Hypontech Hypon WiFi Manuel utilisateur
Hypon WiFi Dongle
User Manual
DISCLAIMERS
The information in these documents is the property of Suzhou Hypontech Co., Ltd., hereafter
referred to as Hypontech.
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any
form or by any means, mechanical, electronic, photographic, magnetic or otherwise, without the
prior written permission of Hypontech. Internal reproduction used solely for the purpose of
product evaluation or other proper use is allowed and does not require prior approval.
Hypontech makes no representations or warranties, express or implied, with respect to this
documentation or any of the equipment and/or software it may describe, including without
limiting the generality of the foregoing, to any implied warranties of utility, merchantability, or
fitness of any particular purpose. All such representations or warranties are expressly disclaimed.
Neither Hypontech nor its distributors or dealers shall be liable for any indirect, incidental, or
consequential damages under any circumstances.
The exclusion of implied warranties may not apply in all cases under some statutes, and thus the
above exclusion may not apply.
This document and the material furnished within is believed to be complete, accurate and up-to-
date. Readers are cautioned, however, that product improvements and field usage experience
may cause Hypontech to make changes to specifications and contents without prior notice, or per
contract provisions in those cases where a supply agreement requires advance notice. Hypontech
assumes no responsibility for the use of this material, and no responsibility for any damages,
including indirect, incidental or consequential damages, caused by reliance on the material
presented, including, but not limited to, omissions, typographical errors, arithmetical errors or
listing errors in the content material.
Specifications and contents in these documents are continually reviewed, and subject to change
without prior notice where necessary. However, discrepancies cannot be excluded. No guarantee
is made for the completeness of these documents.
HYPONTECH WARRANTY
You can download the latest warranty terms and conditions from website at
www.hypontech.com.
For technical problems concerning Hypontech products and requiring assistance, please refer to
CONTACT.
Trademarks
All trademarks, including company, brand products and service names, are recognized, even if not
explicitly identified as such. Missing designations do not mean that a product or brand is not a
registered trademark.
INFORMATION ON THIS DOCUMENT
Target Group
This document is intended for “Qualified Persons" and "End Users".
Tasks marked with a warning symbol and the caption “Qualified Persons” require associated skills
to avoid and deal with the dangers and risks in installing and using the product and tools
described in this document.
Tasks not marked do not require particular qualifications and skill sets, and therefore can be
performed by end users.
Qualified Persons
Qualified Persons required
Qualified persons are required to be familiar, understand and capable of following all applicable
regulations, directives and laws, and are aware of the potential risks to perform the activities
marked in this document.
The following knowledge and skills are required for qualified persons:
Knowledge of how an inverter works and is operated
Knowledge of all applicable standards and directives, including country-specific grid
conditions and regulatory guidelines
Knowledge and training of how to minimize and deal with dangers and risks associated with
using, installing, and repairing electrical devices and installations
Knowledge and training in the installation and commissioning of electrical devices, especially
those associated with PV systems
Knowledge and training of and compliance with this document and all safety information
Knowledge of warranty terms and conditions associated with the product described in this
document
"Qualified Person" means he/she is validly licensed from the local authority in:
Safely and properly installing electrical equipment and PV power systems
Safely and properly applying all applicable installation codes in practice
Properly analyzing and minimizing the hazards in performing electrical work and
finished works for all persons and properties involved
Properly selecting and using Personal Protective Equipment (PPE)
End Users
End users can be referred to any who intend to use the product described in these documents,
and must avoid performing tasks marked in this document with requirement for qualified
persons.
End users should use this document for a comprehensive understanding of general features and
functions involved in the product, and as a guideline for performing tasks that do not require
particular qualifications independently.
DO NOT put this product in use unless it has been successfully installed and commissioned
by a qualified person following described requirements and steps in the section of
Installation and Commissioning as well as all applicable laws and safety regulations.
Content and Structure
This document, as well as any data, images and illustrations included herein, are reduced to the
essential information for the user’s guidance, and therefore deviate from the real product.
Update of this document may not be announced.
For the latest version of this document and further information on the described product, please
visit website at www.hypontech.com.
For technical problems concerning the products in this document and requiring assistance, please
refer to CONTACT.
Copyright © 2021 Suzhou Hypontech Co., Ltd. All rights reserved.
Warning Messages
The following warning messages are used in this document, and should be familiarized before
installation or operation of the product.
Failure to follow may result in injury, damage to properties, or a fatal event.
DANGER denotes a hazardous situation which, if not avoided, will result in death or severe
injury.
WARNING denotes a hazardous situation which, if not avoided, can result in death or
severe or moderate injury.
CAUTION denotes a hazardous situation which, if not avoided, can result in moderate or
minor injury.
NOTICE denotes a situation which, if not avoided, that can result in property damage
Front Back
PRODUCT INSPECTION
Introduction
Hypon WiFi Dongle is the latest generation of WiFi collector developed by Hypontech to realize
data collection, data upload, remote upgrade and parameter modification of PV inverters. The
device adopts a dedicated IoT communication chip to ensure the stability and security of device
data. WiFi supports 802.11b/g/n standard with speed up to 150Mbps. the collector is equipped
with Bluetooth V4.2 full standard, including traditional Bluetooth (BR/EDR) and low power
Bluetooth (BLE), which can be used by users to view device data using APP. The device supports
remote firmware upgrades that can be continued after the product is released, making it easy to
maintain the product.
The collector is designed with plug-and-play hardware for easy and convenient installation. The
device uses high quality outdoor materials, its UV protection level reaches F1, flame retardant
level reaches UL94 V-0, and also has IP65 protection level, which can be used directly outdoors.
Product Features
RS-485-HD Port Supported
Remote Firmware Upgrading
Supported
Network Automatic time alignment
Supported
BLE Supported
Configuration via App Supported
Remote Configuration Supported
Plug-in & Play Connection
Allowable Ambiance Temperature
-20℃-+60℃
Water Resistant
Flame Retardant Grade: UL94 V-0
UV Protection Level: F1
Protection Level: IP65
Product Outlook
Dimensions
No. Name Type Description Detail
1 VCC Power Power Supply DC 4.5V-18V
2 RS485-B Differential signal RS485 B -7V≤Vcm≤+12V
Vcm:Common-mode Voltage
3 RS485-A Differential signal RS485 A
4 GND GND Grounding DC OV
Pin Introduction
The definition of pins are shown below:
Socket on Inverter
The socket installed on the bottom part of the inverter is shown as such:
LED
Indictor Trouble Shoot Possible
Reasons Solution
Off Dongle is not powered
1. Dongle is not
powered.
2. Abnormal
physical
connection.
3. Dongle fault
1.Make sure the inverter is
working properly
2.Unplug and plug the dongle
again, and secure with screws.
3.Contact Hypontech for
aftersales service
Solid
RED
1. No communication
between dongle and
inverter
2. Didn't configure WiFi
1. No
communiation
2. WiFi is not
configured
Use Hypon.Cloud APP to
configure WiFi and password
Blinking Dongle is not connected Weak WiFi Switch to better signal
Dimension of opening on casing:
CONNECT THE PRODUCT
Physical Installation
1. Insert the Dongle vertically to the socket on the inverter with the front side facing the user;
(please refer to the corresponding manual of the inverter for the specific port)
2. Tighten the nut.
LED Indicator
1. Inverter is commissioned. LED shows RED, indicates the dongle is initializing.
2. Once the dongle is successfully connected to server, LED will show solid GREEN, indicates the
dongle is working.
Other Conditions：
LED
Indictor Trouble Shoot Possible
Reasons Solution
Green to the server signal Switch to better signal
Solid
Green Normal
Connect to Hypon.Cloud
Obtain Hypon.Cloud App
Hypon.Cloud is a cloud-based PV power plant monitoring system established by Hypontech.
Please search for Hypon.Cloud on iOS App Store or Google Play and other app stores for Android
phones.
Hypon.Cloud is not officially released. Please contact Sales Engineer for access to
Hypon.Cloud.
Connecting Procedure
1. Register and Login
Register Login
Open the App, tap on sign up, fill in
required info.
Key in account and password, tick on the
box to agree with Terms and Conditions,
Privacy Policy. Tap on login.
2. Search and add device
Attention
Please keep bluetooth function on.
Table des matières
Autres manuels Hypontech Enregistreur de données
