface is cracked, switch
off the appliance to avoid the
possibility of electric shock.
- The appliance is not intended
to be operated by means of
an external timer or separate
remote control system.
- Do not use steam cleaners.
- Unattended cooking on a
hob with fat or oil can be
dangerous and may result in
re. NEVER try to extinguish a
re with water, but switch off
the appliance and then cover
ame e.g. with a lid or a re
blanket.
Danger of re: do not store
items on the cooking surfaces.
- After use, switch off the hob
element by its control and do
not rely on the pan detector.
- The instructions for hobs
incorporating halogen lamps
shall warn the user not to stare
at the hob elements.
Productdescription
1 Induction cooking zone
2 Control panel
B A
C
A Cooking zone controls and
corresponding display
B On/Off
C Timer/Child lock/Power Management
Controlpanel
1
2
ENGLISH 7
SwitchingthehobON/OFF
To switch the hob on, press the button
for approx. 2 seconds until the cooking zone
displays light up. To switch off, press the
same button until the displays switch off. All
the cooking zones are deactivated.
If the hob has been in use, the residual heat
indicator “H” remains lit until the cooking
zones have cooled down.
If within 10 seconds of switching on, no
function is selected, the hob switches off
automatically.
Beforeuse
Important: The induction cooking zones will
not switch on if pots and pans are not of the
correct dimensions.
Only use pots bearing the symbol
“INDUCTION SYSTEM”.
Before switching the hob on, position the
pot on the desired cooking zone.
Existingpotsandpans:
Use a magnet to check whether pots or
pans are suitable for use on the induction
hob: pots are unsuitable if they cannot be
magnetically detected.
1. Ensure pots have a smooth bottom,
otherwise they may scratch the hob’s
glass ceramic surface. Check dishes.
2. Do not use empty pots on the hob. This
could result in damage to both the glass
ceramic surface and the bottom of the
pots.
3. Never place hot pots or pans on the
hob’s control panel. This could result in
damage.
Switchingonandadjustingcookingzones
Power indicator display
Selected cooking zone indication
Cooking zone positioning
Once the hob is switched on and the pan
is positioned on the chosen cooking zone,
select the zone using the corresponding
button: the display shows level 0.
With the Slider it is possible to select the
required power level, from min. 0 to max. 9,
or booster “P”. To increase the power level,
slide your nger on the slider from left to
right several times; to decrease it, slide in
the opposite direction. Alternatively the “+”
and “-” quick access buttons can be used.
Each cooking zone has various power levels,
adjustable with the +/- buttons, going from
“1”: min. power, to “9”: max. power. Some
cooking zones have a fast boil function
(Booster), shown on the display with the
letter “P”.
Fastboilfunction(Booster)
This function, only present on some cooking
zones, makes it possible to exploit the hob’s
maximum power (for example to bring
water to the boil very quickly). To activate
the function, press the “+” button until “P”
appears on the display. After 5 minutes’
use of the booster function, the appliance
automatically sets the zone to level 9.
DemoMode
This hob is equipped with a demo mode
which allows you to interact with the control
panel without activating the corresponding
cooking zones.
The activation and deactivation procedure
must be carried out within 60 seconds of the
Dailyuse
ENGLISH 8
appliance being connected to the power
supply in the home.
To activate the demo mode, hold the two
external cooking zone selection buttons at
the same time for at least 5 seconds: “dE”
appears on the central display. You can now
explore the control panel functions.
To deactivate Demo mode, repeat the
procedure, remembering rst of all to
disconnect the hob from the mains and then
reconnect it, carrying out the procedure
within 60 seconds of connection.
Activation/deactivationoftheacoustic
signal
After switching on the hob, keep the “+”
button and outermost selection button on
the right (“control panel lock”) pressed at
the same time for at least 3 seconds
Deactivationofcookingzones
Select the cooking zone you wish to switch
off. Press the corresponding button (a dot
lights up at the bottom right of the power
level indicator).
Press the key “-” to set the level to “0”.
To switch off instantly, hold the zone
selection button for 3 seconds. The cooking
zone switches off and the residual heat
indicator “H” lights up.
Controlpanellock
This function locks the controls to prevent
accidental switching on of the hob.
To activate the control panel lock function,
hold button C for 3 seconds.
The control panel is locked except for the
deactivation function. To deactivate the
control panel lock, repeat the activation
procedure.
The luminous dot goes off and the hob is
active again.
The presence of water, liquid spilled from
pots or any objects resting on the button
below the symbol can accidentally activate
or deactivate the control panel lock function.
Slider
The timer can be used to set cooking time
for a maximum of 99 minutes (1 hour and 39
minutes) for all cooking zones.
Select the cooking zone to be used with the
timer (an illuminated dot appears to the
bottom right hand side of the heat setting
indicator on the display), press the button
with the clock symbol then set the desired
cooking time using the buttons “+” and “-”
of the timer function (see gure).
After a few seconds, the timer begins the
countdown (an illuminated dot is visible next
to the zone for which the timer has been
activated).
Once the set time has elapsed, an acoustic
signal sounds and the cooking zone switches
off automatically.
To deactivate the timer, press the “-” button
until the display shows “0:0”.
To set the timer for another zone, repeat
the points above. The timer display always
shows the timer for the selected zone or the
shortest timer.
To change or switch off the timer, press
the zone selection button for the timer in
question.
Controlpanelwarnings
Residualheatindicator.
The hob is tted with a residual heat
indicator for each cooking zone. These
indicators alert the user when cooking zones
are still hot.
If the display shows H, the cooking zone is
still hot. If the residual heat indicator of a
given cooking zone is lit, that zone can be
used, for example, to keep a dish warm or
to melt butter.
When the cooking zone cools down, the
display goes off.
ENGLISH 9
Incorrectormissingpotindicator.
If you are using a pot that is not suitable,
not correctly positioned or not of the correct
dimensions for your induction hob, the
message “no pot” will appear in the display
(see gure). If no pot is detected within 60
seconds, the hob switches off.
Powermanagement
Thanks to the “Power management”
function, the user can set the maximum
power the hob can reach, as required.
This setting is possible at any time and is
maintained until the next change.
By setting the required maximum power,
the hob automatically adjusts distribution in
the various cooking zones, ensuring that this
limit is never exceeded; with the advantage
of also being able to manage all the
zones simultaneously, but without overload
problems.
4 maximum power levels are available and
showed on display: 2.5 – 4.0 – 6.0 – 7.2
kW (7.2 kW is considered as max power of
cooktop) At the time of purchase, the hob
is set to maximum power After plugging
the appliance into the electrical socket,
in the rst 60 seconds it is possible to set
the required power level by running the
following points:
Step Controlpanel Display
1 Press for approximately 3 seconds + button The display shows
2 Press the Power Management (button C) to
conrm the previous step
The display shows last level set
previously
3 Press - + button to set the chosen level
amongst the different options available
The display shows the set level.
4 Press the Power Management (button C) to
conrm the previous step
The display shows the set level
which ashes for approximately 2
seconds; after which the hob emits
an acoustic signal and then turns
itself off; it is now ready for use
ENGLISH 10
In case of an error when setting the
power, the symbol appears in the
middle and an acoustic signal sounds for
about 5 seconds. In this case repeat the
conguration procedure from the beginning.
If the error occurs again, contact the
Authorized Service Centre.
During normal use, if the user tries to
increase the maximum available power
level when reached, the level of the zone
in use ashes twice and an acoustic signal
sounds.
To obtain a higher power in that zone, it is
necessary to manually decrease the power
level of one or more already active cooking
zones.
Recommendedpotbottomwidths
ØZone ØPot
210 mm 150 - 210 mm
180 mm 120 - 180 mm
145 mm 100 - 145 mm
Clean the hob after each use in order to
avoid damaging the surface and to prevent
the formation of baked-on deposits which
are difcult to remove. Before cleaning,
make sure the cooking zones are switched
off and that the residual heat indicator (“H”)
is not displayed.
Steam cleaner is not to be used!
Periodically check for dust under the
appliance, near the cooling air inlet or the
outlet openings.
This could hinder the ventilation and cooling
of the electronic module and decrease the
effectiveness of the hob.
To clean the hob, proceed as follows:
1. use a soft clean cloth, absorbent kitchen
wipes or a proprietary cleaner for glass
ceramic hobs. Do not use abrasive
sponges and/or metal scouring pads.
2. Food spills should be cleaned off before
they bake onto the glass ceramic
surface. Sugar and foods with a high
sugar content damage the glass ceramic
surface and must be immediately
removed using a scraper for glass.
Caution! Glass scrapers have a very
sharp blade and must be handled with
care.
3. Remove any stubborn food residues with
a scraper or proprietary detergents.
4. Salt, sugar and sand can scratch the
glass ceramic hob: clean up any such
spills on the hob immediately.
Maintenanceandcleaning
Autres manuels pour FOLKLIG
2
Table des matières
