Huawei P40 Pro Manuel utilisateur

User Guide

Contents

Essentials

Basic Gestures 1

System Navigation 4

Phone Clone 5

Lock and Unlock Your Screen 7

Get Familiar with the Home Screen 8

Notication and Status Icons 9

Shortcut Switches 11

Home Screen Widgets 12

Set Your Wallpaper 13

Screenshots & Screen Recording 13

View and Clear Notications 19

Adjust Sound Settings 20

Enter Text 22

Split-screen Mode & Floating Window 22

Show Date and Time When the Screen Is O 25

Power On and O or Restart Your Device 26

Charging 27

Smart Features

HiVoice 31

AI Lens 36

HiTouch 39

Easy Projection 40

Multi-Screen Collaboration 44

Huawei Share 51

AR Measure 54

Smart Remote 58

Switch Audio Channels Between Devices 59

Camera and Gallery

Launch Camera 60

Take Photos 61

Shoot in Portrait, Night, and Wide Aperture Modes 63

Master AI 66

Zoom to Take Photos 68

Take Panoramic Photos 69

Take Black and White Photos 70

AR Lens 71

Light Painting 72

Take HDR Photos 74

Moving Pictures 74

Add Stickers to Photos 76

Documents Mode 76

Underwater Mode 77

Take High-Resolution Photos 77

Pro Mode 78

Record Videos 80

AI Movie Eects 81

4K HD Videos 82

Slow-Mo Recording 83

Time-Lapse Photography 84

Dual-View Mode 85

Leica Colors 86

Filters 86

Use the Camera with Other Devices 87

Adjust Camera Settings 88

Manage Gallery 89

Golden Snap 97

Gallery Smart Categorization 99

Huawei Vlog Editor 100

People Album Videos 103

Highlights 103

Apps

Apps 106

Contacts 107

Phone 110

Messaging 121

Calendar 126

Clock 129

Notepad 131

Recorder 133

Email 134

Calculator 138

Flashlight 139

Compass 139

Mirror 140

App Twin 140

Quickly Access Frequently Used App Features 141

Optimizer 142

Phone Clone 146

HiSuite 148

Tips 149

Contents

Settings

Search for Items in Settings 151

Wi-Fi 151

Bluetooth 152

Mobile Data 154

More Connections 161

Home Screen & Wallpaper 172

Display & Brightness 174

Sounds & Vibration 177

Notications 181

Biometrics & Password 182

Apps 187

Battery 188

Storage 189

Security 190

Privacy 195

Accessibility Features 198

Users & Accounts 201

System & Updates 202

About Phone 209

Contents

iii

Essentials

Basic Gestures

Air Gestures

You can use gestures to take screenshots and scroll without touching the screen.

Go to Settings > Accessibility features > Shortcuts & gestures > Air gestures, and

ensure that Air scroll and Grabshot are enabled.

Air scroll

To air scroll, do the following:

Scroll down: Hold your hand half an arm's length away from

the screen, with the palm of the hand facing the screen, and

your ngers pointing upwards. After appears at the top of

the screen, move your hand downwards to begin scrolling.

Scroll up: Hold your hand half an arm's length away from the

screen, with the back of the hand facing the screen, and your

ngers pointing downwards. After appears at the top of

the screen, move your hand upwards to begin scrolling.

Take a grabshot

Place your hand half an arm's length away from the screen

with the palm of the hand facing the screen, and wait for

to appear at the top of the screen. Then close your st to

capture a screenshot.

System Navigation Gestures

Go to Settings > System & updates > System navigation and ensure that Gestures is

selected.

Back

Swipe inward from the left or right edge to return to the

previous screen.

Back to the home screen

Swipe up from the bottom to go to the home screen.

View recent tasks

Swipe up from the bottom of the screen and hold to view

recent tasks.

Close an app

On the recent tasks screen, swipe up on an app preview to

close the app.

Switch apps

•Swipe in a curve along the bottom edge of the screen.

•Enable Swipe across bottom to switch apps and swipe

horizontally across the bottom edge of the screen.

Knuckle Gestures

Go to Settings > Accessibility features > Shortcuts & gestures to enable Take

screenshot and Record screen.

Take a screenshot

Knock twice on the screen with a knuckle to take a screenshot.

Take a scrollshot

Knock on the screen with a knuckle and draw an "S" to take a

scrolling screenshot.

Essentials

Capture part of the screen

Knock and draw an enclosed area with a knuckle to capture

part of the screen.

Record screen

Knock twice on the screen with two knuckles to start or end a

screen recording.

More Gestures

Access Home screen editing mode

Pinch two ngers together on the home screen.

Display the shortcut panel on the lock screen

Swipe up from the bottom of the lock screen.

Display the search bar

Swipe down on the home screen.

Open the notication panel

Swipe down from the status bar.

Essentials

Button Shortcuts

Power o and restart

Press and hold the Power button until the Power o and

Restart options appear.

Increase the volume

Press the Volume up button.

Decrease the volume

Press the Volume down button.

Take a screenshot

Press the Volume down and Power buttons simultaneously.

Ultra snapshot

Double-press the Volume down button when the screen is o

or locked to take a photo.

System Navigation

Change the Navigation Mode

Go to Settings > System & updates > System navigation to select a navigation mode

according to your preferences.

Navigate with Gestures

Go to Settings > System & updates > System navigation and enable or disable

Gestures.

Essentials

After enabling Gestures, you can:

•Go back to the previous screen: Swipe inward from the left or right edge.

•Return to the home screen: Swipe up from the bottom of the screen.

•Access the recent tasks screen: Swipe up from the bottom of the screen and hold.

•Close an app from the recent tasks screen: Swipe up on an app preview.

•Switch apps: Swipe in a curve along the bottom edge of the screen, or when Swipe across

bottom to switch apps is enabled, swipe horizontally across the bottom edge.

Three-Key Navigation

Go to Settings > System & updates > System navigation, and select Three-key

navigation.

Touch Settings to select the navigation key combination you prefer.

The icons on the navigation bar are as follows:

•: Back key to return to the previous screen, exit an app, or close the onscreen keyboard.

•: Home key to return to the home screen.

•: Recents key to display the recent tasks screen.

•: Notication key to open the notication panel.

Customize the Navigation Key Combination

Go to Three-key navigation > Settings. You can:

•Select a navigation key combination.

•Enable Hide navigation keys to allow you to hide the navigation bar when not in use.

Navigation Dock

Go to Settings > System & updates > System navigation > More, and enable

Navigation Dock.

After the Navigation dock button appears, you can:

•Drag the button to your desired position.

•Touch the button to go back.

•Double-touch the button to go back two steps.

•Touch and hold the button, then release it to go back to the home screen.

•Touch and hold the button, then swipe left or right to view recent tasks.

Phone Clone

Essentials

Phone Clone

Phone Clone lets you quickly and seamlessly move all the basic data (including contacts,

calendar, images, and videos) from your old phone to your new phone.

Clone Data from an Android Device

1On your new phone, open Phone Clone. Alternatively, go to Settings > System &

updates > Phone Clone, touch This is the new phone, then touch Huawei or Other

Android.

2Follow the onscreen instructions to download and install Phone Clone on your old device.

3On your old device, open Phone Clone and touch This is the old phone. Follow the

onscreen instructions to connect your old device with your new phone by scanning a code

or connecting manually.

4On your old device, select the data you want to clone, then touch Transfer to start

cloning.

Phone Clone is only available on phones running Android 4.4 or later.

Essentials

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Huawei Téléphone portable

Huawei

Huawei FIG-LX1 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei ANE-LX1 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei ASCEND G620 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei P10 PLUS Manuel utilisateur

Huawei

Huawei SUMMIT Manuel utilisateur

Huawei

Huawei DISCOVERY EXPEDITION PHONE Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Ascend D1 quad XL Manuel utilisateur

Huawei

Huawei LDN-LX2 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Mate 8 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei U1107 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei C2827 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei F361 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei C SNAP Manuel utilisateur

Huawei

Huawei MRD-LX1 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei C2906 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei FLA-LX1 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei E589 Guide d'installation

Huawei

Huawei Ascend Y511 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei MATE RS Manuel utilisateur

Huawei

Huawei SLA-L23 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei NEO-L29 Guide de dépannage

Huawei

Huawei Ascend Mate2 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei C208S Manuel utilisateur

Huawei

Huawei G7007 Manuel utilisateur

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LG LM-X420QN Manuel utilisateur

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

LG LM-K420EMW Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur