Hyper Tough AQ75034G Manuel utilisateur

LITHIUM ION BATTERY
CORDLESS DRILL *
20VOLT MAX
AQ75034G
1-800-840-7856
PHONE LINES AVAILABLE
MONDAY THROUGH FRIDAY
8:00AM- 5:00PM EST
American Customer Service
5805C Peachtree Corners
East Norcross,
GA 30092, U.S.A 30092
E-mail:
ITEM # AQ75034G
Limited 2 Year Warranty
What Is Covered
Manufacturer warrants to the original purchaser that eligible products are free from
defects in materials and workmanship for the period of 2 years from the date of
purchase under normal usage.
What Is Not Covered
This warranty does not cover damage due to abuse, improper maintenance, failure to
follow directions, neglect, unauthorized repair/alteration, ordinary wear, or expend-
able parts and accessories expected to become unusable after a reasonable period of
use. This warranty not valid for use by a professional contractor or if the eligible
products are used as rental equipment. Also, consequential and incidental damages
are not recoverable under this warranty. Some states do not allow the exclusion or
limitation of consequential or incidental damages, so the above limitation or exclusion
may not apply to you.
What Test Rite Will Do
Test Rite will repair or replace any product that proves to be defective in materials or
workmanship. In the event repair is not possible, Test Rite will either replace your
product with a new product of similar composition and price, or refund the full
purchase price of your product.
How To Get Service
In order to be eligible for service under this warranty, you must:
• Return warranty registration card within (30) days of purchasing product
• Register product online
• Write or call
• Or bring defective item to closest dealer/distributor
How State Law Applies
This warranty gives you specific legal rights and you may have other legal rights
which vary from state to state
For questions, please contact
Electronic Version of this Manual Available on Walmart.com
* Maximum initial battery voltage (measured without load) is 20 volts. Normal voltage is 18.
Remember To Recycle

Contents
Overview/Pack Content ............................................................... 3
Workplace/Electrical Safety ....................................................... 4
Technical data ..................................................................... 4
Workplace ........................................................................... 4
Electrical safety ..................................................................... 4
Electrical safety ........................................................................... 5
Extension cord use and care ................................................ 5
Personal safety .................................................................... 5
Power tool use and care ...................................................... 6
Additional safety rule ........................................................... 7
Symbols ....................................................................................... 8
Charging & Operation ................................................................. 9-13
Troubleshooting/Maintenance .................................................... 14
Recycling/Warnings .................................................................... 15
Accessories ................................................................................15-16
Warranty ...................................................................................... 17
Exploded view/Parts List ............................................................ 18
Warranty card .............................................................................. 19
Warranty conditions ...................................................................... 20
Electronic Version of this Manual Available on Walmart.com
CALIFORNIA PROP 65
WARNING: Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling
and other construction activities contains chemicals known to the state of
California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some
examples of these chemicals are:
• Lead from lead-based paints,
• Crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, and
• Arsenic and chromium from chemically-treated lumber.
Your risk from these exposures varies, depending on how often you do this
type of work. To reduce your exposure to these chemical: work in a well
ventilated area, and work with approved safety equipment, such as those
dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles.”
For more information go to HYPERLINK
http://www.P65Warnings.ca.gov

Overview/Pack Content
3
20V MAX Lithium-Ion Cordless Drill
Overview
Please read before returning this product for any reason:
If you have questions or experience a problem with your Hyper Tough purchase,
call 1-800-840-7856 from 8:00 a.m. to 5:00 p.m. Eastern Standard Time,
Monday through Friday.
A 3/8 In.(10mm)chuck
BDouble-end driver bit
C Torque regulation ring
DTorque indicator scale
E LED work light
FForward / reverse switch
GVariable speed trigger
with electric brake
HRubber – covered handle
I20 Volt Max Lithium-ion
rechargeable battery
JBattery lock button
K Charger Set
1-800-840-7856
Customer Service 8:00AM- 5:00PM, Monday - Friday
Remember To Recycle

4
20V MAX Lithium-Ion Cordless Drill Workplace/Electrical Safety
Hyper Tough;
1-800-840-7856
Customer Service 8:00AM- 5:00PM, Monday - Friday
Remember To Recycle

Electrical Safety
5
20V MAX Lithium-Ion Cordless Drill
1-800-840-7856
Customer Service 8:00AM- 5:00PM, Monday - Friday
Remember To Recycle

20V MAX Lithium-Ion Cordless Drill Electrical Safety
6
1-800-840-7856
Customer Service 8:00AM- 5:00PM, Monday - Friday
Remember To Recycle

Electrical Safety
20V MAX Lithium-Ion Cordless Drill
7
1-800-840-7856
Customer Service 8:00AM- 5:00PM, Monday - Friday
Remember To Recycle
handles if that
If tools

20V MAX Lithium-Ion Cordless Drill Symbols & Charging & Operation
8
1-800-840-7856
Customer Service 8:00AM- 5:00PM, Monday - Friday
Remember To Recycle

20V MAX Lithium-Ion Cordless Drill Charging & Operation
9
Hyper Tough;
Hyper Tough
1-800-840-7856
Customer Service 8:00AM- 5:00PM, Monday - Friday
Remember To Recycle

20V MAX Lithium-Ion Cordless Drill Charging & Operation
10
Hyper Tough
3-4
1-800-840-7856
Customer Service 8:00AM- 5:00PM, Monday - Friday
Remember To Recycle
Table des matières

















