icetro SCI-035 Manuel utilisateur
SCI-035, 050, 090,120A
ㆍThis product is designed for indoor use and not for outdoor use.
ㆍPlease readthis User’s Manual carefullybefore operating the product,
andkeep this Manual for future reference
Features of the Product
2
Thank you very much for purchasing this product.
This Users’Manual provides the basic guides and instructions for
using the product so that the user can prevent accidents or loss
which may be caused by a lack of product information or
negligence. Please read this Manual carefully for proper use of the
product.
New Technologies Developed by Professionals, Fast Freezing through
4 Seasons, Powerful Ice Making Capacity
1. MICOM Controller
The ice making system is optimized using an automatic ice formation control sensor.
2. Integrated ice formation control sensor
When the ice container is full, the automatic sensor stops the ice making system to reduce
power and water consumption.
3. Pure, crystal ice
Nozzle spray type to form transparent cubic crystals. Pure ice crystals are formed by the
freezing point depression principle.
4. Low noise, low vibration
High efficiency, low noise fan provides quiet operation and a pleasant ice making system.
5. Ergonomic design
User convenience implemented by the sliding-slope door designed with human-spatial
engineering.
CONTENTS
Features of the Product
Safety Warning
Safety Cautions
Major Components
Cautions for Installation
Installation
Correct Operation
Disassembling, Cleaning
How to clean
Ice Making and Separation
Checkpoints/Maintenance
Product Specifications
Troubleshooting Chart
2
4
10
12
15
17
18
19
20~21
22
23
24
25
- Keep this user manual within your reach and view at all times.
3
Safety Warning
Please read and save these instructions. Precautions are marked with
symbols to prevent accidents which could be caused by incorrect operation.
Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or
property damage.
Danger
This symbol means that if the user fails to observe the instruction, the danger will cause serious
physical injury, death or major property damage.
Warning
This symbol means that if the user fails to observe the instruction, there can be serious physical
injury, death or major property damage.
Caution
This symbol means that if the user fails to observe the instruction, there is a possibility of physical
injury to the user, or damage to property.
※Injury: A scratch, burn (hot, cold), or electric shock which does not require hospitalization
or long-term medical treatment.
※ Damage to property: The damages to the house, furniture, livestock, bedding, etc.
The meanings of the symbols are as follows;
4
Danger, Warning, Caution
Prohibition of contact
General prohibition
Keep fire source away
Musts
(connected to the earth).
Do not disassemble
Electric shock hazard
Burn hazard
Warning
◆Make sure that the power supply conforms to the specifications.
-Check that the supply voltage is in accordance with the voltage
specified on the name plate.
-The name plate is attached on the left side of the product.
-Incorrect power supply voltage can cause product failure, fire or electric
shock accident.
-If the product is relocated, make sure to check the supply voltage.
5
■Never disassemble, repair or remodel the product.
-
Unauthorized disassembling, repairing, or remodelling may deteriorate the safety of
the product.
-In case of any failure, please refer to this User’s Manual.
■Install the product on a level, even and strong floor.
-Operation of the product in an unstable condition may cause failure and/or
deformation.
-
Operation on a moving surface, such as a vehicle or ship, may result in a fall-over
accident.
■Keep away from any source of fire or inflammable material
(spray cans, butane container, gas cylinder, oil, etc.).
-Otherwise, an explosion or fire may break out.
■Do not spray insecticide or other inflammable sprays,
perfume,etc., near the product.
-otherwise, a fire may break out.
■Do not store anything other than ice inside the product.
-Items may cause unsanitary conditions.
-Items may cause product failure or electric shock.
■Do not place or store heavy items on the top of the product.
-Damage by excessive weight can cause the unit to overheat and/or fire.
Warning
6
Warning
■
The Ice Machine must be plugged into a grounded outlet.
- Do not use an adapter or an extension cord.
- Do not remove the grounding prong.
- The unit must be installed in accordance with the state and local electrical
and plumbing codes.
■ The Ice Machine must be connected to a GFCI receptacle
or a GFCI circuit breaker.
- Rated sensitive current: 30mA.
- An ungrounded circuit may cause product failure or an electric shock.
■ The power cord should be removed by holding the plug.
- Do not remove plug by holding the cord or electric shock may occur.
- Damage to the cord could cause fire or electrical shock.
■
Do not connect or touch the power cord plug with a wet hand.
- Otherwise, the user may get an electric shock.
■
Check that the power plug is clean and without any foreign matter.
Insert the plug fully into the receptacle.
- If the pins of the power cord plug are dirty, wet or improperly connected to
the receptacle, electric shock or fire may occur.
■
When reconnecting the power cord after disconnection, wait for at
least three minutes before reconnection.
- Reconnection within three minutes may cause product failure.
Wait at least 3 minutes!
7
■
Do not bend the power cord severely, or allow it to be pressed
by a heavy matter which can cause damage to the cord.
- Otherwise, there is a danger of current leak and/or electric shock.
■
Replace damaged power cord and the cord plug whose metal
part(s) have become loose.
- A damaged cord or plug can cause an electric shock or fire.
■ Do not unplug or move the product during operation.
- Otherwise, product failure or fire may be caused..
- Or a water leak may be caused.
■ Troubleshooting
- In case of an earthquake, fire or abnormal sound or smell from the product,
stop operation and pull-out the power plug from the receptacle immediately.
■ Do not install the product in a wet or humid place.
- Do not install unit near any hot water tanks.
- Do not install the product in a bathroom, shower room, or swimming pool.
- If water penetrates into the product, it may cause failure and/or electric shock.
Warning
8
■Provide at least 20cm(7.9”) of space between the product
and the wall.
- Being too close to the wall may cause product failure.
■
For cleaning or servicing, unplug the power cord, close the feed
water valve, and wait until the product comes to a complete stop.
- Otherwise, electric shock or physical injury may result.
■
Remove the dust on the Condenser, which is on the front or side
of the product, at least once a month.
- Heavy dust on the Condenser prevents heat dissipation and deteriorates
the product performance, leading to excessive power consumption
and/or product failure.
■The ambient temperature range must be between
10℃ to 40℃(50℉ to 104℉)
- installation in a cold place 0℃(32℉) or below, freeze break may occur.
- Installation in a hot place 40℃(104℉) or over, product failure may occur.
■The pressure and temperature of the supply water must be
1.4kgf/㎠~5.6kgf/㎠(20psi~80psi, 138kPa~550kPa),
and 10℃~32℃(50℉~90℉), respectively.
- If the pressure or temperature of the supply water exceeds the above specified
ranges, the ice quality may be deteriorated and/or product failure may occur.
■Make sure to connect the product with a cold water line.
- Connection to a hot water line may cause product failure.
■The supply water must be from the city service water.
Warning
9
■Do not tilt the product by more than 45 degrees during
transportation.
- Otherwise, product failure may be caused.
■Protect the connection hose from being twisted or folded.
- Otherwise, water leak or product failure may be caused. Or the water feed may fail.
■Make sure that the power receptacle is for the exclusive use of
the product.
- Connecting multiple plugs with a multi-tap may cause a fire.
■Do not allow children to hang on the product door.
- Otherwise, the product can be twisted, or fall-over and the child may get hurt.
■Do not use the product outdoors.
- This product is for indoor use (10℃~40℃(50℉~104℉))
- Using outdoors may result in deformation, discoloration, or electric shock.
Warning
10
Safety Cautions
■
Please observe the instructions provided in this User’s Manual.
- Usage not in accordance with the design intentions may result in electric
shock or physical injury.
- Please transfer this User’s Manual together with the product
when transferring the product to a third party.
■
For a long-term usage interruption or product shutdown, close the
water supply valve, remove the ice in the product, and unplug the
power cord.
■ Do not use the product near a fire source.
- Otherwise, a fire may break out.
■Install the product in a clean and sanitary place.
- Since the ice is for table use, install the product in a clean and hygienic place.
Caution
Appropriate
Temperature
Ce manuel convient aux modèles suivants
3
Table des matières
Autres manuels icetro Machine à glaçons
icetro
icetro IM Series Supplément
icetro
icetro WU-0100A Manuel utilisateur
icetro
icetro IB-026-22 Manuel utilisateur
icetro
icetro IFI-770N Manuel utilisateur
icetro
icetro IM-770-AN Supplément
icetro
icetro ID-H250-30 Manuel utilisateur
icetro
icetro IU-0090-AN Manuel utilisateur
icetro
icetro IIS-320SA Manuel utilisateur
icetro
icetro IM-0350-AC Manuel utilisateur
icetro
icetro ICI-050V Manuel utilisateur
icetro
icetro A25B15O Manuel utilisateur
icetro
icetro IM Series Manuel
icetro
icetro IM-0770-AF Manuel utilisateur
icetro
icetro IM-0350-AC/AH Manuel utilisateur
icetro
icetro IC Series Supplément
icetro
icetro ID-150AN Manuel utilisateur
icetro
icetro IM/WM-0460-AC Manuel utilisateur
icetro
icetro ISM-72L Manuel utilisateur
icetro
icetro IU / WU-0100-AC / ACNF Manuel utilisateur
icetro
icetro IS-0700-AS Manuel utilisateur
