IBM 3708 Instructions d'utilisation et d'installation

Description

!~~.~

3708

Network

Conversion Unit

GA27-3768-01

Federal Communications Commission (FCC) Statement

Warning: This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and

not installed and

used in accordance with the instruction manual, may cause interference to radio communications.

has been

tested and found to comply with the limits for a Class A computing device pursuant to Subpart J

Part

FCC rules, which are designed to provide reasonable protection against such interference when operated in

a commercial environment. Operation

this equipment in a residential area

likely to cause interference in

which case the user

his own expense

will

be required to take whatever measures may

required to correct

the interference.

Instructions to User: In many instances, shielded cables and connectors must

used for connection to

peripherals. Proper IBM cables are available from authorized dealers. The manufacturer

not

responsible

for any radio or television interference caused by using other than the recommended cables or by

unauthorized modifications to this equipment;

the responsibility

the user to correct such interference.

necessary, the user should consult the dealer

an experienced radio/television technician for additional

suggestions. The user may find the following booklet prepared

the Fedend Communications Commission

helpful:

How to Identify and Resolve

Radio-TV

Interference Problems

This booklet

available from the following:

FOB Public Contact Branch

Room

725

1919

M St. NW

Washington, DC 20554

Tele. (202) 634-1940

Second Edition (February, 1988)

Consumer Assistance and

Small Business Division

Room

254

1919

St.

Washington,

20554

Tele. (202)

632-7000

This edition obsoletes GA27-3768-0.

Changes are made periodically to the information herein; before using this publication in connection with the

operation

IBM systems or equipment, consult the latest

IBM

System/370,

30xx

and 4300 Processors

Bibliography, GC20-0001; System/38 Bibliography, GH30-0233; and 8100 Bibliography, GC20-8100, for the

editions that are applicable and current.

Any reference to an IBM licensed program in this document

not intended to state or imply that only IBM's

licensed program may

used. Any functionally equivalent program may be used instead.

possible that

this material may contain reference to, or information about, IBM products (machines and programs),

programming, or services that are

not

announced in your country. Such references or information must not

be construed to mean that IBM intends to announce such IBM products, programming,

services in your

country.

Publications are not stocked

the address given below; requests for IBM publications should

make to

your IBM representative or to the IBM branch office serving your locality.

A form for reader's comments

provided in the back

this publication.

the form has been removed,

comments may be addressed to IBM Corporation, Communication Products Information Development,

Department E02, PO Box

12195,

Research Triangle Park, North Carolina, U.S.A. 27709. IBM may

use

distribute any

the information you supply in any way it believes appropriate without incurring any

obligation whatever. You may,

course, continue to

use

the information you supply.

About

This

Book

This book contains descriptive information about the IBM

3708

Network

Conversion Unit.

describes the 3708, its advantages, operating modes, and

hardware and software requirements.

is intended to

used by people who need an in-depth description

the 3708's

components and operation. To

use

the information, you should

familiar with the

following:

• American National Standard Code for Information Interchange (ASCII)

• Asynchronous (start-stop) devices

• IBM

3270

Information Display System

• Systems Network Architecture (SNA).

This book

not a standalone reference for planning, installing, and operating.

recommended that you read the information in the planning chapters

the

IBM

3708 Network Conversion Unit Planning and Installation, GA27-3766, before

installing the 3708.

For

operational information, read

IBM

3708 Network

Conversion Unit End-User Reference, GA27-3765.

How This Book Is Organized

This book contains eight chapters and

six

appendixes:

Chapter

"Introduction" introduces the

3708

and describes its components and

functions.

Chapter 2, "3708 Operation" describes areas

operation including: LED steady

states, configurations, logs, timers, and establishing and disconnecting a session.

Chapter 3, "SDLC and SNA Communication" provides information about

establishing host-to-3708 communication using SNA protocols.

Chapter 4, "Protocol Conversion Mode" describes the 3708's protocol conversion

mode

operation.

Chapter 5, "3708 Protocol Enveloping Mode" describes the 3708's protocol

enveloping mode

operation.

Chapter 6, "ASCII Pass-Through Mode" describes the 3708's ASCII Pll;ss-through

mode

operation.

Chapter 7, "Nonstandard Operations" describes the nonstandard operating bits field

the General Definition screen.

Chapter 8, "Network Management and Problem Determination" discusses the 3708's

Communication Network Management support.

Appendix A, "Host Considerations" provides consideration and restriction

information for host support

the

3708.

Appendix B, "3708 Security" discusses the 3708's security features.

About This Book

iii

Appendix C, "Suggested Guidelines for Increasing 3708 Performance" lists actions

that increase the performance and throughput

the 3708.

Appendix D, "Personal Computer File Transfer through the 3708" provides helpful

information for customers developing their own programs to transfer files through

the 3708.

Appendix E, "Key Data Formats and Control Blocks" contains a briefdescription

the

3708

control blocks

and

data areas.

Appendix F, "mM-Supplied Translate Tables" shows the standard

3708

translate

tables for EBCDIC and ASCII characters.

This book also contains a glossary and

index.

Related 3708 Library Publications

The following lists books and information for the 3708:

IBM 3708 Description

•

IBM

3708 Network Conversion Unit Setup, GA27-3611, is shipped with the

3708

and describes how

set up and test the 3708, how

handle setup problems,

and how

prepare the

3708

for relocation.

•

IBM

3708 Network Conversion Unit Planning and Installation, GA27-3766,

describes planning and installation information.

•

IBM

3708 Network Conversion Unit Problem Determination, GA27-3767,

provides procedures for solving

3708

problems.

• Unpacking instructions are printed on the

3708

shipping carton and show how

to unpack the 3708.

•

IBM

3708 Network Conversion Unit Problem Report, GA27-3638, which is

shipped with the 3708, provides a means

recording problem diagnosis

information,

that

is used by repair center representatives.

•

IBM

3708 Network Conversion Unit End-User Reference, GA27-3765, describes

the procedures for operating the

3708

and the 3708 screens.

•

IBM

3708 Network Conversion Unit Registration Address Form is shipped with

the 3708. This card must be completed and returned to IBM for you to

automatically receive notification

changes in the 3708 microcode.

• IBM 3708 reference cards describe the keyboard functions

ASCII displays

that can be connected to a

3708

and describes the general procedures for

terminal users.

The

end-user devices

and

the 3708 reference

card

order

numbers

are:

End-User Device

IBM

Personal

Computer

(PC)

3101

Emulation

Mode

with

standard

3101 keyboard functions

IBM

3101 Display Terminal

Models

10, 12,

13,20,22,

and

IBM

3151, 3161, 3162, 3163,

and

3164

IBM

3151, 3161, 3162, 3163,

and

3164 (3708

Feature)

ADDS

Viewpoint® Display

Station

ADDS

Viewpoint®/78

Beehive™ ATL-078

Data

General

Dasher®

D210 Display Terminal

DEC®

Model

VT100

DEC®

Model

VT220 (Emulating a VT100)

DEC®

Model

VT220

DEC®

Model

VT52

FALCO

500®

Hazeltine

Esprit

ITM

and

JITM

Hazeltine 1500

Hewlett-Packard

262lB

Interactive Terminal

Lear

Siegler

ADM

24E

Lear

Siegler

ADM

Dumb

Terminal®

Lear

Siegler

ADM

Northern

Telecom Displayphone™

ROLM

Cedar

ROLM

Cypress

ROLM

Juniper

Teletype 5410 Async. Display Terminal

Teletype 5420

TeleVideo® 910

TeleVideo® 912C

TeleVideo® 950

User-Defined Terminal

WY-50®

Service Information

Form

No.

SX27-3635

SX27-3633

SX27-3862

SX27-3867

SX27-3636

SX27-3706

SX27-3645

SX27-3652

SX27-3638

SX27-3790

SX27-3639

SX27-3637

SX27-3864

SX27-3640

SX27-3641

SX27-365I

SX27-3703

SX27-3642

SX27-3704

SX27-3653

SX27-3649

SX27-3648

SX27-3650

SX27-3646

SX27-3647

SX27-3643

SX27-3705

SX27-3644

SX27-3654

SX27-3865

For

service

3708

hardware

and

microcode problems, call the following

number

the

United

States

Puerto

Rico:

1 800 428-2569 (toll free)

other

countries, call the

appropriate

support

group.

About This Book V

IBM 3708 Description

Changes Since the Last Edition

This edition contains the following new information:

• Descriptions

additional support in the nonstandard operations field

• Descriptions

the enhanced terminal support, including:

IBM 3270 Models 2,

and 5 emulation

Customized

UDT

names

Customized terminal logon initialization sequences.

• A description

a new host port inactivity timeout option

• A description

a new printer option, "Perform Newline

Begin Bracket

(LU_3)."

Changes Since the Last Edition

vii

viii

IBM

3708 Description

Contents

Chapter 1. Introduction

Overview

.......

Advantages

The

3708

in the Network

Hardware Components

the

3708

Base

3708

Cartridge

Functions

Protocol Conversion

Display Support .

Printer and Keyboard Printer Support

Multiple Logical Unit Support

Protocol Enveloping

........

ASCII Pass-Through

........

Functions Available for Each Mode

Control Terminal Functions

Hosts

.....

SNA Hosts .

ASCII Hosts

ASCII Devices

Special Cartridges for the IBM 3151, 3161, 3162, 3163, and 3164

Chapter

3708 Operation

....

LED

Sequences and Steady States

Sequences

...........

Normal Power On and Restart Light Sequence

Extended Diagnostic Sequence

.....

Relocate Customer Setup Light Sequence

Steady States

....................

Base and Cartridge Lights Blinking Alternately

Base and Cartridge Lights Both Off

...........

Base and Cartridge Lights Blinking Together

One or Both

the Lights on Solid

Restart

Error Loop

...

Configurations

............

IBM-Supplied Configuration

Customer-Defined Configuration

Operational Configuration

Update Configuration

.....

Permanently Reinstating the IBM-Supplied Configuration

Establishing a Session

...

Logon Procedures

.....

3708

Port

Logon Screens

Short Logon Screens

..,

Control Terminal Logon

SNA Host Logon

....

ASCII Host Logon

...

Ending Host Sessions and Disconnecting from the

3708

SNA Hosts

........................

Unconditional Disconnection and Session Termination

Conditional Disconnection

. . .

Unconditional Session Termination

Contents

1-1

1-2

1-4

1-6

1-7

1-9

1-10

1-11

1-12

1-13

1-15

1-16

1-18

2-1

2-2

2-3

2-4

2-5

2-6

2-7

2-9

2-10

2-11

2-12

2-13

Autres manuels pour 3708

Table des matières

Autres manuels IBM Carte réseau

IBM

IBM AS/400e Manuel utilisateur

IBM

IBM IBM 802.11a/b/g Wireless CardBus Adapter Manuel utilisateur

IBM

IBM EM78M611E Manuel utilisateur

IBM

IBM LPCI-COM-8SM Manuel utilisateur

IBM

IBM Ultra320 Mode d’emploi

IBM

IBM PCMCIA Card Manuel utilisateur

IBM

IBM Network Management Card Manuel utilisateur

IBM

IBM Safenet/400 Manuel utilisateur

IBM

IBM 4.6.x Manuel utilisateur

IBM

IBM Ethernet Expansion Card Manuel utilisateur

IBM

IBM Ethernet Expansion Card Manuel utilisateur

IBM

IBM CFFh Manuel utilisateur

IBM

IBM EM78P221/2N Manuel utilisateur

IBM

IBM Broadcom 10 Gb Gen 2 2-port Manuel utilisateur

IBM

IBM NetXen 10Gb2-Port Ethernet Expansion Card Manuel utilisateur

IBM

IBM CFFh Manuel utilisateur

IBM

IBM 11a Manuel utilisateur

IBM

IBM Turbo 16/4 Token-Ring PC Card 2 Manuel utilisateur

IBM

IBM System Storage DS3300 Manuel utilisateur

IBM

IBM 10GBE Manuel utilisateur

IBM

IBM Redbooks Emulex VFA5 Manuel utilisateur

IBM

IBM 84H5162 Manuel utilisateur

IBM

IBM EM78P312N Manuel utilisateur

IBM

IBM EM78P809N Manuel utilisateur

Manuels Carte réseau populaires d'autres marques

FirstComm

FirstComm OBiWiFi5G Manuel utilisateur

Sun Microsystems

Sun Microsystems Interface Adapter Manuel utilisateur

TRENDnet

TRENDnet TU2-ETG Manuel utilisateur

YASKAWA

YASKAWA SI-EN3 Manuel utilisateur

Paradyne

Paradyne BitStorm 2600 IP DSLAM Manuel utilisateur

Belkin

Belkin F5D7050 Manuel utilisateur

3Com

3Com EtherLink 3C509B Manuel utilisateur

TRENDnet

TRENDnet TEG-PCITX Manuel utilisateur

Cisco

Cisco MC16E Manuel utilisateur

Delta Electronics

Delta Electronics Braking Modules VFDB Series Manuel utilisateur

TwinMOS

TwinMOS Booming Manuel utilisateur

Dialogic

Dialogic Media Board DM/V1200BTEPEQ Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo AirStation WLI-PCM-L11GP Manuel utilisateur

National Instruments

National Instruments NI 9234 Manuel utilisateur

Hama

Hama 49276 Manuel utilisateur

Linksys

Linksys WCF54G - Wireless-G Compact Flash Card Manuel d'utilisation

Compaq

Compaq Wireless LAN 100 Manuel utilisateur

Bose

Bose PowerMatch Dante Manuel utilisateur