IBM 22P7713 Manuel utilisateur

IBM High Rate

Wireless LAN

Mini-PCI Adapter

User’s Guide

򔻐򗗠򙳰

ATTENTION

Refer to the documentation that comes with your computer before installing the

product.

Note

Be sure to keep your proof of purchase, because it might be required for warranty

services. (For more information, refer to the Product warranty and notices for IBM

High Rate Wireless LAN Mini-PCI Adapter.)

First Edition (July 2002)

The following paragraph does not apply to the United Kingdom or any country where

such provisions are inconsistent with local law:

INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION PROVIDES THIS

PUBLICATION ″AS IS″WITHOUT ANY WARRANTY OF ANY KIND, EITHER

EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE LIMITED

WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

Some states do not allow disclaimers or express or implied warranties in certain

transactions; therefore, this statement may not apply to you.

This publication could include technical inaccuracies or typographical errors. Changes

are periodically made to the information herein; these changes will be incorporated in

new editions of the publication. IBM may make improvements or changes in the

products or the programs described in this publication at any time.

It is possible that this publication may contain reference to, or information about, IBM

products (machines and programs), programming, or services that are not announced in

your country. Such references or information must not be construed to mean that IBM

intends to announce such IBM products, programming, or services in your country.

Requests for technical information about IBM products should be made to your IBM

authorized dealer or your IBM marketing representative.

US Government Users Restricted Rights – Use, duplication or disclosure restricted by

GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.

Safety: Read first

Before installing this product, read the Safety Information.

Antes de instalar este produto, leia as Informações de Segurança.

Pred instalací tohoto produktu si prectete prírucku bezpecnostních instrukcí.

Læs sikkerhedsforskrifterne, før du installerer dette produkt.

Ennen kuin asennat tämän tuotteen, lue turvaohjeet kohdasta Safety

Information.

Avant d’installer ce produit, lisez les consignes de sécurité.

Vor der Installation dieses Produkts die Sicherheitshinweise lesen.

Prima di installare questo prodotto, leggere le Informazioni sulla Sicurezza.

Lees voordat u dit product installeert eerst de veiligheidsvoorschriften.

Les sikkerhetsinformasjonen (Safety Information) før du installerer dette

produktet.

Antes de instalar este produto, leia as Informações sobre Segurança.

Pred inštaláciou tohto zariadenia si pečítaje Bezpečnostné predpisy.

Antes de instalar este producto lea la información de seguridad.

Lässäkerhetsinformationen innan du installerar den här produkten.

iv IBM High Rate Wireless LAN Mini-PCI Adapter: User’s Guide

Contents

Safety: Read first ....................iii

About the IBM

High Rate Wireless LAN Mini-PCI Adapter .....1-1

Product registration ...................1-1

Product description ...................1-1

Installing the Mini-PCI Card ................1-2

Installing the device driver ................1-10

vi IBM High Rate Wireless LAN Mini-PCI Adapter: User’s Guide

About the IBM

High Rate Wireless LAN Mini-PCI

Adapter

This section provides information on registering, installing, and using the IBM

High Rate Wireless LAN Mini-PCI Adapter.

Product registration

Thank you for purchasing this IBM product. Please take a few moments to

serve you better in the future. Your feedback is valuable to us in developing

products and services that are important to you, as well as in developing better

ways to communicate with you. Register your option on the IBM Web site at:

www.ibm.com/pc/register

IBM will send you information and updates on your registered product unless

you indicate on the Web site questionnaire that you do not want to receive

further information.

Product description

If you are using a wireless upgradable model of an IBM ThinkPad

R32 Series

computer, X30 Series computer, or T30 Series computer, you can install the IBM

High Rate Wireless LAN Mini-PCI Adapter (hereafter called the Mini-PCI

Card) in a Mini-PCI Card slot on your computer.

The option kit includes:

vMini-PCI Card

vMini-PCI guide

vCD-ROM (device drivers and User’s Guide)

vProduct warranty and notices for IBM High Rate Wireless LAN Mini-PCI

Adapter

Installing the Mini-PCI Card

Note: Use only the Mini-PCI Card provided by IBM.

If your computer is a wireless upgradable model, and you are installing the

Mini-PCI Card for the first time, follow the procedure below.

For ThinkPad R32 Series computer

If you are using ThinkPad R32 Series computer, do as follows:

1. Turn off the computer; then disconnect the ac adapter and all cables from

the computer.

2. Close the computer display, and turn the computer over.

3. Remove the battery. (For information on removing the battery, refer to the

ThinkPad R32 Series Service and Troubleshooting Guide.)

4. Loosen the screw on the cover of the Mini-PCI Card slot 1; then remove

the cover 2.

1-2 IBM High Rate Wireless LAN Mini-PCI Adapter: User’s Guide

5. Take the cables out of the cable holder as shown.

Note: If a Mini-PCI Card has been installed in your computer, and you

remove the Card and do not install a new one, put the cables in the

cable holder after disconnecting them from the Card.

6. Align the contact edge of the Mini-PCI Card with the corresponding

socket contact of the computer 1. Connect the cables to the new

Mini-PCI Card 2.

About the IBM

High Rate Wireless LAN Mini-PCI Adapter 1-3

7. Pivot the card until you can snap it into place by pressing the upper side

of the connectors as shown.

Make sure that the card is firmly fixed in the slot and does not move

easily.

8. Align the tabs of the Mini-PCI Card slot cover with the corresponding

slots; then press the cover flat.

9. Tighten the screw of the cover.

Attention: After you install a Mini-PCI Card, do not use your computer

until you have closed the cover. Never use the computer with the cover

open.

10. Reinstall the battery. (For information on reinstalling the battery, refer to

the ThinkPad R32 Series Service and Troubleshooting Guide.)

11. Turn the computer over again. Connect the ac adapter and cables to the

computer; then turn it on.

For ThinkPad X30 Series computer

If you are using ThinkPad X30 Series computer, do as follows:

1. Turn off the computer. Then disconnect the ac adapter and all cables from

the computer.

2. Remove the battery and the keyboard. (For information on removing the

battery and the keyboard, refer to the ThinkPad X30 Series Service and

Troubleshooting Guide.)

1-4 IBM High Rate Wireless LAN Mini-PCI Adapter: User’s Guide

Table des matières

Autres manuels IBM Carte PCI

IBM

IBM HighRate WirelessLAN(PCI) Card Manuel utilisateur

IBM

IBM PCI SCSI-2 Fast/Wide Single-Ended Adapter Manuel utilisateur

IBM

IBM Power Systems Series Manuel utilisateur

IBM

IBM N2215 Manuel utilisateur

IBM

IBM ARTIC960RxD Manuel utilisateur

IBM

IBM ARTIC X.25 Manuel utilisateur

IBM

IBM TURBOWAYS 25 Manuel

IBM

IBM 5710 Mode d’emploi

IBM

IBM Power GXT800P Manuel utilisateur

IBM

IBM ARTIC186 II Manuel utilisateur

IBM

IBM 10/100 EtherJet Manuel utilisateur

IBM

IBM Gigabit Ethernet-SX PCI Adapter Manuel utilisateur

IBM

IBM 3270 Manuel utilisateur

IBM

IBM EtherJet ISA Adapter Manuel utilisateur

IBM

IBM 16/4 Token-Ring Manuel utilisateur

IBM

IBM 10/100 EtherJet Manuel utilisateur

IBM

IBM 10/100 EtherJet Manuel utilisateur

IBM

IBM Power System 5802 Manuel utilisateur

IBM

IBM PCI Audio Adapter Mode d’emploi

IBM

IBM E1-700 Manuel utilisateur

IBM

IBM PCI Dual Channel Ultra2 SCSI Adapter Manuel utilisateur

IBM

IBM High IOPS SSD PCIe Adapters Manuel utilisateur

IBM

IBM 3600 Manuel utilisateur

IBM

IBM N2125 Manuel utilisateur

Manuels Carte PCI populaires d'autres marques

ERMA

ERMA SSI 1417 Manuel utilisateur

SIIG

SIIG CyberSerial Dual PCI Instructions de montage

Moxa Technologies

Moxa Technologies CP-102E Manuel utilisateur

I-Bus

I-Bus IBC2602 Manuel utilisateur

Exsys

Exsys EX-60102 Manuel utilisateur

Chelsio Communications

Chelsio Communications T5 Series Manuel utilisateur

Conrad Electronic

Conrad Electronic 97 46 71 Manuel utilisateur

Micro Innovations

Micro Innovations USB650A Manuel utilisateur

KTI Networks

KTI Networks KF-310 Manuel utilisateur

Asus

Asus SpaceLink WL230 Manuel utilisateur

SIIG

SIIG SC2475 Manuel utilisateur

TRENDnet

TRENDnet TEW-703PI Manuel utilisateur

Belkin

Belkin F5D7000F Manuel utilisateur

Pericom

Pericom PI7C7100 Manuel utilisateur

ADLINK Technology

ADLINK Technology cPCI-3548 Manuel utilisateur

Digium

Digium TE200 Series Manuel utilisateur

Allo.com

Allo.com 2nd Gen E1/T1/J1 Manuel utilisateur

Western Digital

Western Digital FireWire PCI Adapter Manuel utilisateur