Hubsan H111D Manuel utilisateur
®
NO: H111D
Q4 FPV
PLEASE READ THE INSTRUCTION MANUAL CAREFULLY BEFORE USE
14+
03 ©2016 Hubsan
哈博森科技 版权所有
INDEX
IMPORTANT SAFETY NOTES
INDEX
INTRODUCTION
1 ITEMS INCLUDED IN THE BOX
2 QUAD COPTER
3 MOTOR LED INDICATOR
4. QUAD COPTER BATTERY
4.1 Introduction
4.2 Charging
5. PROPELLERS
6. START TO FLY
6.1 Flight Environment
6.2 Binding
6.3 Basic Flight
6.4 Video
7. START TO FLY
7.1Normal Mode / Expert Mode
7.2 Headless Mode
7.3 Aerial Flip
8. TRANSMITTER
8.1 Input Key Function
8.2 Install the TX Battery
8.3 Video Replay Setup
8.4 Time Setup
8.5 Format SD Card Setup
8.6 Reversing Channel Setup
8.7 Sensitivity Setup
8.8 Frequency Selectable 5.8Ghz
9.CALIBRATION
EXPLODED VIEW
H111D SPARE PART CHART
H111D TROUBLE SHOOTING
FCC INFORMATION
04
SYMBOL EXPLANATION 04
04
04
04
05
05
06
06
06
06
07
07
08
08
08
09
10
10
10
11
11
13
14
15
15
16
16
17
17
18
18
19
20
21
22
USAGE ADVICE
LIPO BATTERY SAFETY NOTES
Please read the instruction manual carefully!
IMPORTANT SAFETY NOTES
OPERATION:
Flight:
Take responsiblity for the safety of yourself and others when flying the Q4!
Do not fly the Q4 in crowded places.
Do not fly in bad weather.
Never try to catch the Q4 while it is in flight.
This model is intended for experienced pilots age 14+.
Power off the Q4 after flight, to prevent the propellers from causing injuries.
Always remove the battery after you stop flying to avoid injuries from accidentally
powering on the motors.
Always take great caution to protect yourself when near the propellers.
The flight system will start after powering on regardless of the transmitter signal.The
high speed propellers are very dangerous.
Power off the Q4 after every flight or the propellers may still rotate and cause injury.
Be extremely careful and responsible when using the drone. Small electronic components
can be damaged by crashing or by dropping the Q4 into water. To avoid further damages,
please replace broken parts immediately.
04 ©2016 Hubsan
哈博森科技 版权所有
1PC
8PCS
1PC
1 ITEMS INCLUDED IN THE BOX
Check all the items in the box before using.
S/N Part Name Photos Qty Remarks
Quad copter
Proppellers
Transmitter
Equipped with one Li-Po Battery
Propeller A 4pcs
Propeller B 4pcs
FPV Transmitter (Powered by 4pcs
of AA batteries- Not included)
1PC
USB Charger For Li-Po battery charging
2PCS
User Manual
Disclaimer
Hubsan Q4 Instruction Manual
1
2
3
4
5
Thank you for buying HUBSAN products. The Q4 nano quad is designed as an
easy-to-use, full-featured RC model capable of hovering and acrobatic flight maneuvers.
Please read the manual carefully and follow all the instructions. Be sure to keep the
manual for future reference.
INTRODUCTION
05 ©2016 Hubsan
哈博森科技 版权所有
[1] Propellers [2] Charging Plug [3] Motor [4] Camera
2 QUADCOPTER
Indicator Status:
Front LED: is blue; Back LED: is red
Power on:
1) Before binding, 2 front LED indicators blink alternately, 2 back LED remain lighted
2) After binding, 4 LED indicators remain lighted
Headless Flight: 2 front LED blink slowly, 2 back LED remain lighted
Video: 2 front LED remain lighted, 2 back LED blink alternately
Low Power: 2 front LED remain lighted, 2 back LED blink quickly
3. MOTOR LED INDICATOR
[1]
[3]
[4]
[2]
4 QUAD COPTER BATTERY
4.1 INTRODUCTION
The quad copter battery is a rechargeable Li-Po battery with 180mAh capacity and 3.7V
voltage. The battery should only be charged with the HUBSAN charger to avoid
overcharge.
Please make sure the battery is fully charged before first time use.
06 ©2016 Hubsan
哈博森科技 版权所有
4.2 CHARGING
Connect the battery to the USB charger, then connect the USB charger to USB devices,
such as a computer or mobile power charger.
It takes around 30 minutes to fully charge the battery. The USB LED indicator is in red
when charging and will light off when the battery is fully charged. Please unplug the
charger and battery when the charging is completed.
5. PROPELLERS
Please fully charge the batteries to avoid loss of control due to low voltage.
Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type.
Dispose of used batteries according to the local regulations.
Attach the propellers to the corresponding motors that are
marked A and B,tighten the propellers and keep the motors
deadlocked.
A=A B=B
07 ©2016 Hubsan
哈博森科技 版权所有
● Hazardous moving parts keep fingers and other body part away.
● Make sure that the A and B propellers are installed correctly. The Q4 will not fly if
propellers are improperly installed.
Disassemble the propellers with
U wrench.
6.1 FLIGHT ENVIRONMENT
(1) The flying area should be open and without tall buildings or other obstacles; the steel
structure within buildings interferes with the compass and the GPS signal.
(2) DO NOT fly in bad weather such as strong wind, heavy snow, rain or fog.
(3) Keep away from barriers, people, power cables, trees, and other obstructions.
(4) Do NOT fly near radio towers or airports.
(5) The Q4 control system will not work properly at the South or North Pole.
(6) DO NOT fly in restricted areas and obey your country's laws and regulations.
6. START TO FLY
High Tension Line RainInterferenceAirport
Power on the transmitter until “Bind to Plane” displayed, then power on the drone, and
place it very close to the transmitter, the binding will be completed after one “ beep”
heard.
Should the binding failed, please power off the drone and repeat above steps.
6.2 BINDING
08 ©2016 Hubsan
哈博森科技 版权所有
6.3 BASIC FLIGHT
Transmitter (Model 2) Q4 Remarks
The throttle stick controls the ascent and
descent .
Push up the stick and the Q4 will ascend.
Pull down the stick and the Q4 will
descend.
When the stick is in the center, the Q4 will
hover and hold its alititude automatically .
Move the throttle stick above the center
position to take off. (Move the stick
gradually to prevent the Q4 from
ascending too quickly.)
UP
Down
Forward
Backward
The Elevator stick moves the Q4 forward
and backward.
Push the stick up the and the Q4 will fly
forward.
Pull the stick down and the Q4 will fly
backward.
When the stick is in the center, the Q4 will
hold its position.
The angle of stick movement corresponds
to the angle of tilt and flight speed.
The Rudder stick controls the rotate
direction
Push the stick to the left and the Q4 will
rotate counter-clockwise
Push the stick to the right and the Q4 will
rotate clockwise.
When the stick is in the center,the Q4 will
keep the current direction and not rotate.
Pushing harder will cause the Q4 to rotate
faster in the corresponding directions.
Right rotation
Left rotation
The operation mode for the transmitter including Mode 1 or Mode 2. The manual will use Mode
2 as an example to illustrate the transmitter’s operation.
09 ©2016 Hubsan
哈博森科技 版权所有
RightLeft
The Aileron stick controls left and right
flight.
Push the stick to the left and the Q4 will
fly to the left.
Push the stick to the right and the Q4 will
fly to the right.
The Q4 will keep the current status when
the stick is in the center.
The angle of stick movement
corresponds to the angle of tilt and flight
speed.
6.4 VIDEO
Stop recording before the SD card is removed.
SD
VIDEO
7. ADVANCED PERFORMANCE SETUP
10 ©2016 Hubsan
哈博森科技 版权所有
7.1 NORMAL MODE/ EXPERT MODE
MODE 2MODE 1
Insert the SD card into the transmitter before using
Video function.
Press the Video button for 0.5 second to take videos
and press again to save the videos.
The default setting for Q4 is Normal Mode,and the Expert Mode can be activated to have
a better sensitivity on the performance of the Q4.
Press the Elevator stick 0.5 second to shift between Normal Mode and Expert Mode.
When it enters into Expert Mode, “EXPERT MODE” will be displayed on LCD, indicated by
two “Beeps”.
Table des matières
Autres manuels Hubsan Quadricoptère
Hubsan
Hubsan H501A Manuel utilisateur
Hubsan
Hubsan X4 DESIRE Manuel utilisateur
Hubsan
Hubsan X4 FPV QUADBRUSHLESS Manuel utilisateur
Hubsan
Hubsan X4 DESIRE Manuel utilisateur
Hubsan
Hubsan X4 Pro FPV Manuel utilisateur
Hubsan
Hubsan X4 Pro FPV Manuel utilisateur
Hubsan
Hubsan X4 DESIRE H502E Manuel utilisateur
Hubsan
Hubsan X4 Pro FPV Manuel utilisateur
Hubsan
Hubsan X4 DESIRE Manuel utilisateur
Hubsan
Hubsan X4 DESIRE Manuel utilisateur
Hubsan
Hubsan X4 Star Manuel utilisateur
Hubsan
Hubsan H107 Manuel utilisateur
Hubsan
Hubsan H002 Manuel utilisateur
Hubsan
Hubsan X4 FPV QUADBRUSHLESS Manuel utilisateur
Hubsan
Hubsan X4 Pro FPV Manuel utilisateur
Hubsan
Hubsan FPV X4 H107D Manuel utilisateur
Hubsan
Hubsan ACE SE REFINED Manuel utilisateur
Hubsan
Hubsan NANO Q4 SE Manuel utilisateur
Hubsan
Hubsan NANO Q4 SE Manuel utilisateur
Hubsan
Hubsan FPV X4 PLUS H107D+ Manuel utilisateur
