IBM 3453 Series Manuel utilisateur
© Copyright IBM Corporation 2019, 2020. Customer Install Guide, 2U Chassis 1
IBM Cloud Pak for Data system
Customer Install Guide
Chassis
3453-XXX
Version 1.6
Note
Before using this information and the product it supports, read the information in
“Safety notices” on page 5, “Notices” on page 36, the IBM Systems Safety Notices
manual, G229-9054, and the IBM Environmental Notices and User Guide, 03FP290.
© Copyright IBM Corporation 2019, 2020. Customer Install Guide, 2U Chassis 2
This edition applies to IBM Cloud Pak for Data System Components.
Revised February 2020
© Copyright IBM Corporation 2019, 2020.
US Government Users Restricted Rights – Use, duplication or disclosure restricted by
GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
© Copyright IBM Corporation 2019, 2020. Customer Install Guide, 2U Chassis 3
Contents
Safety .............................................................................................................................. 4
Safety Notices ................................................................................................................. 5
Publications ................................................................................................................... 14
Cloud Pak for Data System 2U chassis description ...................................................... 14
Cloud Pak for Data System 2U chassis hardware specifications .................................. 16
3453-XXX, Cloud Pak for Data System (2U server chassis) ...................................... 16
Operating Environment ................................................................................................. 17
Rack Requirements ....................................................................................................... 18
Rack Space ................................................................................................................ 18
Location in the Rack ...................................................................................................... 19
Package Contents ......................................................................................................... 22
Chassis Installation Procedure ...................................................................................... 23
Rack rail parts inventory ............................................................................................ 23
Install slide rails into the rack ..................................................................................... 24
Install the enclosure on the slide rails ........................................................................ 26
Slide the enclosure into the rack ................................................................................ 27
Install the cable management arm ............................................................................. 28
Electronic Emissions Notices ........................................................................................ 31
Regulatory and Compliance .......................................................................................... 35
Notices .......................................................................................................................... 36
Copyright License:......................................................................................................... 39
Trademarks ................................................................................................................... 40
Readers’ Comments ...................................................................................................... 41
© Copyright IBM Corporation 2019, 2020. Customer Install Guide, 2U Chassis 4
Safety
Before installing this product, read the Safety Information.
Antes de instalar este produto, leia as Informações de Segurança.
Læs sikkerhedsforskrifterne, før du installerer dette produkt.
Lees voordat u dit product installeert eerst de veiligheidsvoorschriften.
Ennen kuin asennat tämän tuotteen, lue turvaohjeet kohdasta Safety Information.
Avant d'installer ce produit, lisez les consignes de sécurité.
Vor der Installation dieses Produkts die Sicherheitshinweise lesen.
Prima di installare questo prodotto, leggere le Informazioni sulla Sicurezza.
© Copyright IBM Corporation 2019, 2020. Customer Install Guide, 2U Chassis 5
Les sikkerhetsinformasjonen (Safety Information) før du installerer dette produktet.
Antes de instalar este produto, leia as Informações sobre Segurança.
Antes de instalar este producto, lea la información de seguridad.
Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här produkten
Safety Notices
These statements provide the caution and danger information used in this
documentation.
Important:
Each caution and danger statement in this documentation is labeled with a number.
This number is used to cross reference an English-language caution or danger
statement with translated versions of the caution or danger statement in the Safety
Notices Translation document (PN G229-9054).
For example, if a caution statement is labeled "D005," translations for that caution
statement are in the Safety Notices Translation document under "D005."
Be sure to read all caution and danger statements in this documentation before you
perform the procedures. Read any additional safety information that comes with your
system or optional device before you install the device.
D005
DANGER: When working on or around the system, observe the following precautions:
© Copyright IBM Corporation 2019, 2020. Customer Install Guide, 2U Chassis 6
Electrical voltage and current from power, telephone, and communication cables are
hazardous. To avoid a shock hazard:
If IBM supplied the power cord(s), connect power to this unit only with the IBM provided
power cord. Do not use the IBM provided power cord for any other product.
Do not open or service any power supply assembly.
Do not connect or disconnect any cables or perform installation, maintenance, or
reconfiguration of this product during an electrical storm.
The product might be equipped with multiple power cords. To remove all hazardous
voltages, disconnect all power cords.
For AC power, disconnect all power cords from their AC power source.
For racks with a DC power distribution panel (PDP), disconnect the customer’s DC
power source to the PDP.
When connecting power to the product ensure all power cables are properly connected.
For racks with AC power, connect all power cords to a properly wired and grounded
electrical outlet. Ensure that the outlet supplies proper voltage and phase rotation
according to the system rating plate.
For racks with a DC power distribution panel (PDP), connect the customer’s DC power
source to the PDP. Ensure that the proper polarity is used when attaching the DC power
and DC power return wiring.
Connect any equipment that will be attached to this product to properly wired outlets.
When possible, use one hand only to connect or disconnect signal cables.
Never turn on any equipment when there is evidence of fire, water, or structural
damage.
Do not attempt to switch on power to the machine until all possible unsafe conditions
are corrected.
Assume that an electrical safety hazard is present. Perform all continuity, grounding,
and power checks specified during the subsystem installation procedures to ensure that
the machine meets safety requirements.
Do not continue with the inspection if any unsafe conditions are present.
Before you open the device covers, unless instructed otherwise in the installation and
configuration procedures: Disconnect the attached AC power cords, turn off the
applicable circuit breakers located in the rack power distribution panel (PDP), and
disconnect any telecommunications systems, networks, and modems.
© Copyright IBM Corporation 2019, 2020. Customer Install Guide, 2U Chassis 7
DANGER:
Connect and disconnect cables as described in the following procedures when
installing, moving, or opening covers on this product or attached devices.
To Disconnect:
Turn off everything (unless instructed otherwise).
For AC power, remove the power cords from the outlets.
For racks with a DC power distribution panel (PDP), turn off the circuit breakers located
in the PDP and remove the power from the Customer's DC power source.
Remove the signal cables from the connectors.
Remove all cables from the devices.
To connect:
Turn off everything (unless instructed otherwise).
Attach all cables to the devices.
Attach the signal cables to the connectors.
For AC power, attach the power cords to the outlets.
For racks with a DC power distribution panel (PDP), restore the power from the
Customer's DC power source and turn on the circuit breakers located in the PDP.
Turn on the devices.
Sharp edges, corners and joints may be present in and around the system. Use care
when handling equipment to avoid cuts, scrapes and pinching. (D005)
C002
CAUTION: Only trained service personnel may replace this battery. The battery
contains lithium. To avoid possible explosion, do not burn or charge the battery.
© Copyright IBM Corporation 2019, 2020. Customer Install Guide, 2U Chassis 8
Do not:
Throw or immerse into water
Heat to more than 100°C (212°F)
Repair or disassemble
Exchange only with the approved part. Recycle or discard the battery as instructed by
local regulations. (C002)
C026
CAUTION: This product might contain one or more of the following devices: CD-ROM
drive, DVDROM drive, DVD-RAM drive, or laser module, which are Class 1 laser
products. Note the following information:
Do not remove the covers. Removing the covers of the laser product could result in
exposure to hazardous laser radiation. There are no serviceable parts inside the device.
Use of the controls or adjustments or performance of procedures other than those
specified herein might result in hazardous radiation exposure.
(C026)
IBM® servers can use I/O cards or features that are fiber-optic based and that utilize
lasers or LEDs.
Laser compliance
IBM servers may be installed inside or outside of an IT equipment rack.
All lasers are certified in the U.S. to conform to the requirements of DHHS 21 CFR
Subchapter J for class 1 laser products. Outside the U.S., they are certified to be in
compliance with IEC 60825 as a class 1 laser product. Consult the label on each part
for laser certification numbers and approval information.
CAUTION:
Data processing environments can contain equipment transmitting on system links with
laser modules that operate at greater than Class 1 power levels. For this reason, never
© Copyright IBM Corporation 2019, 2020. Customer Install Guide, 2U Chassis 9
look into the end of an optical fiber cable or open receptacle. Although shining light into
one end and looking into the other end of a disconnected optical fiber to verify the
continuity of optic fibers many not injure the eye, this procedure is potentially
dangerous. Therefore, verifying the continuity of optical fibers by shining light into one
end and looking at the other end is not recommended. To verify continuity of a fiber
optic cable, use an optical light source and power meter. (C027)
CAUTION:
This product contains a Class 1M laser. Do not view directly with optical instruments.
(C028)
CAUTION:
Some laser products contain an embedded Class 3A or Class 3B laser diode. Note the
following information: laser radiation when open. Do not stare into the beam, do not
view directly with optical instruments, and avoid direct exposure to the beam. (C030)
(R001 part 1)
DANGER: Observe the following precautions when working on or around your IT rack
system:
Heavy equipment–personal injury or equipment damage might result if mishandled.
Always lower the leveling pads on the rack cabinet.
Always install stabilizer brackets on the rack cabinet unless the earthquake option is to
be installed.
To avoid hazardous conditions due to uneven mechanical loading, always install the
heaviest devices in the bottom of the rack cabinet. Always install servers and optional
devices starting from the bottom of the rack cabinet.
Rack-mounted devices are not to be used as shelves or work spaces. Do not place
objects on top of rack-mounted devices. In addition, do not lean on rack mounted
devices and do not use them to stabilize your body position (for example, when working
from a ladder).
© Copyright IBM Corporation 2019, 2020. Customer Install Guide, 2U Chassis 10
Each rack cabinet might have more than one power cord.
For AC powered racks, be sure to disconnect all power cords in the rack cabinet when
directed to disconnect power during servicing.
For racks with a DC power distribution panel (PDP), turn off the circuit breaker that
controls the power to the system unit(s), or disconnect the customer’s DC power
source, when directed to disconnect power during servicing.
Connect all devices installed in a rack cabinet to power devices installed in the same
rack cabinet. Do not plug a power cord from a device installed in one rack cabinet into a
power device installed in a different rack cabinet.
An electrical outlet that is not correctly wired could place hazardous voltage on the
metal parts of the system or the devices that attach to the system. It is the responsibility
of the customer to ensure that the outlet is correctly wired and grounded to prevent an
electrical shock. (R001 part 1)
R007
CAUTION: Use safe practices when lifting.
L001
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels IBM Châssis
IBM
IBM E Manuel utilisateur
IBM
IBM Power Systems EMX0 PCIe Gen3 Manuel utilisateur
IBM
IBM Flex System Enterprise Chassis Airborne Contaminant... Manuel utilisateur
IBM
IBM 26R0881 Manuel utilisateur
IBM
IBM 3455-D3E Manuel utilisateur
IBM
IBM System x iDataPlex dx360 M4 7912 Manuel utilisateur
IBM
IBM 3453-C2E Manuel utilisateur
