IBM Netfinity Series Manuel du propriétaire

This Manual Supports:

Fibre Channel HUB Type 3523

Fibre Channel Long-Wave GBIC

Fibre Channel PCI Adapter (FRU 01K7354)

Fibre Channel RAID Controller Type 3526

Fibre Channel Short-Wave GBIC

S10L-9845-00

IBM Netfinity Fibre Channel

Hardware Maintenance Manual

September 1998

Use this manual with the

IBM Servers

Hardware Maintenance Manuals

We Want Your Comments!

(Please see page 72)

S10L-9845-00

IBM Netfinity Fibre Channel

Hardware Maintenance Manual

September 1998

Use this manual with the

IBM Servers

Hardware Maintenance Manuals

We Want Your Comments!

(Please see page 72)

IBM

Note

Before using this information and the product it

supports, be sure to read the general information

under “Notices” on page 71.

First Edition (September 1998)

The following paragraph does not apply to the United

Kingdom or any country where such provisions are

inconsistent with local law: INTERNATIONAL

BUSINESS MACHINES CORPORATION PROVIDES THIS

PUBLICATION “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY

KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT

NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF

MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR

PURPOSE. Some states do not allow disclaimer of

express or implied warranties in certain transactions,

therefore, this statement may not apply to you.

This publication could include technical inaccuracies or

typographical errors. Changes are periodically made to

the information herein; these changes will be incorporated

in new editions of the publication. IBM may make

improvements and/or changes in the product(s) and/or the

program(s) described in this publication at any time.

This publication was developed for products and services

offered in the United States of America. IBM may not offer

the products, services, or features discussed in this

document in other countries, and the information is subject

to change without notice. Consult your local IBM

representative for information on the products, services,

and features available in your area.

Requests for technical information about IBM products

should be made to your IBM reseller or IBM marketing

representative.

 Copyright International Business Machines

Note to U.S. Government users–Documentation related to

Restricted rights–Use, duplication, or disclosure is subject

to restrictions set forth in GSA ADP Schedule Contract

with IBM Corp.

ii IBM Netfinity Fibre Channel HMM

About This Manual

This manual contains diagnostic and service information

for the IBM Netfinity Fibre Channel products listed below:

Fibre Channel HUB (Type 3523)

– Fibre Channel Long-Wave GBIC

– Fibre Channel Short-Wave GBIC

Fibre Channel PCI Adapter

Fibre Channel RAID Controller (Type 3526)

This manual should be used with the Hardware

Maintenance Manual for the system you are servicing.

Important

This manual is intended for trained servicers who are

familiar with IBM PC Server and IBM Netfinity Server

products.

Important Safety Information

Be sure to read all caution and danger statements in this

book before performing any of the instructions.

Leia todas as instruções de cuidado e perigo antes de

executar qualquer operação.

iii

Prenez connaissance de toutes les consignes de type

Attention et

Danger avant de procéder aux opérations décrites par les

instructions.

Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, bevor Sie eine

Anweisung ausführen.

Accertarsi di leggere tutti gli avvisi di attenzione e di

pericolo prima di effettuare qualsiasi operazione.

Lea atentamente todas las declaraciones de precaución y

peligro ante

de llevar a cabo cualquier operación.

Online Support

Use the IBM Personal computing solutions (BBS) or the

World Wide Web (WWW) to download Diagnostic, BIOS

Flash, and Device Driver files.

File download address is:

http://www.pc.ibm.com/us/files.html

The IBM BBS can be reached at (919) 517-0001.

IBM Online Addresses:

The HMM manuals online address is:

http://www.pc.ibm.com/us/cdt/hmm.html

The IBM Support Page is:

http:///www.pc.ibm.com/support/

The IBM Personal computing solutions page is:

http://www.pc.ibm.com

iv IBM Netfinity Fibre Channel HMM

Related Publications

The following publications are available for IBM products.

For more information, contact IBM or an IBM Authorized

Dealer.

For Information About See Publication

PC Servers IBM PC Servers Hardware

Maintenance Manual

(S30H-2501)

PS/2 Computers IBM Personal System/2

Hardware Maintenance

Manual (S52G-9971)

PS/ValuePoint Computers IBM PS/ValuePoint

Hardware Maintenance

Service and Reference

(S61G-1423)

Laptop, Notebook, Portable,

and ThinkPad Computers

(L40, CL57, N45, N51,

P70/P75, ThinkPad 300,

350, 500, 510, 710T,

Expansion Unit, Dock I,

Dock II)

IBM Mobile Systems

Hardware Maintenance

Manual Volume 1

(S82G-1501)

ThinkPad Computers

(ThinkPad 340, 355, 360,

370, 700, 701, 720, 750,

755)

IBM Mobile Systems

Hardware Maintenance

Manual Volume 2

(S82G-1502)

ThinkPad Computers

(ThinkPad 365, 760) IBM Mobile Systems

Hardware Maintenance

Manual Volume 3

(S82G-1503)

Monitors (Displays)

(February 1993) IBM PS/2 Display HMM

Volume 1 (SA38-0053)

Monitors

(December 1993) IBM Color Monitor HMM

Volume 2 (S71G-4197)

IBM Monitors (P Series)

(February 1996) IBM Monitor HMM

Volume 3 (S52H-3679)

IBM 2248 Monitor

(February 1996) IBM Monitor HMM

Volume 4 (S52H-3739)

Disk Array technology

overview and using the IBM

RAID Configuration Program

Configuring Your Disk Array

booklet (S82G-1506)

Installation Planning for

Personal System/2

computers

Personal System/2

Installation Planning and

Beyond (G41G-2927)

Installation Planning for

Advanced Personal

System/2 Servers

Advanced PS/2 Servers

Planning and Selection

Guide (GG24-3927)

vi IBM Netfinity Fibre Channel HMM

Contents

About This Manual ................ iii

Important Safety Information ............ iii

Online Support . . . . . . . . . . . . . . . . iv

Related Publications . . . . . . . . . . . . . . . v

IBM Netfinity Fibre Channel ........... 1

Diagnostics and Test Information ......... 1

Type 3523 Fibre Channel Hub and GBIC ..... 3

General Checkout . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Additional Service Information ........... 9

Locations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Symptom-to-FRU Index . . . . . . . . . . . . . . 16

Parts Listing (Type 3523 Fibre Channel Hub & GBIC) 18

Fibre Channel Adapter (FRU 01K7354) ...... 21

General Checkout . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Additional Service Information ........... 23

Locations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Type 3526 Fibre Channel RAID Controller .... 31

General Checkout . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Additional Service information ........... 33

Locations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Symptom-to-FRU Index . . . . . . . . . . . . . . 47

Parts Listing (Type 3526 Fiber Channel RAID

Controller) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Related Service Information ........... 51

Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Laser Compliance Statement ........... 51

Declaração de Conformidade do Laser ....... 52

Conformités aux normes relatives aux appareils à laser 53

Hinweise zur Lasersicherheit ........... 54

Informazioni relative al laser ............ 55

Declaración de conformidad de láser ........ 56

Problem Determination Tips ............ 68

Phone Numbers, U.S. and Canada ......... 69

Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Send Us Your Comments! ............. 72

Trademarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

 Copyright IBM Corp. 1998 vii

viii IBM Netfinity Fibre Channel HMM

Autres manuels pour Netfinity Series

Autres manuels IBM Stockage

IBM

IBM System Storage DS3300 Mode d'emploi

IBM

IBM SAN32B-E4 Manuel

IBM

IBM System Storage TS2900 Manuel utilisateur

IBM

IBM BladeCenter S 7779 Manuel utilisateur

IBM

IBM TotalStorage 3580 L33 Manuel utilisateur

IBM

IBM Travelstar 15GN Manuel utilisateur

IBM

IBM Storwize V5000 Gen2 Manuel utilisateur

IBM

IBM TotalStorage DS5100 Mode d'emploi

IBM

IBM System Storage TS3310 Guide de configuration

IBM

IBM DS4700 EXPRESS Manuel utilisateur

IBM

IBM 4690 Manuel utilisateur

IBM

IBM TotalStorage SAN Volume Controller Manuel utilisateur

IBM

IBM DS8882F Manuel technique

IBM

IBM 4146 T30 Manuel utilisateur

IBM

IBM Storwize V7000 Manuel utilisateur

IBM

IBM DARA-206000 - Travelstar 12 GB Hard Drive Manuel utilisateur

IBM

IBM FlashSystem 710 Manuel utilisateur

IBM

IBM 5280 Manuel utilisateur

IBM

IBM DR550 Manuel utilisateur

IBM

IBM OPTIONS 12/24 GB Manuel utilisateur

IBM

IBM System Storage TS3100 Manuel utilisateur

IBM

IBM 1 GB Microdrive Storage Card Manuel utilisateur

IBM

IBM DTNA-22160 - Travelstar 2.1 GB Hard Drive Manuel utilisateur

IBM

IBM FlashSystem 720 Mode d’emploi

Manuels Stockage populaires d'autres marques

QNAP

QNAP TS 32PXU Series Manuel utilisateur

LaCie

LaCie RUGGED RAID Manuel utilisateur

Freecom

Freecom CLS DOCK Manuel utilisateur

PNY

PNY Attache P-FD64MBATT3 Manuel utilisateur

HP StorageWorks MSL2024 Manuel utilisateur

OLT

OLT 6x6 Maximizer Manuel utilisateur

Transcend

Transcend JetFlash 160 Manuel utilisateur

LaCie

LaCie RUGGED MINI Manuel utilisateur

Thunderbolt

Thunderbolt 600 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic LB-DH8 series Manuel

Intel

Intel RAID High Availability Manuel utilisateur

LaCie

LaCie 12big Thunderbolt 3 Manuel utilisateur

Spectra Logic

Spectra Logic T-Series Spectra T50e Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic LKM-F931-1 Manuel utilisateur

Tabernus

Tabernus Enterprise Erase E2400 Manuel utilisateur

Rocstor

Rocstor COMMANDER 3F series Manuel utilisateur

HP P9000 Manuel utilisateur

Western Digital

Western Digital Ultrastar Data60 Manuel utilisateur