Hypertec SBUPS600VA Manuel utilisateur
HYPERTEC UNINTERRUPTIBLE
POWER SUPPLY
USER’S MANUAL
SBUPS600VA
SBUPS1000VA
SBUPS1500VA
Contents
General Safety Instructions 2
Conditions of Use 2
Electrical Safety 3
Safe Operating Practices 4
Battery Information 6
Introduction 7
Performance 7
Installation Instructions 9
Physical Appearance 10
Front Panel Operational Indicators 11
Operation 12
Specification 13
Maintenance 14
Software Installation 15
Load configure reference 19
Troubleshooting 20
1
General safety instructions
This manual contains important safety instructions that should be followed
during the installation and maintenance of the UPS.
Please read this manual thoroughly before attempting to install or operate
this UPS.
DO NOT under any circumstances attempt to remove the UPS cover.
It may contain hazardous voltages internally that may cause electric
shock. There are no user-serviceable parts inside. For service,
please contact your nominated service agent.
Conditions of Use
This equipment is designed for domestic use only. The manufacturer
neither recommends nor knowingly sells this product for use in critical life
support applications.
1. Intended for installation in a controlled environment.
a. The controlled environment should be in accordance
with the requirement of the specification
b. Do not install or operate your UPS in or near water.
c. Do not place UPS on an unstable cart, stand or table.
d. Do not place UPS under direct sunlight or close to
heat emitting sources.
e. Do not place UPS power cord in any area where it may
2
get damaged by heavy objects.
2. Placing magnetic storage media on top of the UPS may result in data
corruption.
3. Your UPS provides conditioned power to connected equipment.
Maximum load must not exceed that shown on the UPS rating label.
If uncertain, contact Legend
Electrical Safety
DO NOT under any circumstances attempt to remove the UPS cover.
It may contain hazardous voltages internally that may cause electric
shock. There are no user-serviceable parts inside. For service,
please contact your nominated service agent.
1. The Hypertec UPS will provide a 220~240VAC 1φ（single-phase）rate
power source. Please verify that this model matches your AC mains /
load voltage requirements.
2. The Hypertec UPS must be earthed at all times during operation.
This can be achieved by only connecting the input power chord to a
mains supply socket outlet with an integral earth terminal. A means of
disconnecting the mains supply should be within 2 meters of the
UPS.
3. Output sockets on the UPS are electrically live if the UPS is switched
3
ON, even if the UPS is not plugged in to mains supply. The On/Off
button on the UPS does not electrically isolate the internal parts. To
isolate the UPS, switch the UPS OFF first, then unplug it from the
mains.
4. To reduce the risk of fire, use fuses with the correct rating when
replacing fuses.
5. The UPS relies on your building wiring over-current protection, which
must be rated between 10-16 amperes.
6. When using the communication features on the UPS, ensure the
cabling connected to the USB communication port are kept
separated by at least 25 mm from the power cords to and from the
UPS input and output.
Safe Operating Practices
This pluggable type A equipment has factory installed batteries, and hence
may be operated by anyone that has read and understood this manual.
During the installation of this equipment, it should be assured that the sum
of the leakage currents of the UPS and the connected loads does not
exceed 3.5mA.
1. The mains socket outlet that supplies the UPS shall be installed near
the UPS and shall be easily accessible.
2. When replacing batteries, replace with the same type and number of
batteries.
3. Turn off and unplug your UPS before cleaning. Do not use liquid or
4
aerosol cleaners. A dry cloth is recommended to remove dust from
the surface of your UPS.
4. Do not handle any metallic connector before the power has been
disconnected.
5. Turn off and unplug your UPS from the outlet and contact your
nominated service agent if:
oThe power cord or plug damaged.
oLiquid has been spilled on the UPS.
oThe fuse blows frequently.
oThe UPS does not operate even when user follows
the operating instructions.
5
Battery Information
1. CAUTION: Do not dispose of batteries in a fire, the battery may
explode.
2. CAUTION: Do not open or damage the battery or batteries, as
released electrolyte is harmful to the skin and eyes.
3. A battery can present a risk of electric shock and high short circuit
current. The following precaution should be observed when working
on batteries: Remove watches, rings or other metal objects. Use
tools with insulated handles.
4. NOTE. The batteries used in your Hypertec UPS are maintenance
free. This means that you DO NOT need to check the battery fluid
levels. Trying to do so may cause injury to yourself, or may cause a
fault with the battery / UPS.
5. The battery backup runtime is affected by the state of charge of the
batteries, the age of the batteries and general condition of the
batteries.
6
Introduction
The Hypertec UPS can instantly switch your computer to emergency
battery backup power and allows you to work through mains power
outages without data loss or downtime. It continuously conditions the
power coming into your computer and provides a power source with
virtually zero interruption.
This UPS is specially designed for PC users and also suitable for
computer peripherals or POS. A microcontroller is used as the main
controller that renders the product an intelligent UPS, capable of
self-protection and fault diagnosis. A built-in AVR function automatically
adjusts itself to maintain a power supply of stable voltage when the utility
power is of high or low voltage. High-performance surge suppression
protects your computer from electrical noise and damaging power surges.
Performance
Your Hypertec UPS provides the following high performance features:
•Uninterruptible Power
Protects your data by supplying battery backup when power fails.
•Microcontroller Control
By means of innovative software control programs, the complicated
hardware circuitry is inlaid in the powerful microcontroller. Apart from
reduced size, it also lowers the rate of UPS failure.
•LED Indicators
7
Operational status is indicated by a series of 3 easy to read LED’s.
•Audible Alarms
Actively lets you know if the unit is in battery mode, if the battery is low, or
if there is an over load condition.
•High quality battery
The selection of high quality sealed lead-acid maintenance free batteries
maximises the life span of the battery for prolonged performance and
enhanced economic benefits.
•Automatic Detection
When the UPS is turned ON, it immediately performs an inspection of the
battery capacity.
•Automatic Voltage Regulation
Corrects over and under-voltages, without draining the battery. This
preserves battery resources and ensures your UPS will provide the
optimum runtime and optimum voltage source during a power blackout.
•Surge Protection
Protects hardware from damage due to unexpected power surges.
•Automatic Charge
The UPS charges its battery whenever it is connected to utility power. The
UPS can be in either the ON or OFF mode.
•Auto Restart (Cold Start)
If the UPS has shutdown during a battery backup session due to
discharged batteries, the UPS will automatically restart once mains power
has been restored to supply mains power and recharge the batteries.
8
Installation Instructions
1. Inspection
Inspect the UPS upon receipt. The packaging is recyclable. Save it for
reuse or dispose of it properly. Ensure the UPS is physically undamaged
due to transit.
2. Placement
Install the UPS in a protected area with adequate airflow, and away from
direct sunlight and excessive dust. Do not operate the UPS where the
temperature and humidity is outside the specified limits in the
Specifications Table.
3. Connect to Mains Power
Connect the AC input power cord to a socket outlet to power up the UPS.
The battery in the UPS will lose some charge during shipping and storage.
It will recharge completely after approximately 8 hours of normal operation.
Do not expect full battery run time during this initial recharge period.
4. Connect the loads
Plug the loads into the output sockets on the rear of the UPS. Ensure the
UPS is sized correctly so that the UPS is not run at full load constantly.
Caution: NDO NOT connect a laser printer or plotter to the UPS with other
computer equipment. A laser printer or plotter periodically draws
significantly more power than when idle, and may overload the UPS.
9
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Manuels UPS populaires d'autres marques
Pylontech
Pylontech Victron & Pylontech US5000 Manuel utilisateur
Tecnoware
Tecnoware EVO DSP PLUS MM 6.8 Manuel utilisateur
Mecer
Mecer ME-1000-WTU Manuel utilisateur
Mustek
Mustek PowerMust 530(B) Plus Manuel d'installation et d'exploitation
Emerson
Emerson Liebert NXL series Manuel utilisateur
MAKELSAN
MAKELSAN BOXER SERIES Manuel utilisateur
