Icom IC-F3200DEX Manuel utilisateur

OPERATING INSTRUCTIONS

iF3200DEX

series

5 SPEAKER MICROPHONE

4 dPMR™OPERATION

3 BASIC OPERATION

2 PANEL DESCRIPTION

1 ACCESSORIES

INTRODUCTION

VHF DIGITAL/ANALOG TRANSCEIVERS

iF4200DEX

series

UHF DIGITAL/ANALOG TRANSCEIVERS

INTRODUCTION

FOREWORD

Thank you for purchasing this Icom transceiver.

The IDAS™dPMR™system operation is built into your

transceiver.

IMPORTANT

FIRST, CAREFULLY READ INSTRUCTIONS

qPRECAUTIONS and wINSTRUCTIONS that are

provided with the transceiver.

SAVE THIS OPERATING GUIDE— This op-

erating guide contains additional important operating

instructions for the IC-F3201DEX, IC-F3202DEX or

IC-F3203DEX v h f digital/a n a l o g t r a n s c e i v e r s and

IC-F4201DEX, IC-F4202DEX or IC-F4203DEX u h f

digital/a n a l o g t r a n s c e i v e r s .

NOTE

To use in explosive atmospheres, read the leaﬂet

“SAFETY MANUAL” comes with the transceiver.

Icom, Icom Inc. and the Icom logo are registered trademarks

of Icom Incorporated (Japan) in Japan, the United States,

the United Kingdom, Germany, France, Spain, Russia and/

or other countries.

IDAS is trademark of Icom Incorporated (Japan).

dPMR and the dPMR logo are trademarks of the dPMR MoU

Association.

All other products or brands are registered trademarks or

trademarks of their respective holders.

1-1

Section 1ACCESSORIES

Supplied accessories..............................................................1-2

Accessory attachments ..........................................................1-3

Flexible antennaD......................................................................1-3

Battery packD............................................................................1-3

Belt clipD....................................................................................1-4

Connector coverD......................................................................1-4

1ACCESSORIES

1-2

Supplied accessories

The following accessories are supplied.

Battery pack*

Belt clip* Connector cover

(with screws)

Battery charger* Power adapter*

* Not supplied, or the shape is different, depending on the transceiver’s version.

Flexible antenna

(This illustration is for the VHF type.)

1ACCESSORIES

1-3

Accessory attachments

Flexible antennaD

Connect the supplied ﬂexible antenna to the antenna

connector.

CAUTION:

• NEVER carry the transceiver by holding only the

antenna.

• DO NOT connect any antenna other than those

listed on the basic instructions.

• Transmitting without an antenna will damage the

transceiver.

Battery packD

To attach the battery pack:

Slide the battery pack on the back of the transceiver in

the direction of the arrow (q), then lock it with the battery

release button.

• Slide the battery pack until the battery release button makes

a ‘click’ sound.

To remove the battery pack:

Push the battery release button in the direction of the

arrow (w), as shown to the right. The battery pack is

then released, and you can remove it.

NEVER remove or attach the battery pack when the

transceiver is wet or soiled. This may result in water

or dust getting into the transceiver/battery pack and

may damage the transceiver.

NOTE: Keep the battery pack terminals clean. It’s a

good idea to occasionally clean them.

Battery release

button

1ACCESSORIES

1-4

Belt clipD

Before attaching or detaching the belt clip, remove the

battery pack if it is attached.

To attach the belt clip:

Slide the belt clip in the direction of the arrow until➥

the belt clip locks and makes a ‘click’ sound.

To detach the belt clip:

Lift the tab up (➥q), and slide the belt clip in the direc-

tion of the arrow (w).

Accessory attachments (Continued)

Connector coverD

To attach the connector cover:

Place the connector cover over the multi-connector.q

(q)

Tighten the screw. (ww)

To detach the connector cover:

Remove the screw using a Phillips screwdriver. (qe)

Detach the connector cover to connect optionalw

equipment. (r)

Belt clip

Ta b

CAUTION:

Attach the connector cover when the optional ac-

cessory is not used. Otherwise, the terminals of the

multi-connector may be shorted, and this could dam-

age the transceiver.

2-1

Section 2PANEL DESCRIPTION

Front, top and side panels ......................................................2-2

Status indicator .......................................................................2-3

Programmable function keys .................................................2-5

2PANEL DESCRIPTION

2-2

Microphone

Speaker

Front, top and side panels

qROTARY SELECTOR

Rotate to select the preprogrammed memory chan-

nels or scan lists, depending on the preprogram-

ming.

wVOLUME CONTROL [VOL]

Rotate to turn the power ON or OFF, and adjust the

audio level.

eSTATUS INDICATOR (pp. 2-3, 2-4)

Lights red while transmitting.➥

Lights green while receiving a signal, or when the➥

squelch is open.

Lights/blinks orange when the matched 2/5-tone➥

code is received, depending on the presetting.

rMULTI CONNECTOR

Connect optional accessory.

CAUTION:

Attach the connector cover

when the optional acces-

sory is not used. Otherwise,

the terminals of the multi-

connector may be shorted,

and this could damage the

transceiver.

tPTT SWITCH [PTT]

Hold down to transmit; release to receive.

yLOWER KEY [Lower]

uUPPER KEY [Upper]

Desired functions can be preset. (p. 2-5)

iEMERGENCY KEY [Emer]

Desired functions can be preset. (p. 2-5)

oANTENNA CONNECTOR

Connect the antenna.

wVOLUME

CONTROL

eSTATUS INDICATOR

yLOWER KEY

uUPPER KEY

qROTARY

SELECTOR

oANTENNA

CONNECTOR

rMULTI

CONNECTOR

tPTT SWITCH

Connector

cover

iEMERGENCY

KEY

2PANEL DESCRIPTION

2-3

Status indicator

• TX:

Lights Red while transmitting.

• RX busy:

On an analog channel, lights Green when in the

noise squelch opens.

On a digital or mixed channel, lights Green while de-

tecting a frame synchronization.

• Call LED:

Turns ON when receiving a matched 2/5-tone, or re-

ceiving a Status or SDM (Short Data Message) call.

• Call LED:

Blinks when receiving a matched 2/5-tone, or receiv-

ing a Status or SDM (Short Data Message) call.

• Call LED:

Blinks while waiting for a return signal.

• Success:

Blinks slowly when your call was successful.

• Call error:

Blinks slowly when your call failed, or was refused.

• Audible:

Blinks slowly after a return signal is received when in

the Audible mode*.

*Mute is released. (Received signal will be heard.)

• Fast, Slow or Voting scan:

Blinks when scanning for a channel to search for a

signal.

• Low Battery 1:

You should charge the battery soon. (blinks slowly)

• Low Battery 2:

You must charge the battery. (blinks fast)

• TX low Battery 1:

Low Battery was detected in the TX mode.

• TX low Battery 2:

Very Low Battery was detected

in the

TX mode.

O O

O O O

O G

O R

G G

G G G G

R R

R R R R

The status indicator indicates the various parameters

of the transceiver as follows;

(Reference: R is Red, G is Green, O is Orange)

2PANEL DESCRIPTION

2-4

• Channel Error:

Blinks when a non-programmed channel is select-

ed.

• Power ON:

Blinks at transceiver startup.

• TX inhibit:

Blinks while in the TX inhibit mode such as when the

TOT or Lockout function is activated.

• Emergency:

Blinks when an Emergency call was received.

• Emergency Locator Ringer Siren:

Blinks while the Emergency locator, Ringer or Siren

is activated.

Status indicator (Continued)

R O O O

G O R G O R G O R G O R

R O R O R O R O R O R O R O R O

R O GRO G

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Icom Émetteur-récepteur

Icom

Icom IC-F14/S Manuel utilisateur

Icom

Icom IC-2710H Manuel utilisateur

Icom

Icom IC-41PRO Guide d'installation

Icom

Icom IC-T7A Manuel utilisateur

Icom

Icom IC-7800 Manuel utilisateur

Icom

Icom iF29DR Manuel utilisateur

Icom

Icom IC-F21 Manuel utilisateur

Icom

Icom IC-551 Manuel utilisateur

Icom

Icom IC-756 Manuel utilisateur

Icom

Icom IC-78 Manuel utilisateur

Icom

Icom IC-7800 Manuel utilisateur

Icom

Icom IC-F3161DT Manuel utilisateur

Icom

Icom IC-230 Manuel utilisateur

Icom

Icom IC-F510 Manuel utilisateur

Icom

Icom IC-M602 Manuel utilisateur

Icom

Icom iDAS IC-iF3102D Manuel utilisateur

Icom

Icom IC-2100H Manuel utilisateur

Icom

Icom IC-40GX Manuel utilisateur

Icom

Icom IC-A14 Manuel utilisateur

Icom

Icom IC-281H Manuel utilisateur

Icom

Icom iC-F5012 Manuel utilisateur

Icom

Icom IC-F121 Manuel utilisateur

Icom

Icom IC-751A Manuel utilisateur

Icom

Icom IC-F3030 Series Manuel utilisateur

Manuels Émetteur-récepteur populaires d'autres marques

Yaesu

Yaesu FT-7B Manuel utilisateur

Kenwood

Kenwood ProTalk TK-3201 Manuel utilisateur

Texas Instruments

Texas Instruments TLK10232 Manuel utilisateur

Mizuho

Mizuho MX-2 Guide produit

Kenwood

Kenwood TK-3180 Manuel d'utilisation et d'entretien

Blitz

Blitz MJ-398U Manuel utilisateur

Utilicom

Utilicom LongRanger 2050 Manuel utilisateur

Standart

Standart HX290UKA Manuel utilisateur

Altronix

Altronix Pace1PTM Manuel utilisateur

Kirisun

Kirisun PT2208 Manuel utilisateur

ELECRAFT

ELECRAFT KX2 Manuel utilisateur

Zodiac

Zodiac K3 Manuel utilisateur

Assa Abloy

Assa Abloy SecureComm HKC GSM-WIFI U Manuel utilisateur

Kenwood

Kenwood TK-2217 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens PSO 4000 Manuel utilisateur

Kenwood

Kenwood TS-590SG Manuel utilisateur

Midland

Midland G8E-BT Manuel

ComNav

ComNav Mariner X2 Manuel utilisateur