Huawei HG630B Manuel utilisateur

HG630b Home Gateway

User Guide

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

HG630b Home Gateway

V100R001

User Guide

Issue 202635_01

Huawei Technologies Co., Ltd. provides customers with comprehensive

technical support and service. Please feel free to contact our local office

or company headquarters.

Huawei Technologies Co., Ltd.

Address: Huawei Industrial Base

Bantian, Longgang

Shenzhen 518129

People's Republic of China

Website: http://consumer.huawei.com/en/

rights reserved.

No part of this manual may be reproduced or transmitted in any form or by any means

without prior written consent of Huawei Technologies Co., Ltd. and its affiliates

("Huawei").

The product described in this manual may include copyrighted software of Huawei and

possible licensors. Customers shall not in any manner reproduce, distribute, modify,

decompile, disassemble, decrypt, extract, reverse engineer, lease, assign, or sublicense

the said software, unless such restrictions are prohibited by applicable laws or such

actions are approved by respective copyright holders.

Trademarks and Permissions

,, and are trademarks or registered trademarks of Huawei

Technologies Co., Ltd.

Other trademarks, product, service and company names mentioned may be the property

of their respective owners.

Notice

Some features of the product and its accessories described herein rely on the software

installed, capacities and settings of local network, and therefore may not be activated or

may be limited by local network operators or network service providers.

Thus, the descriptions herein may not exactly match the product or its accessories which

you purchase.

Huawei reserves the right to change or modify any information or specifications

contained in this manual without prior notice and without any liability.

DISCLAIMER

ALL CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROVIDED “AS IS”. EXCEPT AS

REQUIRED BY APPLICABLE LAWS, NO WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER

EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED

WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR

PURPOSE, ARE MADE IN RELATION TO THE ACCURACY, RELIABILITY OR

CONTENTS OF THIS MANUAL.

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT

SHALL HUAWEI BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT, OR

CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR LOSS OF PROFITS, BUSINESS, REVENUE,

DATA, GOODWILL SAVINGS OR ANTICIPATED SAVINGS REGARDLESS OF

WHETHER SUCH LOSSES ARE FORSEEABLE OR NOT.

THE MAXIMUM LIABILITY (THIS LIMITATION SHALL NOT APPLY TO LIABILITY FOR

PERSONAL INJURY TO THE EXTENT APPLICABLE LAW PROHIBITS SUCH A

LIMITATION) OF HUAWEI ARISING FROM THE USE OF THE PRODUCT

DESCRIBED IN THIS MANUAL SHALL BE LIMITED TO THE AMOUNT PAID BY

CUSTOMERS FOR THE PURCHASE OF THIS PRODUCT.

Import and Export Regulations

Customers shall comply with all applicable export or import laws and regulations and be

responsible to obtain all necessary governmental permits and licenses in order to export,

re-export or import the product mentioned in this manual including the software and

technical data therein.

To better understand how we protect your personal information, please see the privacy

policy at http://consumer.huawei.com/privacy-policy.

Contents

1 Product Overview ................................................ 1

1.1 Ports and Buttons .................................................1

1.2 Indicators ............................................................3

2 Hardware Installation.......................................... 6

2.1 Selecting an Installation Location ............................6

2.2 Installing the HG630b on a DSL Broadband Service ...7

2.3 Installing the HG630b on a Fibre Broadband Service ..8

2.4 Installing USB Mobile Broadband on the HG630b .......9

2.5 Getting Started .................................................. 10

3 Setting Network Parameters.............................. 11

3.1 Logging In to the Web Management Page ............... 11

3.2 Setting Network Access Parameters....................... 11

3.3 Enabling Bridge Mode .......................................... 12

4 Wireless Connection Setup ................................ 17

4.1 Enabling and Disabling the WLAN on the HG630b .... 17

4.1.1 Using the WLAN Button................................ 17

4.1.2 Using the Web Management Page .................. 17

4.2 Setting Up a Wireless Connection Using the WPS Button

............................................................................. 18

4.3 Manually Setting Up a Wireless Connection............. 20

On Windows XP................................................... 20

On Windows Vista ............................................... 20

On Windows 7 .................................................... 21

On Windows 8 Desktop ........................................ 21

On Windows 8 Mobile........................................... 21

On Google Android 4............................................ 22

On Apple Mac OS X.............................................. 22

On Apple iOS ...................................................... 22

4.4 Changing Your WLAN Name and Password .............. 23

5 USB Device ........................................................ 24

5.1 USB Storage Device ............................................ 24

5.2 Connecting a USB Device ..................................... 24

5.3 Connecting to the Internet When Using USB Mobile

Broadband .............................................................. 25

5.4 Content Sharing ................................................. 27

5.4.1 Accessing a Portable Storage Device Using the FTP

Client ................................................................ 27

5.4.2 Accessing a Portable Storage Device Using a

Samba Server..................................................... 28

5.5 Sharing a USB Printer.......................................... 29

6 Advanced Configuration..................................... 32

6.1 Parental Controls ................................................ 32

6.1.1 MAC Filter .................................................. 32

6.1.2 URL Filter................................................... 34

6.2 Configuring Port Forwarding ................................. 35

6.2.1 Port Mapping .............................................. 35

6.2.2 Port Trigger ................................................ 36

6.3 Configuring the Dynamic DNS............................... 36

6.4 Configuring the DMZ ........................................... 37

6.5 Configuring the UPnP .......................................... 38

6.6 Configuring the DLNA .......................................... 38

7 Maintenance Guide ............................................ 40

iii

7.1 Changing the Web Management Page User Name and

Password ................................................................ 40

7.2 Restoring Default Settings.................................... 40

7.2.1 Using the Configuration Tool ......................... 41

7.2.2 Using the Reset Button ................................ 41

7.3 Changing the Web Management Page IP................. 42

7.4 Configuring the Firewall ....................................... 42

8 FAQs .................................................................. 43

9 Appendix ........................................................... 47

9.1 Default Settings.................................................. 47

9.2 Technical Specifications ....................................... 48

10 For More Help .................................................. 49

1 Product Overview

1.1 Ports and Buttons

Number Port or

Button

Description

1 WPS Starts Wi-Fi protected setup (WPS)

negotiation.

2 WLAN Enables or disables the WLAN function.

3 On/Off Powers the HG630b on or off.

Number Port or

Button

Description

4 Reset Restores the HG630b to its default settings

after you press and hold this button for 8

seconds to 10 seconds while the HG630b is

powered on.

CAUTION

A reset will result in all custom data and

settings being lost. Use with caution.

5 Power Connects to a power adapter.

6 USB Connects to a USB device, such as a USB

storage device or a printer.

CAUTION

If you connect a USB device to the HG630b,

verify that the input voltage and current of

the USB device does not exceed 5 V/0.5 A.

Otherwise, the HG630b may malfunction.

7 WAN Connects to an Ethernet device that provides

Internet access, such as a fibre ONT, modem

or switch.

8 LAN1 ~

LAN4

Connects to Ethernet devices, such as

computers, set-top boxes (STBs), and

switches.

9 DSL Used to connect to the MODEM port on the

splitter or connect to the telephone wall jack.

1.2 Indicators

Indicat

Status Description

Power Steady on The HG630b is powered on.

Off The HG630b is powered off or faulty.

DSL Blinking The HG630b is being activated

through DSL.

Steady on The HG630b is activated through DSL.

Off The HG630b is powered off.

The HG630b is activated through WAN

or USB modem.

Internet Steady on The HG630b is working in routing mode.

The WAN connection is set up.

No data is being transmitted.

Autres manuels pour HG630B

Table des matières

Autres manuels Huawei Porte

Huawei

Huawei HG658 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei B933 series Manuel utilisateur

Huawei

Huawei B311-521 Caractéristiques techniques

Huawei

Huawei eSpace IAD208E(M) Manuel utilisateur

Huawei

Huawei HG630 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Echolife HG520b Manuel utilisateur

Huawei

Huawei B686 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei HG523 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei HG659 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei ICE D-20 EC506 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Echolife HG8245Q5 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei HG655b Manuel utilisateur

Huawei

Huawei E960 HSDPA Manuel utilisateur

Huawei

Huawei LS1015 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei EchoLife HG520 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei HG532f Manuel utilisateur

Huawei

Huawei RRU3201 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei eSpace EGW1520A Manuel utilisateur

Huawei

Huawei HG658 V2 Manuel de l'opérateur

Huawei

Huawei B970b Manuel utilisateur

Huawei

Huawei B260 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei HG552e Manuel utilisateur

Huawei

Huawei EchoLife HG552a Manuel utilisateur

Huawei

Huawei EchoLife HG520s Manuel utilisateur

Manuels Porte populaires d'autres marques

LST

LST M500RFE-AS Manuel utilisateur

Kinnex

Kinnex Media Gateway Manuel utilisateur

2N Telekomunikace

2N Telekomunikace 2N StarGate Manuel utilisateur

Mitsubishi Heavy Industries

Mitsubishi Heavy Industries Superlink SC-WBGW256 Manuel utilisateur

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications ZYWALL2 ET 2WE Manuel utilisateur

Telsey

Telsey CPVA 500 - SIP Manuel utilisateur

RTA

RTA 460A-NNA4 Fiche technique

Shaw

Shaw Gateway HDPVR Manuel utilisateur

ABB

ABB VSN900 Guide de démarrage rapide

Commander

Commander Pulse Manuel utilisateur

2N Telekomunikace

2N Telekomunikace ATEUS EasyGate 501309E Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR C6300BD Manuel utilisateur

Amit

Amit CDW531AM Manuel utilisateur

HMS

HMS Netbiter EasyConnect EC150 Manuel utilisateur

AT&T

AT&T U-verse 3801 Manuel d'utilisation et d'entretien

Logic IO

Logic IO RTCU MX2 turbo Manuel utilisateur

Suttle

Suttle MediaMAX MXM-521 Manuel utilisateur

RTA

RTA 460MCBC-N2E Fiche technique