Icy Box IB-AC646 Manuel utilisateur
www.icybox.de
IB-AC646
Manual IB-AC646 Series
Internal enclosure for 2,5" HDDs
Handbuch IB-AC646 Series
Internes Gehäuse für 2,5" Festplatten
Manuel IB-AC646 Series
Enceinte interne pour disques durs 2,5"
Manuale IB-AC646 Serie
Recinzione interna per 2,5" HDD
Manual IB-AC646 Series
Cerramiento interior de 2,5" discos duros
IB-AC646 Instrukcja serii
Obudowa wewnętrzna dla dysków 2,5"
Manuální IB-AC646 Series
Vnitřní pouzdro pro 2,5" pevné disky
Εγχειρίδιο IB-AC646 Σειρά
Εσωτερική περίβλημα για 2,5" σκληρούς δίσκους
Handmatige IB-AC646 Series
Interne behuizing voor 2,5" HDD‘s
Kézi IB-AC646 sorozat
Kamra belső 2,5" HDD-k
www.icybox.de
IB-AC646
1. Package contents
IB-646, Manual
2. Key Features
• Fits into a standard 3.5" drive bay
• Supports 2x 2.5" HDD/SSD mounts internal
• Tooless HDD montage, EasySwap Mechanism
• Provides 2x USB 3.0 front interfaces up to 5 Gbit/s
• 1x USB 3.0 SD-Cardreader, 1x USB 3.0 MicroSD-Cardreader
• Anti-Vibration-Protection
• Requires 1x internal USB 3.0 host (20 pin)
3. HDD Installation
1. Packungsinhalt
IB-AC646, Manuell
2. Hauptmerkmale
• Passend für einen Standard 3,5" (8,89 cm) Einbauschacht
• Ermöglicht den Einbau von 2x 2,5" Festplatten oder SSDs
• Schraubenloser HDD-Einbau per EasySwap Mechanismus
• Verfügt über 2x USB 3.0 Front-Anschlüsse bis zu 5 Gbit/s
• 1x USB 3.0 SD-Kartenleser, 1x USB 3.0 MicroSD-Kartenleser
• Anti-Vibrations-Schutz
• Benötigt 1x internen USB 3.0 Host (20 Pin) Anschluss
3. Festplatteninstallation
www.icybox.de
IB-AC646
1. Contenu de l‘emballage
IB-AC646, Manuel
2. Caractéristiques
• Adapte à une baie de disque 3,5"
• Prend en charge 2x 2,5" HDD / SSD interne montures
• Avec mécanisme EasySwap
• Fournit deux interfaces USB 3.0 à l‘avant - jusqu‘à 5 Gbit/s
• 1x Lecteur de carte SD USB 3.0, 1x Lecteur de cartes MicroSD USB 3.0
• Protection anti-vibrations
• Exige un connecteur hôte USB 3.0 interne (20 broches)
3. Installation du disque dur
1. Contenuto della confezione
IB-AC646, Manuale
2. Caratteristiche principali
• Indicato per drive bay da 3,5" standard
• Supporta 2x 2,5" HDD/SSD monta interno
• EasySwap meccanismo
• Dotato di 2 interfaccia USB 3.0 no a 5 Gbit/s
• 1x USB 3.0 SD-Cardreader, 1x USB 3.0 MicroSD-card reader
• Anti-Vibration-Protection
• Richiede 1x Interfaccia host USB 3.0 interno (20 pin)
3. Installazione HDD
www.icybox.de
IB-AC646
1. Contenido del paquete
IB-AC646, Manual
2. Características principales
• Encaja en un módulo de lector estándar de 3,5"
• Soporta 2x 2,5" HDD/SSD montajes internos
• EasySwap Mecanismo
• Ofrece 2 interfaz USB 3.0 hasta 5 Gbit/s
• 1x USB 3.0 SD-lector de tarjetas, 1x USB 3.0 MicroSD-lector de tarjetas
• Anti-Vibración-Protección
• Requiere 1x Host USB 3.0 interno (20 pin)
3. Instalación del disco duro
1. Zawartość opakowania
IB-AC646, Instrukcja
2. Najważniejsze funkcje
• Pasuje do standardowych kieszeni napędów 3,5‘‘
• Obsługa 2x 2,5‘‘ HDD/SSD mocowania wewnętrzne
• EasySwap Mechanizm
• Dostępne interfejsy 2x USB 3.0 hosta do 5 Gbit/s
• 1x USB 3.0 czytnik kart SD, 1x USB 3.0 czytnik kart MicroSD
• Anti-Vibration-Protection
• Wymag 1x interfejsy hosta wewnetrznej USB 3.0 (20 pin)
3. HDD Instalacja
www.icybox.de
IB-AC646
1. Obsah balení
IB-AC646, Manual
2. Funkce
• Lze ji instalovat do standardní 3,5‘‘ přihrádky
• Podporuje 2x 2,5‘‘ HDD/SSD Držáky interní
• EasySwap mechanismus
• Poskytuje 2x USB 3.0 přední rozhraní až 5 Gbit/s
• 1x USB 3.0 SD-cardreader, 1x USB 3.0 MicroSD-cardreader
• Anti-Vibrační-Protection
• Vyžaduje 1x vnitřní rozhraní USB 3.0 hostitele (20 pin)
3. HDD Instalace
1. Περιεχόμενα συσκευασίας
IB-AC646, Εγχειρίδιο
2. Βασικά Χαρακτηριστικά
• Ταιριάζει σε μια τυπική υποδοχή 3,5" μονάδα
• Υποστηρίζει 2x 2,5‘‘ HDD/SSD Βάσεις εσωτερική
• Μηχανισμός EasySwap
• Παρέχει διεπαφές 2x USB 3.0 μπροστά μέχρι 5 Gbit/s
• 1x USB 3.0 SD-Cardreader, 1x USB 3.0 MicroSD-Cardreader
• Anti-Vibration Προστασίας
• Απαιτεί 1x εσωτερική USB 3.0 υποδοχής (20 pin)
3. Εγκατάσταση του σκληρού δίσκου
www.icybox.de
IB-AC646
1. Inhoud van de verpakking
IB-AC646, Manual
2. Belangrijkste kenmerken
• Past in een standaard 3,5‘‘ drive bay
• Ondersteunt 2x 2,5‘‘ HDD / SSD mounts interne
• EasySwap Mechanism
• Zorgt voor 2x USB 3.0-interfaces voor tot 5 Gbit/s
• 1x USB 3.0 SD-kaartlezer, 1x USB 3.0 MicroSD-kaartlezer
• Anti-Vibration-Protection
• Vereist 1x interne USB 3.0 host (20-pins)
3. HDD Installatie
1. A csomag tartalma
IB-AC646, Manuális
2. Főbb jellemzők
• Elfér egy szabványos 3,5‘‘ meghajtó
• Támogatja 2x 2,5‘‘ HDD/SSD tartóknak belső
• EasySwap Mechanizmus
• Biztosítja 2x USB 3.0 interfész előtt legfeljebb 5 Gbit/s
• 1x USB 3.0 SD-kártyaolvasóval, 1x USB 3.0 MicroSD-kártyaolvasó
• Rezgéscsillapított-védelem
• Szükséges 1x belső USB 3.0 (20-pin)
3. HDD telepítés
© Copyright 2016 by RaidSonic Technology GmbH. All Rights Reserved
The information contained in this manual is believed to be accurate and reliable. RaidSonic Tech-
nology GmbH assumes no responsibility for any errors contained in this manual. RaidSonic Tech-
nology GmbH reserves the right to make changes in the specications and/or design of the above
mentioned product without prior notice. The diagrams contained in this manual may also not fully
represent the product that you are using and are there for illustration purposes only. RaidSonic
Technology GmbH assumes no responsibility for any dierences between the product mentioned in
this manual and the product you may have.
Table des matières
Autres manuels Icy Box Enceinte
Icy Box
Icy Box IB-G1826MF-C31 Manuel utilisateur
Icy Box
Icy Box IB-AC620-CR Manuel utilisateur
Icy Box
Icy Box IB-RD288M2 Manuel utilisateur
Icy Box
Icy Box IB-RD3252 Manuel utilisateur
Icy Box
Icy Box IB-1822MF-C31 Manuel utilisateur
Icy Box
Icy Box IB-223 Series Manuel utilisateur
Icy Box
Icy Box IB-3680SU3 Manuel utilisateur
Icy Box
Icy Box IB-351AStU-B Manuel utilisateur
Icy Box
Icy Box IB-1824ML-C31 Manuel utilisateur
Icy Box
Icy Box IB-RP102 Manuel utilisateur
Icy Box
Icy Box IB-182MU3 Manuel utilisateur
Icy Box
Icy Box IB-1817Ma-C31 Manuel utilisateur
Icy Box
Icy Box IB-AC705-6G Manuel utilisateur
Icy Box
Icy Box IB-351-STUS Manuel utilisateur
Icy Box
Icy Box IB-3664SU3 Manuel utilisateur
Icy Box
Icy Box IB-245-C31 Manuel utilisateur
Icy Box
Icy Box IB-183M2 Manuel utilisateur
Icy Box
Icy Box IB-2811M-TB3 Manuel utilisateur
Icy Box
Icy Box IB-276U3 Manuel utilisateur
Icy Box
Icy Box IB-1821ML-C31 Manuel utilisateur
